14
4. FONCTIONNEMENT
Les ballons accumulent la chaleur de systèmes de chauage domestiques ou industriels. Divers
types de chaudières et de systèmes de chauage, des sources d’énergie renouvelables (pompes
àchaleur, collecteurs solaires) ou des dispositifs électriques peuvent être utilisés pour chauer
l’eau accumulée dans le ballon tampon.
La chaleur accumulée dans le ballon tampon provient soit du uide caloporteur des sources
dechauage, soit d’un uide caloporteur transmettant sa chaleur par l’intermédiaire d’un échangeur
tubulaire (par exemple dans un système solaire). Elle peut aussi être obtenue au moyen de résistances
électriques placées à l’intérieur du ballon. La chaleur dans le réservoir d’ECS intégré ou dans le
dispositif intégré de préparation d’ECS provient de l’eau se trouvant dans le ballon tampon.
5. INSTALLATION
L’installation doit respecter la réglementation en vigueur et ne peut être eectuée que par
unprofessionnel qualié.
Les défaillances causées par une installation, une utilisation ou une mise en œuvre incorrecte
nesont pas couvertes par la garantie.
5.1 RACCORDEMENT À LA SOURCE DE CHALEUR
Placez le ballon tampon au sol, le plus près possible de la source de chaleur. Installez l’isolation.
Raccordez les circuits de chauage aux entrées et sorties conformément au tableau du chapitre3.
Installez la vanne de purge d'air à l’endroit le plus haut du système et isolez tous les raccordements.
5.2 RACCORDEMENT DES RÉSISTANCES ÉLECTRIQUES
Le ballon tampon peut être équipé de résistances électriques dont le raccordement au secteur
peut être réalisé soit directement (résistance ayant son propre thermostat), soit par l’intermédiaire
du régulateur de l’ensemble du système de chauage.
6. MISE EN SERVICE
Remplissez les circuits de chauage au moyen des liquides adéquats et purgez l’air de tout
lesystème. Contrôlez l’étanchéité de tous les raccords et la pression dans le système.
ATTENTION: Les ballons tampons HR/HRS doivent être remplis comme suit: remplir le réservoir
intégré d’ECS avant de remplir le reste du ballon tampon. Si cette procédure n’est pas respectée,
le réservoir intégré d’ECS risque d’être endommagé par la pression de l’eau dans le ballon.
Réglez les paramètres du dispositif de régulation du système de chauage conformément
à la documentation et aux recommandations du fabricant. Contrôlez régulièrement que tous
leséléments de commande et de réglage fonctionnent correctement.
La qualité de l’eau de chauage a une grande inuence sur la durée de vie des systèmes dechauage.
Une eau de mauvaise qualité peut causer des problèmes tels que la corrosion de l’appareil et la