Bard X-Force N30 - Page 31

31
Zavedení katetru
1. Před zavedením přetáhněte pracovní pouzdro přes balónek a umístěte jej proximálně od balónku.
Poznámka: Dilatační postupy provádějte pod kontrolou uoroskopu za použití vhodného rentgenového
zařízení nebo za zrakové kontroly.
2. Opatrně zaveďte katetr po drátěném vodiči o průměru 0,97 mm (0,038”) a umístěte jej do oblasti, která
má být dilatována. Použijte rtg kontrastní značku pro vhodné umístění katetru.
Upozornění: Nezavádějte ani neextrahujte katetr nebo drátěný vodič proti jakémukoliv zřejmému odporu.
Původ odporu musí být identikován pomocí uoroskopu a následně vhodně eliminován.
Inace balónkového katetru
1. Naplňte inační zařízení (inační zařízení eagle
TM
) sterilním, kapalným médiem.
2. Připojte inační zařízení k balónkovému lumen.
3. Otevřete uzavírací kohout a naplňte balónek.
4. Po dosažení dilatace přetáhněte pouzdro přes balónek.
Varování: Při inaci balónku nikdy nepoužívejte vzduch nebo jiné plynné substance, vždy použijte sterilní
kapalné médium.
Poznámka: Doporučujeme použití inačního zařízení umožňujícího měření použitého tlaku, aby bylo
docíleno aplikace adekvátního tlaku a nebylo překročeno tlakové maximum balónku.
Poznámka: Pokud je při přetahování pouzdra přes balónek cítit odpor, může být vhodné mírné snížení
tlaku v balónku.
Upozornění: Nepřekračujte stupeň rozpínacího tlaku (SRT) doporučený pro daný výrobek. Při překročení
SRT může dojít k ruptuře balónku. SRT daného výrobku naleznete na jeho štítku.
Deace balónkového katetru
K deaci balónku použijte inačního zařízení. Doba deace záleží na velikosti balónku a jeho délce, proto před
pokusem o extrakci katetru vždy ověřte jeho deaci pomocí uoroskopu.
1. Připojte inační zařízení (inační zařízení eagle
TM
) a vypusťte roztok z balónku pomocí zpětného tahu za
píst inačního zařízení.
2. Odpojte inační zařízení od balónkového katetru. Takto dojde v balónku k vyrovnání tlaku a tím k jeho
relaxaci.
3. Opatrně vyjměte katetr. Při extrakci katetru doporučujeme opatrný rotační pohyb proti směru hodinových
ručiček.
Varování: Pokud cítíte odpor při extrakci katetru nebo drátěného vodiče z pracovního pouzdra, přerušte
extrakci a pokuste se je extrahovat jako jeden celek, abyste zabránili poškození výrobku. Použití
nadměrné síly při manipulaci s katetrem může vést k odlomení jeho špičky nebo separaci balónku.
Použití nástroje pro obnovení výchozího tvaru balónku
Balónkový katetr je dodáván s nástrojem pro obnovení výchozího tvaru balónku. Tento napomáhá při přípravě
balónku na opakované zavedení během postupu. Použití:
1. Manuálně stlačte balónek.
2. Umístěte nástroj pro obnovu výchozího tvaru balónku na jeho konec.
3. Otáčejte nástrojem proti směru hodinových ručiček a posunujte jej po balónku, dokud nepokryje celou
jeho délku.
4. Jakmile je obnoven výchozí tvar balónku, sejměte nástroj a pokračujte v postupu.
Uchovávání
Uchovávejte na chladném, suchém a temném místě. Neuchovávejte v blízkosti zdrojů radiace nebo
ultraalového záření, protože tyto mohou poškodit materiály výrobku.
Bard, Eagle a X-Force jsou ochranné známky a/nebo registrované ochranné známky spoleènosti
C. R. Bard, Inc.
Copyright ©2017 C. R. Bard, Inc. Všechna práva vyhrazena.