Atlas Copco GVS 40A - Page 70

Instruction book
70 6996 0224 30
bg
1 ДЕКЛАРАЦИЯ ЗА СЪОТВЕТСТВИЕ НА ЕC 2 Ние, Atlas Copco Airpower n.v., декларираме на наша собствена
отговорност, че продуктът 3 Име на машината 4 Тип на машината 5 Сериен номер 6 Който попада под разпоредбите
на член 12.2.на Директивата на ЕО 2006/42/EC за сближаването на законодателствата на Страните-членки по
отношение на машините, отговаря на съответните Съществени изисквания за здравеопазване и безопасност на тази
директива. Машините съответстват и на изискванията на следните директиви и техните изменения и допълнения,
както е посочено. 7 Директива за сближаването на законодателствата на Страните-членки по отношение на
Съответстващо приложение № а Безопасност на машините -2006/42/EC б Електромагнитна съвместимост -
2014/30/EC г Оборудване за ниско напрежение - 2014/35/EC д RoHs - 2011/65/EC 2015/863/EC 8.а Използваните
хармонизирани и техническите стандарти са посочени в приложенията тук по-долу 8.б Atlas Copco Airpower NV. е
получило разрешение за съставяне на техническо досие. 9 Съответствие на продукта със спецификацията и по
подразбиране с директивите 10.а Издадено от 11 Инженеринг 12 Име 13 Подпис 14 Дата 15 място
cs
1. PROHLÁŠENÍ O SHODĚ EU 2. My, společnost Atlas Copco Airpower n.v., prohlašujeme na naší výhradní odpovědnost
, že tento produkt 3. Název stroje 4. Typ stroje 5. Výrobní číslo 6. který spadá pod ustanovení článku 12.2 Směrnice
Evropského společenství 2006/42/ES je v souladu s příslušnými základními bezpečtnostními a zdravotními požadavky výše
uvedené Směrnici Rady o přiblížení práva členských států v souvislosti se strojním zařízením. Toto zařízení vyhovuje také
požadavkům následujících směrnic a jejich dodatků.. 7. Směrnice o přiblížení práva členských států a. Bezpečnost strojních
zařízení - 2006/42/ES b. Elektromagnetická kompatibilita - 2014/30/EU c. Nízkonapěťové zařízení - 2014/35/EU d. RoHS -
2011/65/EU 2015/863/EU 8.a. Použité harmonizované a technické normy jsou určené v níže uvedených přílohách 8.b. Atlas
Copco Airpower NV. je oprávněn sestavit technickou dokumentaci. 9. Shoda produktu se specifikací a tím také s uvedenými
směrnicemi 10.Vydavatelé 11.Inženýrství 12.Název 13.Podpis 14.Datum 15. Místo
da
1. EU-OVERENSSTEMMELSESERKLÆRING 2. Vi, Atlas Copco Airpower n.v., erklærer, under eget ansvar, at
produktet 3. Maskinens navn 4. Maskinens type 5. Serienummer 6. som falder ind under bestemmelserne i artikel 12.2 i EF-
direktivet 2006/42/EF om indbyrdes tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivning vedrørende maskiner, er i overensstemmelse
med de relevante væsentlige sikkerheds- og sundhedskrav i ovennævnte direktiv. Maskinen opfylder ligeledes kravene i
direktiverne: 7. Direktiv om indbyrdes tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivning vedrørende maskiner Hvis anvendes
Bilag # a. Maskindirektivet - 2006/42/EF b. Elektromagnetisk kompatibilitet - 2014/30/EU c. Lavspændingsdirektivet -
2014/35/EU d. RoHS - 2011/65/EU 2015/863/EU 8.a. De anvendte harmoniserede og tekniske standarder angives i bilagene
8.b. Atlas Copco Airpower NV. bemyndiges til at udarbejde det tekniske dossier. 9. Maskinens overensstemmelse med
specifikationen og følgende direktiver 10. Udstedere 11. Produktkonstruktion 12. Navn 13. Underskrift 14. Dato 15. Placere
de
1. EU-KONFORMITÄTSERKLÄRUNG 2. Wir, Atlas Copco Airpower n. v., erklären hiermit in alleiniger Verantwortung,
dass das Produkt 3. Maschinenbezeichnung 4. Maschinentyp 5. Seriennummer 6. den Gesundheits- und
Sicherheitsanforderungen gemäß den Bestimmungen des Artikels 12.2 der EU-Richtlinie 2006/42/EG des Europäischen
Parlaments und des Rates zur Angleichung der Rechts- und Verwaltungsvorschriften der Mitgliedstaaten für Maschinen
entspricht. Die Maschinen entsprechen ebenfalls den folgenden Richtlinien und deren Änderungen (falls
zutreffend). 7. Richtlinie zur Angleichung der Rechts- und Verwaltungsvorschriften der Mitgliedstaaten Zutreffend
Anhang Nr. a.Maschinenrichtlinie - 2006/42/EG b. Elektromagnetische Verträglichkeit - 2014/30/EU c. Niederspannung -
2014/35/EU d. RoHS - 2011/65/EU 2015/863/EU 8.a. Die verwendeten harmonisierten und technischen Normen werden
untenstehend im Anhang aufgeführt 8.b.Atlas Copco Airpower NV. ist berechtigt, die technischen Unterlagen
zusammenzustellen. 9. Konformität des Produkts mit der Spezifikation und als Folgerung mit den Richtlinien 10. Erstellt von
11. Fertigungstechnik 12. Name 13. Unterschrift 14. Datum 15. Ort