Balluff BTL BNC Series User Manual

1 español
BTL B/ZNC_ 00- _ _ _ _ -C15A _ _ _0-000S35
Sistema magnetostrictivo de medición de posición – Forma constructiva de varilla
Con el marcado CE confirmamos que
nuestros productos cumplen con los
requerimientos de la directiva UE actual
Ø 10.2
25 0.5 Ø 25
34
60X
41
Ø 45
12
M16
Tamaño de rosca:
BTLB…: M18×1.5
BTLZ…: 3/4"-16UNF
Sensor de posición
2)
Longitud de medición
Punto cero Punto final
Superficie de
contacto
Extremo de la varilla
Modelo X Extremo de la varilla
BTL _NCA… 30 −1mm con rosca M4/4.5 de profundidad
BTL _NCE… 2" −0.04" con rosca M4/4.5 de profundidad
1)
Zona no aprovechable
2)
No se incluye en el suministro
1)1)
S35
Acerca de este manual
Estas instrucciones ponen a disposición toda la
información necesaria para el montaje y la conexión del
sistema magnetostrictivo BTL de medición de posición
con interfaz analógica de corriente y interfaz de tensión.
Es válido para los siguientes modelos:
– BTL BNC_ 00- _ _ _ _ -C15A _ _ _0-000S35
– BTL ZNC_ 00- _ _ _ _ -C15A _ _ _0-000S35
Uso debido
El sistema magnetostrictivo BTL de medición de posición
forma un sistema de medición de desplazamiento junto
con un control de máquina (por ejemplo, PLC). Para
utilizarlo, se monta en una máquina o instalación y está
previsto para el uso en la industria.
Solo se garantiza el correcto funcionamiento conforme a
las indicaciones en los datos técnicos, si el producto se
utiliza exclusivamente según se describe en el manual de
instrucciones y los documentos aplicables, así como
cumpliendo las especificaciones técnicas y los
requerimientos y solo con accesorios originales de Balluff
adecuados.
De lo contrario, se trata de un uso indebido. Este no se
permite y conduce a la pérdida de la garantía y
reclamaciones de responsabilidad contra el fabricante.
Aplicación errónea previsible desde un punto de
vista razonable
El producto no se ha concebido para las siguientes
aplicaciones y zonas, por lo que no debe ser utilizado:
– En aplicaciones relacionadas con la seguridad en las
que la seguridad personal depende de la función del
aparato
– En zonas con riesgo de explosión
– En el sector alimentario
Documentos aplicables
Encontrará instrucciones de servicio detalladas e
información detallada sobre este producto en
www.balluff.com en la página del producto.
Indicaciones de seguridad
Tareas como montaje, conexión y puesta en servicio
solo deben ser realizadas por técnicos cualificados.
Un técnico cualificado es todo aquel que, debido a su
formación profesional, sus conocimientos y experiencia,
así como a sus conocimientos de las disposiciones
pertinentes, puede valorar los trabajos que se le encargan,
detectar posibles peligros y adoptar medidas de seguridad
adecuadas.
El explotador es responsable de respetar las normas de
seguridad locales vigentes.
En particular, el explotador debe adoptar medidas
destinadas a evitar peligros para las personas y daños
materiales si se produce algún defecto en el producto.
El producto no se debe abrir, modificar ni cambiar. En caso
de defectos y fallos no reparables en el producto, este se
debe poner fuera de servicio y se debe impedir cualquier
uso no autorizado.
Dimensiones y funcionamiento
Para realizar la determinación de la posición de un
componente de la instalación, se conecta un sensor de
posición con este componente. Juntos se mueven a lo
largo de un guiaondas que se encuentra dentro del BTL.

Balluff BTL BNC Series Specifications

General

Brand	Balluff
Model	BTL BNC Series
Category	Industrial Equipment
Language	English