Atlas Copco XATS156 Dd - User Manual

Instruction Manual and Parts List
for Portable Compressors
XA186 Dd XAHS146 Dd
XAS186 Dd XAVS136 Dd
XATS156 Dd
PAGE
Instruction manual for portable compressors................................................................................3
Instructieboek voor transportabele compressoren.................................................................29
Manuel d'instructions pour compresseurs mobiles...............................................................55
Bedienungsanleitung fŸr fahrbare Kompressoren.................................................................81
Libro de instrucciones para compresores transportables.............................................107
Instruktionsbok fšr transportabla kompressorer...................................................................133
Istruzioni per l'uso di compressori mobili...................................................................................159
Bruksanvisning for mobil kompressorer......................................................................................185
Instruktionsbog til mobile kompressorer.....................................................................................211
BÈ‚Ï›Ô Ô‰ËÁÈÒÓ ÁÈ · ÊÔÚËÙÔ‡˜ Û˘ÌÈÂÛÙ¤˜............................................................................237
Manual de instru•›es para compressores port‡teis............................................................263
SiirrettŠvien kompressorin ohjekirja................................................................................................289
Parts list Ð Onderdelenlijst Ð Liste de pi•ces Ð Ersatzteilliste Ð
Lista de las partes Ð Reservdelsfšrteckning Ð Listino parti di
ricambio Ð Deleliste Ð Reservedelsliste Ð K·Ù¿ÏÔÁÔ˜
EÍ·ÚÙËÌ¿ÙˆÓ Ð Lista de pe•as Ð Osaluettelo .......................................................................317
GlossaryÐ Woordenlijst Ð Glossaire Ð Glossar Ð Glosario Ð
Ordlista Ð Glossario Ð Ordliste Ð Ordliste Ð °ÏˆÛÛ·ÚÈÔ Ð
Gloss‡rio Ð Sanasto............................................................................................................................................415
ATLAS COPCO – PORTABLE AIR DIVISION
B-2630 AARTSELAAR BELGIUM
Registration code
Collection: X1
Tab: 38
Printed matter N¡
2950 1122 00
1998 Ð 12
2950 1122 00 EN
1998 -12

Summary

Safety Precautions

General Safety Rules

Fundamental safety rules applicable to all operations and maintenance procedures.

Operational Safety

Safety measures to ensure safe operation and use of the compressor.

Maintenance and Repair Safety

Safe practices and guidelines for performing maintenance and repair on the unit.

Injury Prevention

Operating Instructions

Parking, Towing, and Lifting Procedures

Pre-Operation Checks and Preparation

Essential steps to perform before starting the compressor.

Starting, Stopping, and In-Operation Guidance

How to start, stop, and manage the compressor during use.

Maintenance Procedures

Maintenance Schedule and Service Kit Usage

Overview of scheduled maintenance tasks and using service kits.

Lubrication, Oil Checks, and Filter Changes

Adjustments and Servicing Procedures

Continuous Regulating System Adjustment

How to adjust the compressor's regulating system for optimal performance.

Brake Cable Testing and Adjustment

Problem Solving and Options

Alternator Precautions for Safety

Technical Specifications

Torque Values for Assemblies

Compressor and Engine Performance Data

Atlas Copco XATS156 Dd Specifications

General

Model	XATS 156 DD
Working Pressure	7 bar
Oil content of compressed air	≤ 5 mg/m³
Sound Power Level (Lw)	97 dB(A)
Number of cylinders	4
Engine power	49 kW
Oil capacity	12 L
Engine	Deutz
Ambient temperature range	-10 to +50 °C
Drive Type	Direct
Noise Level	72 dB(A)