Safety Information ETV STB34-15-10-B
26
© Atlas Copco Industrial Technique AB - 9834 4846 00
• Instrucciones de instalación, operación y servicio
• Listas de repuestos
• Accesorios
• Planos de dimensiones
Visite: https://servaid.atlascopco.com.
Para obtener más información, póngase en contacto con su
representante de Servicio local Atlas Copco.
Vídeo de seguridad de producto para
aprietatuercas
Obtenga más información sobre las características de seguri-
dad de los aprietatuercas Atlas Copco y sobre las medidas
que debe tomar el operario para disfrutar de un uso seguro.
Pulse el enlace o escanee el siguiente código QR para ver el
vídeo:
https://www.youtube.com/watch?v=FAh6yttvUpw
Dados técnicos
Dados do produto
Tensão do motor 18 V
Potência do motor 1080 W
Velocidade livre a 9,6 V r/min
Alcance do torque 4 - 15 Nm (3 - 11 ft lb)
Peso 1.5 kg (3.3 lb)
Compatibilidade de bateria
Acessório Artigo nº
Bateria, 18 V (2 Ah) 4211 5500 11
Bateria, 18 V (2,5 Ah) 4211 5500 12
Bateria, 18 V (4 Ah) 4211 5500 21
Bateria, 18 V (5 Ah) 4211 5500 22
Compatibilidade do carregador
Acessório Número de artigo
Multicarregador 18/36 V 4211 5424 85
Temperatura Ambiente
Temperatura de operação, carga +5 a +40 °C
(+41 a +104 °F)
Temperatura de operação, descarga 0 a +40 °C
(+32 a +104 °F)
Temperatura de armazenamento −20 a +40 °C
(−4 a +104 °F)
Temperaturas do carregador
Temperatura de operação do
carregador
+5 a +40 °C
(+41 a +104 °F)
Declarações
Responsabilidade
Muitas situações no ambiente operacional poderão afetar o
processo de aperto e podem exigir uma validação de resulta-
dos. Em conformidade com as normas e/ou regulamentos
aplicáveis, solicitamos que se inspecione o torque instalado e
a direção rotacional depois de qualquer situação que possa
influenciar o resultado do aperto. Exemplos de tais situações
incluem, porém não se limitam a:
• instalação inicial do sistema de ferramentas
• alteração do lote de peças, parafuso, lote de parafusos,
ferramenta, software, configuração ou ambiente
• Alteração nas conexões de ar ou elétricas
• alteração na ergonomia da linha, processo, procedimen-
tos ou práticas de qualidade
• alteração do operador
• qualquer outra alteração que influencie o resultado do
processo de aperto
A inspeção deve:
• Garantir que as condições da junta não tenham sido al-
teradas por situações de influência.
• Ser realizada após a instalação inicial, manutenção ou
reparo do equipamento.
• Ocorrer no mínimo uma vez por turno ou em outra fre-
quência adequada.
DECLARAÇÃO DE CONFORMIDADE DA
COMUNIDADE EUROPEIA
Nós, Atlas Copco Industrial Technique AB, SE-105 23
STOCKHOLM SWEDEN, declaramos, sob nossa exclusiva
responsabilidade, que este produto (com nome, tipo e número
de série, ver primeira página) está em conformidade com a(s)
seguinte(s) Diretiva(s):
2006/42/EC, 2011/65/EU, 2014/53/EU
Normas harmonizadas aplicadas:
EN 300 328 V2.2.2, EN 301 489-1 V2.1.1, EN 301 489-17
V3.1.1, EN 55014-1:2017, EN 55014-2:2015, EN
61000-6-2:2019, EN 61000-6-4:2007+A1:2011, EN
62479:2010, EN 62841-1:2015, EN 62841-2-2:2014 +
AC:2015