Audison VR 404 User Manual

4
41
DEUTSCH
DIE EIGENSCHAFTEN:
VR 404, VR 404 XR. 4 Kanal Endstufen mit hervorragender, akustischen Eigenschaften. In
jeder Hinsicht funktionell, akustisch und ästhetisch. Dieses nicht nur durch eine neue
Konzeption, sondern durch Komponente von höchster Qualität. Dank des grossen
"Aufwandes", der Einzelheiten und Ausstattung des Zubehörs für einen praktischen Gebrauch.
Das Netzteil Typ PWM wendet MOSFET Transistoren an, die eine beachtenswerte
Kapazitätsstarke ohne Nach lassen der Batterie erlauben. Die Endstufe wird am Eingang
durch ein doppeltes komplementar Differenzial dargestellt, polarisiert durch konstantem
Strom (mittels LED-DIODEN) mit offentsichtlichem Vorteil für Stabilität und Musikalische
Präzision.
Die Endstufe besteht aus einer TRIPEL DARLINGTON für die höchste Linearität des
Ausgangsstroms mit Endtransistor, fähig einen höheren Strom zu leiten, als der, der normal
verbraucht wird.
Die VR 404 hat 4 PRE-EINGÄNGE zur Verfügung; ein BY-PASS Ausgang und einen
AMBIENT EQUALIZER Filter für ein akustisches Bühnenbild; die zwei Doppelkanale
können in Mono arbeiten und von nur zwei PRE-EINGÄNGEN gesteuert werden.
Die VR 404 XR besitzt auβerdem eine HI-PASS Weiche und eine LO-PASS (mit
veränderlichem "Q" Faktor) einzeln regulierbar und nicht ausschlieβbar, mit 12 dB per
oktave.
Die VR Verstärker, Ihnen nichts anderes vermitteln, als Sie beim Musikhören zu beeindrucken
und audison bedankt sich, daβ Sie ihre Arbeit, welche immer darauf aus ist, das Beste
Risultat zu erreichen, belohnen.
WICHTIGE HINWEISE:
· Der Einbauort soll trocken und Temperaturstabil sein (0°C - 55°C)
· Netzteil Voltage: 12 VCC negativ auf Masse. Darauf achten, dass die elektrische Anlage
des Wagens für diese Endstufe geeignet ist.
EINBAU:
Für die Montage der Endstufen sind 4 Stk. Plastik Schutzplättchen für die Schrauben
vorgesehen. Zur Musikalischen Perfektion empfehlen wir, audison cable anzuwenden:
Power cable, Signal cable, LS cable, Chinch Stecker sowie Sicherungsblöcke samt Zubehör
für einen fachmännischen Einbau..
WARNUNG:
· EINGANG: Falls das Massekabel des Autoradios nicht auf der Karosseriemasse liegt dann
muss das Masse-Kabel von der Endstufe auf das Autoradio-Chassis gelegt werden.
·AUSGANG: Nie den Ausgang auf gemeinsame Masse legen. Achten Sie darauf, das
passive Frequenzweichen nie eine gemeinsame Masse haben.
·ABSTIMMUNG: Bei der "gain" Abstimmung Empfehlen wir den Volume Regler des
Autoradios auf volle Lautstärke zu stellen und den Gain-Regler der Endstufe so weit zu
öffnen bis der Klang optimal eingestellt ist. Bei Auftreten von Verzerrungen kann es auch
am Autoradio liegen, bitte dann die Lautstärke (Volume) reduzieren (leiser stellen und den
Endstufen Empfindlichkeits regler (GAIN) einstellen.
VR 404
FRONT SYSTEM (HI-PASS), REAR SUBWOOFER (LO-PASS) WITH FADER AND
ELECTRONIC CROSSOVER
OUTPUT
FRONT
OUTPUT
REAR
SUB STEREO
OR SUB MONO
HI-PASS FRONT
INPUT
SUB
INPUT
FRONT
INPUT
REAR
on
off
L
R
on
off
REMOTE SUB LEVEL
INPUTS
POWER
off on control
L
R
XR2F2
OUT
SUB
OUT
REAR
OUT
FRONT
mute
rem
OUTPUT SUBWOOFER
OUTPUT HI-PASS FRONT
VR 404
FRONT AND REAR SYSTEM (HI-PASS), SUBWOOFER(LO-PASS) WITH FADER AND
ELECTRONIC CROSSOVER
HI-PASS FRONT
OUTPUT FRONT
OUTPUT REAR
SUB STEREO OR SUB MONO
HI-PASS REAR
INPUT
SUB
INPUT
FRONT
INPUT
REAR
on
off
L
R
on
off
REMOTE SUB LEVEL
INPUTS
POWER
off on control
L
R
XR2F2
OUT
SUB
OUT
REAR
OUT
FRONT
mute
rem
OUTPUT HI-PASS FRONT
OUTPUT SUBWOOFER
OUTPUT HI-PASS REAR

Audison VR 404 Specifications

General

Brand	Audison
Model	VR 404
Category	Amplifier
Language	English