Avaya 5600 Series - Page 4

Chapter 4: Español..................................................................................................................41
Antes de comenzar.........................................................................................................................................41
Instalación del conmutador en una mesa o estantería...................................................................................41
Instalación del conmutador en un bastidor para equipos................................................................................43
Especificaciones eléctricas.............................................................................................................................48
Especificaciones de la potencia cc de la CA y................................................................................................48
Conexión a CA................................................................................................................................................50
Mensajes de seguridad...................................................................................................................................52
Chapter 5: Français.................................................................................................................55
Avant de commencer......................................................................................................................................55
Installation du commutateur sur une table ou sur une étagère.......................................................................55
Installation du commutateur dans un rack......................................................................................................57
Alimentation: Caractéristiques........................................................................................................................62
Alimentation secteur: caractéristiques............................................................................................................62
Alimentation secteur: connexion.....................................................................................................................64
Messages de sécurité.....................................................................................................................................66
Chapter 6: Português..............................................................................................................69
Antes de você comece....................................................................................................................................69
Instalando o ERS 5600 Series em uma tabela ou em uma prateleira............................................................69
Instalando o ERS 5600 Series em uma cremalheira de equipamento...........................................................71
Especificações do poder.................................................................................................................................76
Especificações da alimentação de DC da C. A. e...........................................................................................76
Poder de C.A. conectando..............................................................................................................................78
Mensagens de segurança...............................................................................................................................80
4 Avaya Ethernet Routing Switch 5600 Series Regulatory Information December 2010