Bard X-Force N30 - Page 9

9
Inserimento del catetere
1. Prima dell’inserimento, collocare la guaina di lavoro sopra il palloncino in posizione prossimale rispetto
allo stesso.
NB: le procedure di dilatazione devono essere condotte con l’ausilio di guida uoroscopica mediante
adeguata strumentazione a raggi x o visione diretta.
2. Introdurre con attenzione il catetere su un lo guida da 0,038 pollici (0,97 mm) e collocarlo nell’area da
dilatare. Il marker radiopaco facilita il corretto posizionamento.
Attenzione: non far avanzare o ritrarre il catetere o il lo guida se si avverte della resistenza signicativa.
Determinare la causa della resistenza mediante uoroscopia e adottare le misure correttive del caso.
Insufazione del catetere a palloncino
1. Riempire il dispositivo di insufazione (dispositivo di insufazione
eagle™) con un mezzo liquido sterile.
2. Collegare il dispositivo di insufazione al lume del palloncino.
3. Aprire il rubinetto di arresto e insufare il palloncino.
4. A dilatazione avvenuta far avanzare la guaina sopra il palloncino.
Avvertenza: non utilizzare aria o altre sostanze gassose come mezzo di insufazione del palloncino,
bensì fare uso sempre di mezzi liquidi sterili.
NB: si consiglia vivamente l’uso di un dispositivo di insufazione dotato di manometro, al ne di
assicurare che sia applicata una pressione adeguata e che non vengano superati i limiti massimi del
palloncino.
NB: qualora si incontri della resistenza durante l’avanzamento della guaina sul palloncino potrebbe
essere necessario ridurre leggermente la pressione dello stesso.
Attenzione: non superare la pressione di scoppio consigliata per questo dispositivo. Il palloncino può
scoppiare se si supera la pressione di scoppio. Per la pressione di scoppio consigliata leggere l’etichetta
del prodotto.
Desufazione del catetere a palloncino
Desufare il palloncino mediante un dispositivo di insufazione. Poiché i tempi di desufazione variano a
seconda delle dimensioni e della lunghezza del palloncino, prima di tentare la ritrazione del catetere controllare
mediante visualizzazione uoroscopica l’avvenuta desufazione.
1. Collegare il dispositivo di insufazione (dispositivo di insufazione
eagle™) e rimuovere la soluzione dal
palloncino aspirando mediante il dispositivo di insufazione.
2. Staccare il dispositivo di insufazione dal catetere a palloncino. In questo modo si permette l’ingresso
della pressione ambiente con conseguente distensione del palloncino.
3. Ritrarre delicatamente il catetere. Durante la rimozione del catetere si consiglia un leggero movimento
rotatorio in senso antiorario.
Avvertenza: qualora si avverta della resistenza durante la rimozione del catetere o del lo guida dalla
guaina di lavoro, interrompere l’operazione e considerare l’opzione di rimuovere entrambi come singola
unità, al ne di prevenire danni al prodotto. L’applicazione di una forza eccessiva sul catetere può
provocare la rottura della punta o il distacco del palloncino.
Utilizzo dello strumento per il ripiegamento
Il catetere a palloncino è fornito corredato di uno strumento per il ripiegamento, un ausilio alla preparazione del
palloncino per un nuovo inserimento durante la procedura. Modalità di utilizzo:
1. Comprimere il palloncino manualmente.
2. Collocare lo strumento per il ripiegamento a un’estremità.
3. Ruotare lo strumento per il ripiegamento in senso antiorario e premere il palloncino procedendo per tutta
la lunghezza dello stesso.
4. Quando il palloncino è ripiegato, rimuovere lo strumento per il ripiegamento e continuare la procedura.
Conservazione
Conservare in luogo fresco, asciutto e al buio. Non conservare in prossimità di fonti di radiazioni o di luce
ultravioletta, poiché potrebbero danneggiare i materiali del prodotto.
Bard, Eagle e X-Force sono marchi commerciali e/o registrati di C. R. Bard, Inc.
Copyright ©2017 C. R. Bard, Inc. Tutti i diritti riservati.