EasyManua.ls Logo

Bauerfeind VenoTrain - Page 14

Default Icon
Print Icon
To Next Page IconTo Next Page
To Next Page IconTo Next Page
To Previous Page IconTo Previous Page
To Previous Page IconTo Previous Page
Loading...
22 23
hu
magyar
Kedves VΓ‘sΓ‘rlΓ³nk!
KΓΆszΓΆnjΓΌk a Bauerfeind termΓ©kek irΓ‘nti bizalmΓ‘t. A VenoTrain
ξ˜‹ξ˜ξ˜ξ˜ξ˜’ξ˜…ξ˜“ξ˜“ξ˜šξ˜‰ΒΈξ˜“Γšξ˜ˆξ˜ξ˜’ξ˜‰ξ˜“ξ˜Žξ˜™ξ˜Γšξ˜ξ˜…ξ˜‡ξ˜–Βͺξ˜“Βͺξ˜’ξ˜ŒΒͺξ˜“Βͺξ˜–ξ˜ξ˜ŒΓšξ˜…ξ˜‡ξ˜™Γšξ˜ξ˜Œξ˜™ξ˜ξ˜ŽΓšξ˜”ξ˜…ξ˜’ξ˜Β°ξ˜‹ξ˜ˆξ˜…ξ˜šΓšξ˜Šξ˜•ξ˜”Γš
Βͺ?Γšξ˜ξ˜ξ˜…ξ˜Œξ˜™Γšξ˜ξ˜ξ˜‡ξ˜ξ˜“Γšξ˜“ξ˜šΒ΄ξ˜Žξ˜–ξ˜ξ˜Žξ˜ξ˜ŒΒ½Γšξ˜ξ˜’ξ˜–ξ˜ξ˜“ξ˜‰ΓšΒ°ξ˜“Γšξ˜ξ˜‰ξ˜ŽΖšξ˜“Β°ξ˜‡ξ˜‰Γšξ˜“ξ˜šξ˜ξ˜‚ξ˜–Βͺξ˜Žξ˜™ξ˜ξ˜‹ξ˜Žξ˜ξ˜‹Γš
ξ˜†ξ˜…ξ˜Œξ˜…ξ˜ŒΓšξ˜ξ˜…ξ˜‡>Γšξ˜›Γšξ˜‹ξ˜‰ξ˜–Βͺξ˜ŒΒΈΓšξ˜ξ˜…ξ˜‡ξ˜ξ˜•ξ˜Žξ˜‹ΒͺΒͺξ˜“ξ˜?Γšξ˜”Β»ξ˜‹Β°ξ˜Œξ˜…ξ˜”ξ˜…ξ˜“ξ˜…ξ˜ŽΓšξ˜‰ξ˜Œξ˜Œξ˜…ξ˜“ξ˜šξ˜‹ξ˜…ξ˜„ΖšΓšξ˜Β°ξ˜’ξ˜…ξ˜”ξ˜…ΓšΒ°ξ˜“Γš
ξ˜Γšξ˜’ξ˜…ξ˜Žξ˜„ξ˜‹Β΄ξ˜–ΒΏξ˜ŒΓšξ˜‚Ζšξ˜’ξ˜‚ξ˜ξ˜’Βͺξ˜”Γšξ˜ξ˜Žξ˜™ξ˜ξ˜‡Γšξ˜ŠΒΈΓšξ˜‹Β»ξ˜šΒ°ξ˜’ξ˜šξ˜…ξ˜”ξ˜…ξ˜”Γšξ˜‚ξ˜‰ξ˜šξ˜”ξ˜ξ˜“Β΄ξ˜”ΓšΓ”ξ˜Žξ˜Žξ˜…ξ˜‹?Γšξ˜ξ˜ξ˜…ξ˜Œξ˜™ξ˜’ξ˜…Γšξ˜Γš
lΓ‘bΓ‘nak minden nap szΓΌksΓ©ge van. A sikeres terΓ‘piΓ‘hoz javasoljuk
Γ”ξ˜Žξ˜Žξ˜…ξ˜‹?Γšξ˜ˆξ˜ξ˜‡ξ˜™Γšξ˜Žξ˜ξ˜ξ˜ξ˜Žξ˜”ξ˜Γšξ˜–ξ˜‰ξ˜“ξ˜…ξ˜Œξ˜Šξ˜…Γšξ˜Γš/ξ˜…ξ˜Žξ˜-ξ˜’ξ˜ξ˜‰ξ˜ŽΓšξ˜‹ξ˜ξ˜ξ˜ξ˜’ξ˜…ξ˜“ξ˜“ξ˜šξ˜‰ΒΈξ˜“Γšξ˜ˆξ˜ξ˜’ξ˜‰ξ˜“ξ˜Žξ˜™Βͺξ˜”?Ú
és rendszeresen konzultÑljon orvosÑval. Így biztosíthatja a kezelés
sikerΓ©t.
Ú ξ˜›ξ˜ξ˜…ξ˜Žξ˜Žξ˜™ξ˜‰ξ˜‚ξ˜…ξ˜ŽΓšξ˜Γšξ˜ˆξ˜ξ˜’ξ˜‰ξ˜“ξ˜Žξ˜™ξ˜Γšξ˜‚ξ˜…ξ˜–ξ˜ξ˜’ξ˜’ξ˜”Γšξ˜ƒΒ΄ξ˜ξ˜‹Β°ξ˜ŠΒ°ξ˜ŽΓšξ˜ξ˜ŸΒ¨ξ˜Šξ˜…ξ˜Œξ˜šΒ°ξ˜“Γšξ˜”ξ˜ξ˜ŒΒͺξ˜Œξ˜ˆξ˜ξ˜”ΒΈ?Ú
ξ˜“ξ˜ξ˜’ξ˜ξ˜šξ˜ξ˜”ξ˜‡ξ˜™Βͺξ˜’ξ˜”Βͺξ˜“Β½Γšξ˜”ξ˜…ξ˜’ξ˜Β°ξ˜‹ξ˜’Ζšξ˜ŒΓšξ˜–ξ˜ξ˜ŽΓšξ˜“ξ˜šΒΈ>Ú"ξ˜Γšξ˜Γšξ˜‚ξ˜…ξ˜–ξ˜ξ˜’ξ˜’ξ˜”Γšξ˜ƒΒ΄ξ˜ξ˜‹Β°ξ˜’ξ˜…Γšξ˜ξ˜šΓšΓ”ξ˜ŽΓšξ˜Žξ˜…ξ˜–Β°ξ˜”Γš
ξ˜Žξ˜™ξ˜ξ˜ξ˜”ξ˜ξ˜”ξ˜”Βͺξ˜‹?ΓšΒ°ξ˜“Γšξ˜ˆξ˜‰Βͺξ˜Žξ˜™ξ˜šξ˜‰ξ˜‹Γšξ˜Γšξ˜ξ˜ŸΒ¨ξ˜Šξ˜…ξ˜Œξ˜šΒ°ξ˜“?Γšξ˜Β°ξ˜’ξ˜…ξ˜”ξ˜’ξ˜…Γšξ˜‡ξ˜™Βͺξ˜’ξ˜”ξ˜ξ˜”ξ˜”Γšξ˜”ξ˜…ξ˜’ξ˜Β°ξ˜‹ξ˜’Ζšξ˜ŒΓš
ξ˜‚ξ˜…ξ˜“ξ˜šΒ°ξ˜Œξ˜ˆξ˜…ξ˜”ΒΏξ˜Žξ˜‹Γšξ˜ξ˜šΓšξ˜ξ˜’ξ˜–ξ˜ξ˜“ξ˜‰Γšξ˜”ξ˜…ξ˜’ξ˜Β°ξ˜‹ξ˜…ξ˜‹ξ˜’Ζšξ˜ŒΓšξ˜“ξ˜šΒΈξ˜ŒΒΈΓšξ˜”Β»ξ˜’ξ˜–Β°ξ˜Žξ˜™Γš6>ÚgÚ;Γšξ˜“ξ˜š>Γšξ˜“ξ˜šξ˜…ξ˜’ξ˜‰ξ˜Žξ˜”ξ˜‰Γš
egyedi gyΓ‘rtΓ‘s Γ©rtelmΓ©ben.
Ú -ξ˜…ξ˜Œξ˜Šξ˜…ξ˜“Γšξ˜…ξ˜‡Β°ξ˜“ξ˜šΒ°ξ˜‚ξ˜…ξ˜ŽΓšΒ°ξ˜“Γšξšξ˜‡ξ˜™ξ˜…ξ˜Œξ˜ξ˜…ξ˜“ξ˜…ξ˜ŽΓšξ˜ξ˜Œξ˜–ξ˜ξ˜“ξ˜“ξ˜Γšξ˜–Β°ξ˜‡ξ˜‰ξ˜‡Γšξ˜Γšξ˜ˆξ˜ξ˜“ξ˜šξ˜ŽΒͺξ˜Œξ˜ξ˜”ξ˜‰Γš
Β½ξ˜”ξ˜ξ˜•ξ˜”ξ˜ξ˜”ΒΈξ˜”?Γšξ˜ξ˜…ξ˜’ξ˜”Γšξ˜†ξ˜ξ˜Žξ˜”ξ˜ξ˜“Γšξ˜‰ξ˜Žξ˜†ξ˜ξ˜’ξ˜Βͺξ˜ƒξ˜‰ΒΈξ˜‹ξ˜ξ˜”Γšξ˜”ξ˜ξ˜’ξ˜”ξ˜ξ˜Œξ˜ξ˜ξ˜šΓšξ˜Γšξ˜ˆξ˜ξ˜“ξ˜šξ˜ŽΒͺξ˜Œξ˜ξ˜”ξ˜’ξ˜?Ú
javallatokra, ellenjavallatokra, valamint utasΓ­tΓ‘sokat a viselΓ©sre Γ©s
ΒͺΒͺξ˜“ξ˜’ξ˜Γšξ˜–ξ˜ξ˜Žξ˜ξ˜”ξ˜‹ξ˜ξ˜šΒΈξ˜ξ˜Ž>ΓšΗ‡ξ˜’ξ˜‰ξ˜šξ˜šξ˜…Γšξ˜ξ˜…ξ˜‡Γšξ˜Γšξ˜ˆξ˜ξ˜“ξ˜šξ˜ŽΒͺξ˜Œξ˜ξ˜”ξ˜‰ΓšΒ½ξ˜”ξ˜ξ˜•ξ˜”ξ˜ξ˜”ΒΈξ˜”?Γšξ˜ˆξ˜ξ˜‡ξ˜™Γšξ˜Γš
ξ˜‹Β°ξ˜“Ζšξ˜‚ξ˜‚Γšξ˜†ξ˜…ξ˜Œξ˜ξ˜…ξ˜’ΒΏξ˜ŒΖšΓšξ˜‹Β°ξ˜’ξ˜„Β°ξ˜“ξ˜…ξ˜‹Γšξ˜…ξ˜“ξ˜…ξ˜”Β°ξ˜ŽΓšξ˜‹Β°ξ˜šξ˜ŽΒ°ξ˜ŒΓšξ˜Œξ˜…ξ˜‡ξ˜™ξ˜…ξ˜Ž>
RendeltetΓ©s
GÚ ξ˜ξ˜ˆξ˜Œξ˜…ξ˜‚ξ˜ξ˜ŒΒΈξ˜‡ξ˜‰ξ˜ξ˜‰Γšξ˜ξ˜…ξ˜‡ξ˜‚ξ˜…ξ˜”ξ˜…ξ˜‡ξ˜…ξ˜„Β°ξ˜“ξ˜…ξ˜‹Γšξ˜ˆξ˜ξ˜“ξ˜“ξ˜šΒ½Γšξ˜”Βͺξ˜–Β½Γšξ˜”ξ˜…ξ˜’Βͺξ˜ξ˜‰ΒͺÚÚΒͺξ˜‚Γš
ellΓ‘tΓ‘sΓ‘hoz
GÚ Γšξ˜Œξ˜™ξ˜ξ˜ξ˜ˆξ˜ξ˜ŒΒΈξ˜‡ξ˜‰ξ˜ξ˜‰Γšξ˜ξ˜…ξ˜‡ξ˜‚ξ˜…ξ˜”ξ˜…ξ˜‡ξ˜…ξ˜„Β°ξ˜“ξ˜…ξ˜‹Γšξ˜ˆξ˜ξ˜“ξ˜“ξ˜šΒ½Γšξ˜”Βͺξ˜–Β½Γšξ˜”ξ˜…ξ˜’Βͺξ˜ξ˜‰Βͺξ˜Šξ˜Γšξ˜Γšξ˜‹ξ˜ξ˜’ΓšΒ°ξ˜“Γšξ˜Γšξ˜ŒΒͺξ˜‚Γš
ellΓ‘tΓ‘sΓ‘hoz
Javallatok
GÚ /°Βͺξ˜“Γšξ˜ξ˜…ξ˜‡ξ˜‚ξ˜…ξ˜”ξ˜…ξ˜‡ξ˜…ξ˜„Β°ξ˜“ξ˜…ξ˜‹Γšξ˜ξ˜’ξ˜ξ˜ξ˜ˆξ˜™ξ˜Œξ˜ξ˜˜ξ˜‰ξ˜“ξ˜Γš[ξ˜ξ˜…ξ˜‡ξ˜…ξ˜ŒΖšξ˜šΒ°ξ˜“ξ˜…\
β€’ Primer (szervileg meghatΓ‘rozott vΓ©nagyengesΓ©g) Γ©s szekunder
ξ˜–ξ˜‰ξ˜“ξ˜“ξ˜šΒ°ξ˜’ξ˜”Βͺξ˜‡ξ˜•ξ˜Œξ˜ξ˜”Γš[ξ˜‹ξ˜ξ˜Œξ˜Œξ˜ξ˜”ξ˜…ξ˜’Βͺξ˜Œξ˜‰ξ˜“Γšξ˜‹ξ˜…ξ˜’ξ˜‰ξ˜Žξ˜‡Β°ξ˜“ξ˜‹Β°ξ˜Žξ˜”Γšξ˜Β°ξ˜Œξ˜™ξ˜–Β°ξ˜ŽΒͺξ˜“Γšξ˜”ξ˜’ξ˜ξ˜ξ˜‚ΒΈξ˜šξ˜‰ξ˜“Γš
utΓ‘n)
β€’ VΓ©nΓ‘s elΓ©gtelensΓ©g
β€’ TerhessΓ©gi visszΓ©rtΓ‘gulat
GÚ -ξ˜’ξ˜ξ˜ξ˜‚ΒΈξ˜šξ˜‰ξ˜“Γšξ˜ξ˜’ξ˜ξ˜ξ˜ˆξ˜™ξ˜Œξ˜ξ˜˜ξ˜‰ξ˜“Γš[ξ˜”ξ˜’ξ˜ξ˜ξ˜‚ΒΈξ˜šξ˜‰ξ˜“Γšξ˜ξ˜…ξ˜‡ξ˜…ξ˜ŒΖšξ˜šΒ°ξ˜“ξ˜…\
GÚ -ξ˜ˆξ˜’ξ˜ξ˜ξ˜‚ξ˜ξ˜ξ˜ˆξ˜Œξ˜…ξ˜‚ξ˜‰ξ˜”ξ˜‰ξ˜“Γš[ξ˜†ξ˜…ξ˜Œξ˜“ξ˜šΒ΄ξ˜Žξ˜…ξ˜“Γšξ˜–Β°ξ˜ŽΒͺξ˜‹Γšξ˜‡ξ˜™ξ˜•ξ˜Œξ˜Œξ˜ξ˜„Βͺξ˜“ξ˜\?Γšξ˜–ξ˜ξ˜Œξ˜ξ˜ξ˜‰ξ˜Žξ˜”Γšξ˜‡ξ˜™ΒΈξ˜‡ξ˜™ξ˜•ξ˜Œξ˜”Γš
phlebitis utΓ‘ni Γ‘llapot
GÚ ΓŸΒ°ξ˜Œξ˜™ξ˜–Β°ξ˜ŽΒͺξ˜“Γšξ˜”ξ˜’ξ˜ξ˜ξ˜‚ΒΈξ˜šξ˜‰ξ˜“?Γšξ˜–ξ˜ξ˜Œξ˜ξ˜ξ˜‰ξ˜Žξ˜”Γšξ˜”ξ˜’ξ˜ξ˜ξ˜‚ΒΈξ˜šξ˜‰ξ˜“Γšξ˜•ξ˜”Βͺξ˜Žξ˜‰ΓšΒͺξ˜Œξ˜Œξ˜ξ˜ξ˜ξ˜”Γš
[ξ˜–Β°ξ˜’ξ˜’Β»ξ˜‡ξ˜‹Β°ξ˜ξ˜šΖšξ˜„Β°ξ˜“Γšξ˜Γšξ˜–Β°ξ˜ŽΒͺξ˜‹ξ˜‚ξ˜ξ˜Ž\
GÚ -ξ˜’ξ˜ξ˜ξ˜‚ΒΈξ˜šξ˜‰ξ˜“Γšξ˜•ξ˜”Βͺξ˜Žξ˜‰Γšξ˜”ΒΏξ˜Žξ˜…ξ˜”Γš[ξ˜‹ξ˜’ΒΈξ˜Žξ˜‰ξ˜‹ξ˜•ξ˜“Γšξ˜–Β°ξ˜ŽΒͺξ˜“Γšξ˜…ξ˜ŒΒ°ξ˜‡ξ˜”ξ˜…ξ˜Œξ˜…ξ˜Žξ˜“Β°ξ˜‡Γšξ˜Β°ξ˜Œξ˜™ξ˜–Β°ξ˜ŽΒͺξ˜“Γš
ξ˜”ξ˜’ξ˜ξ˜ξ˜‚ΒΈξ˜šξ˜‰ξ˜“Γšξ˜‹Β»ξ˜–ξ˜…ξ˜”ξ˜‹ξ˜…ξ˜šξ˜”Β°ξ˜‚ξ˜…ξ˜Ž\
GÚ ξ˜›Γšξ˜‹ξ˜’ΒΈξ˜Žξ˜‰ξ˜‹ξ˜•ξ˜“Γšξ˜–Β°ξ˜ŽΒͺξ˜“Γšξ˜…ξ˜ŒΒ°ξ˜‡ξ˜”ξ˜…ξ˜Œξ˜…ξ˜Žξ˜“Β°ξ˜‡Γšξ˜‹Β»ξ˜–ξ˜…ξ˜”ξ˜‹ξ˜…ξ˜šξ˜Β°ξ˜Žξ˜™ξ˜…ξ˜‰Γš[>Γšξ˜Γšξ˜‚Ζšξ˜’Γš
ξ˜…ξ˜Œξ˜“ξ˜šΒ΄ξ˜Žξ˜…ξ˜šΖšξ˜„Β°ξ˜“ξ˜…ΓšΒ°ξ˜“Γšξ˜ξ˜…ξ˜‡ξ˜‹ξ˜…ξ˜Β°ξ˜Žξ˜™ξ˜…ξ˜„Β°ξ˜“ξ˜…\
β€’ MeszesedΓ©s (a vΓ©nΓ‘k meszesedΓ©se) utΓ‘n Γ©s vΓ©nasebΓ©szeti
ξ˜‚ξ˜…ξ˜ξ˜–ξ˜ξ˜”ξ˜‹ξ˜ξ˜šΒͺξ˜“ξ˜ξ˜‹ξ˜ξ˜”Γšξ˜‹Β»ξ˜–ξ˜…ξ˜”Ζšξ˜…ξ˜Ž
GÚ Γ”ξ˜„Β°ξ˜ξ˜Γš[ξ˜Γšξ˜“ξ˜šΒ»ξ˜–ξ˜…ξ˜”ξ˜…ξ˜‹Γšξ˜„ξ˜•ξ˜šξ˜šξ˜ξ˜Žξ˜ξ˜”ξ˜Γšξ˜†ξ˜ξ˜‹ξ˜ξ˜šξ˜ξ˜”ξ˜”Γšξ˜†ξ˜ξ˜Œξ˜™ξ˜ξ˜„Β°ξ˜‹ξ˜†ξ˜…ξ˜Œξ˜ˆξ˜ξ˜Œξ˜ξ˜ξ˜šΒΈξ˜„Βͺξ˜“Γš
miatt) a terhessΓ©g alatt
GÚ )ξ˜ξ˜“ξ˜šξ˜”ξ˜”ξ˜’ξ˜ξ˜•ξ˜ξ˜ξ˜”ξ˜‰ξ˜‹ξ˜•ξ˜“Γš[ξ˜“Β°ξ˜’ΒΏξ˜ŒΒ°ξ˜“Γšξ˜‹Β»ξ˜–ξ˜…ξ˜”ξ˜‹ξ˜…ξ˜šξ˜”Β°ξ˜‚ξ˜…ξ˜Ž\ΓšΒ°ξ˜“Γšξ˜Ζ¨ξ˜”Β°ξ˜”Γšξ˜•ξ˜”Βͺξ˜Žξ˜‰ΓšΒ»ξ˜„Β°ξ˜ξ˜
β€’ NyirokΓΆdΓ©ma (a szΓΆvetek duzzanata a nyirokΓ‘ramlΓ‘s elΓ©gtelen
ξ˜Ζ¨ξ˜‹Β»ξ˜„Β°ξ˜“ξ˜…Γšξ˜ξ˜‰ξ˜ξ˜”ξ˜”\ΓšΒ°ξ˜“Γšξ˜šξ˜“Β΄ξ˜’Β»ξ˜„Β°ξ˜ξ˜Γš[ξ˜Γšξ˜šξ˜“Β΄ξ˜’ξ˜“ξ˜šΒ»ξ˜–ξ˜…ξ˜”Γšξ˜„ξ˜•ξ˜šξ˜šξ˜ξ˜Žξ˜ξ˜”ξ˜\
GÚ ξ˜›ξ˜Žξ˜‡ξ˜‰ξ˜ξ˜„ξ˜‰ξ˜“ξ˜šξ˜ξ˜ŒΒͺξ˜šξ˜‰ξ˜Γš[ξ˜ξ˜šΓšξ˜…ξ˜’ξ˜…ξ˜‹Γšξ˜–ξ˜…ξ˜Œξ˜…Γšξ˜“ξ˜šΒΏξ˜Œξ˜…ξ˜”ξ˜…ξ˜”ξ˜”ξ˜…ξ˜ŽΓšξ˜ˆξ˜‰ξ˜‚Βͺξ˜“Γšξ˜‹ξ˜‰ξ˜ξ˜Œξ˜ξ˜‹ξ˜•ξ˜ŒΒͺξ˜“ξ˜\ξ˜‹Β°ξ˜“Ζšξ˜‚ξ˜‚Γš
ξ˜†ξ˜…ξ˜Œξ˜ξ˜…ξ˜’ΒΏξ˜ŒΖšΓšξ˜‹Β°ξ˜’ξ˜„Β°ξ˜“ξ˜…ξ˜‹Γšξ˜…ξ˜“ξ˜…ξ˜”Β°ξ˜ŽΓšξ˜‹Β°ξ˜šξ˜ŽΒ°ξ˜ŒΓšξ˜Œξ˜…ξ˜‡ξ˜™ξ˜…ξ˜Ž>
ξ˜›Γšξ˜‹ξ˜ξ˜ξ˜ξ˜’ξ˜…ξ˜“ξ˜“ξ˜šξ˜‰ΒΈξ˜“Γšξ˜ξ˜“ξ˜šξ˜”Βͺξ˜Œξ˜™ξ˜”Γšξ˜Γšξ˜–ξ˜‰ξ˜šξ˜“ξ˜‡Βͺξ˜Œξ˜ξ˜”ξ˜ξ˜”Γšξ˜–Β°ξ˜‡ξ˜šΖšΓšξ˜ξ˜’ξ˜–ξ˜ξ˜“ξ˜Žξ˜ξ˜‹Γšξ˜‹ξ˜…ξ˜Œξ˜ŒΓš
ξ˜ξ˜…ξ˜‡ξ˜ˆξ˜ξ˜”Βͺξ˜’ξ˜ξ˜šξ˜Žξ˜‰ξ˜>Γšξ˜›Γšξ˜’ξ˜…ξ˜Žξ˜„ξ˜“ξ˜šξ˜…ξ˜’ξ˜…ξ˜“Γšξ˜ξ˜’ξ˜–ξ˜ξ˜“ξ˜‰Γšξ˜…ξ˜Œξ˜Œξ˜…ξ˜ŽΖšξ˜’ξ˜šΒ°ξ˜“ξ˜…ξ˜‹Γšξ˜‚ξ˜‰ξ˜šξ˜”ξ˜ξ˜“Β΄ξ˜”ξ˜ŠΒͺξ˜‹Γšξ˜Γš
terΓ‘pia menetΓ©t.
ξ˜›ξ˜Œξ˜‹ξ˜ξ˜Œξ˜ξ˜ξ˜šΒ«ξ˜“ξ˜‰Γšξ˜ˆξ˜…ξ˜Œξ˜™
ξ˜›Γšξ˜Šξ˜ξ˜–ξ˜ξ˜Œξ˜Œξ˜ξ˜”ξ˜ξ˜‹ξ˜Žξ˜ξ˜‹Γšξ˜ξ˜…ξ˜‡ξ˜†ξ˜…ξ˜Œξ˜…ξ˜ŒΖšξ˜…ξ˜Ž
ξ˜›ξ˜šΓšξ˜ξ˜Œξ˜‹ξ˜ξ˜Œξ˜ξ˜ξ˜šΒ«ξ˜“ξ˜“ξ˜ξ˜ŒΓšξ˜ŠΒ«ξ˜’ΒΉΓšξ˜‹ξ˜ξ˜ƒξ˜‹Β«ξ˜šξ˜ξ˜”ξ˜ξ˜‹
VigyΓ‘zat!*
,ξ˜šξ˜ξ˜‹ξ˜“ξ˜šξ˜…ξ˜’Ζ¨Γšξ˜ξ˜Œξ˜‹ξ˜ξ˜Œξ˜ξ˜ξ˜šΒͺξ˜“Γšξ˜…ξ˜“ξ˜…ξ˜”Β°ξ˜ŽΓšξ˜Žξ˜…ξ˜Γšξ˜‰ξ˜“ξ˜ξ˜…ξ˜’ξ˜…ξ˜”ξ˜…ξ˜“Γšξ˜“ξ˜…ξ˜ξ˜ξ˜‰ξ˜Œξ˜™ξ˜…ξ˜ŽΓšξ˜‹ξ˜ξ˜ƒξ˜‹Βͺξ˜šξ˜ξ˜”?Ú
amennyiben a lΓ‘bΓ‘t szakszemΓ©lyzet mΓ©rte le, Γ©s tΓ‘jΓ©koztatta Γ–nt a
ξ˜‹ξ˜ξ˜ξ˜ξ˜’ξ˜…ξ˜“ξ˜“ξ˜šξ˜‰ΒΈξ˜“Γšξ˜ˆξ˜ξ˜’ξ˜‰ξ˜“ξ˜Žξ˜™ξ˜Γšξ˜ˆξ˜…ξ˜Œξ˜™ξ˜…ξ˜“Γšξ˜†ξ˜…ξ˜Œξ˜–Β°ξ˜”ξ˜…ξ˜ŒΒ°ξ˜’Ζšξ˜Œ>Γšξ˜›Γšξ˜“ξ˜šξ˜‰ξ˜Œξ˜‰ξ˜‹ξ˜ξ˜ŽΓšξ˜”ξ˜ξ˜ξ˜ξ˜„ΒΈξ˜“ξ˜šξ˜ξ˜Œξ˜ξ˜‡ξ˜‡ξ˜ξ˜ŒΓš
ξ˜…ξ˜Œξ˜ŒΒͺξ˜”ξ˜ξ˜”ξ˜”Γšξ˜ˆξ˜ξ˜’ξ˜‰ξ˜“ξ˜Žξ˜™Βͺξ˜‹Γšξ˜ξ˜šΓšξ˜ξ˜’ξ˜’ξ˜ΓšΒ°ξ˜’ξ˜šΒ°ξ˜‹ξ˜…ξ˜Žξ˜™Γšξ˜“ξ˜šξ˜…ξ˜Β°ξ˜Œξ˜™ξ˜…ξ˜‹ξ˜ŽΒ°ξ˜ŒΓšξ˜‚Ζšξ˜’ξ˜‰ξ˜’ξ˜’ξ˜‰ξ˜”Βͺξ˜ƒξ˜‰ΒΈξ˜”Γš
okozhatnak.
* FigyelmeztetΓ©s szemΓ©lyi sΓ©rΓΌlΓ©s (sΓ©rΓΌlΓ©sveszΓ©ly, egΓ©szsΓ©gi Γ©s baleseti
kockΓ‘zat, adott esetben anyagi kΓ‘r) veszΓ©lyΓ©re
Ellenjavallatok
GÚ ξ˜Ÿξ˜ŒΖšξ˜’ξ˜…ξ˜ˆξ˜ξ˜Œξ˜ξ˜„ξ˜ξ˜”ξ˜”Γšξ˜ξ˜…ξ˜’ξ˜‰ξ˜†Β°ξ˜’ξ˜‰Βͺξ˜“Γšξ˜ξ˜’ξ˜”Β°ξ˜’ξ˜‰Βͺξ˜“ΓšΒ°ξ˜’ξ˜‚ξ˜…ξ˜”ξ˜…ξ˜‡ξ˜“Β°ξ˜‡Γš[ÚΒͺξ˜‚ξ˜ξ˜ŽΓšξ˜ξ˜’ξ˜”Β°ξ˜’ξ˜‰Βͺξ˜“Γš
vΓ©rΓ‘ramlΓ‘si zavarok)
β€’ DekompenzΓ‘lt szΓ­velΓ©gtelensΓ©g (szΓ­vizom-gyengesΓ©g)
β€’ Szeptikus phlebitis (bakteriΓ‘lis vΓ©nagyulladΓ‘s)
GÚ )ξ˜ˆξ˜Œξ˜…ξ˜‡ξ˜ξ˜ξ˜“ξ˜‰ξ˜Γšξ˜ƒξ˜ξ˜…ξ˜’ξ˜•ξ˜Œξ˜…ξ˜Γšξ˜„ξ˜ξ˜Œξ˜…ξ˜Žξ˜“Γš[ξ˜ξ˜‹ξ˜•ξ˜”?Γšξ˜ξ˜ξ˜“ξ˜“ξ˜šΒ΄ξ˜–Γšξ˜–Β°ξ˜Žξ˜ξ˜…ξ˜Œξ˜šΒͺξ˜’ΒΈξ˜„Βͺξ˜“Γšξ˜Γšξ˜ŒΒͺξ˜‚Γšξ˜‹Β°ξ˜‹Γš
ξ˜…ξ˜Œξ˜“ξ˜šΒ΄ξ˜Žξ˜…ξ˜šΖšξ˜„Β°ξ˜“Β°ξ˜–ξ˜…ξ˜ŒΓšΒ°ξ˜“Γšξ˜…ξ˜’Ζšξ˜“Γšξ˜„ξ˜•ξ˜šξ˜šξ˜ξ˜Žξ˜ξ˜”Βͺξ˜–ξ˜ξ˜Œ\
GÚ 'ξ˜…ξ˜„ξ˜–ξ˜…ξ˜„ξ˜šΖšΓšξ˜‚Ζšξ˜’ξ˜‡ξ˜™ξ˜•ξ˜Œξ˜Œξ˜ξ˜„Βͺξ˜“Γš[ξ˜‚Ζšξ˜’ξ˜‹ξ˜‰ΒΏξ˜”Β°ξ˜“ξ˜…ξ˜‹\
β€’ Γ‰rzΓ©kenysΓ©g az anyaggal szemben
β€’ A vΓ©gtagok Γ©rzΓ©kelΓ©si zavarai (zsibbadtsΓ‘g Γ©s csΓΆkkent
ξ˜†Βͺξ˜Šξ˜„ξ˜ξ˜Œξ˜ξ˜Β°ξ˜’ξ˜šξ˜…ξ˜”Γšξ˜…ξ˜ŒΖšξ˜’ξ˜…ξ˜ˆξ˜ξ˜Œξ˜ξ˜„ξ˜ξ˜”ξ˜”Γšξ˜ξ˜…ξ˜’ξ˜‰ξ˜†Β°ξ˜’ξ˜‰Βͺξ˜“Γšξ˜Žξ˜…ξ˜•ξ˜’ξ˜ξ˜Βͺξ˜”ξ˜‰ξ˜Γšξ˜…ξ˜“ξ˜…ξ˜”Β°ξ˜Ž\
ξ˜›Γšξ˜†ξ˜…ξ˜Žξ˜”ξ˜‰Γšξ˜…ξ˜Œξ˜Œξ˜…ξ˜Žξ˜Šξ˜ξ˜–ξ˜ξ˜Œξ˜Œξ˜ξ˜”ξ˜ξ˜‹Γšξšξ˜‡ξ˜™ξ˜…ξ˜Œξ˜ξ˜…ξ˜ŽΓšξ˜‹Β΄ξ˜–ΒΏξ˜ŒΓšξ˜ˆξ˜ξ˜‡ξ˜™Βͺξ˜“ξ˜Γšξ˜…ξ˜“ξ˜…ξ˜”Β°ξ˜ŽΓšξ˜Γšξ˜‡ξ˜™Βͺξ˜’ξ˜”ΒΈΓš
ξ˜†ξ˜…ξ˜Œξ˜…ξ˜ŒΖšξ˜“ξ˜“Β°ξ˜‡ξ˜…Γš^Γšξ˜‹ΒΏξ˜ŒΒ»ξ˜ŽΒ»ξ˜“ξ˜…ξ˜ŽΓšξ˜Γšξ˜”ξ˜…ξ˜’ξ˜Β°ξ˜‹ξ˜†ξ˜…ξ˜Œξ˜…ξ˜ŒΖšξ˜“ξ˜“Β°ξ˜‡Γš^Γšξ˜ξ˜…ξ˜‡ξ˜“ξ˜šΖ¨ξ˜Žξ˜‰ξ˜‹>
ξ˜›ξ˜Œξ˜‹ξ˜ξ˜Œξ˜ξ˜ξ˜šΒ«ξ˜“ξ˜‰Γšξ˜”ξ˜ξ˜ŽΒ«ξ˜ƒξ˜“ξ˜ξ˜‹
GÚ ξ˜›Γšξ˜”ξ˜…ξ˜’ξ˜Β°ξ˜‹Γšξ˜…ξ˜Œξ˜“ΖšΓšξ˜†ξ˜…ξ˜Œξ˜–Β°ξ˜”ξ˜…ξ˜ŒΒ°ξ˜ˆξ˜…ξ˜šΓšξ˜‹Β°ξ˜’ξ˜Šξ˜…Γšξ˜‹Β°ξ˜ξ˜šξ˜…ξ˜”ξ˜”Γšξ˜“ξ˜šξ˜ξ˜‹ξ˜…ξ˜ξ˜‚ξ˜…ξ˜’Γšξ˜“ξ˜…ξ˜‡Β΄ξ˜”ξ˜“Β°ξ˜‡Β°ξ˜”>
GÚ ξ˜›Γšξ˜Œξ˜…ξ˜‡ξ˜ξ˜…ξ˜‡ξ˜†ξ˜…ξ˜Œξ˜…ξ˜ŒΖšξ˜‚ξ˜‚?Γšξ˜ˆξ˜Γšξ˜Γšξ˜ˆξ˜ξ˜’ξ˜‰ξ˜“ξ˜Žξ˜™Βͺξ˜”Γšξ˜’ξ˜…ξ˜‡ξ˜‡ξ˜…ξ˜Œ?Γšξ˜‹Β»ξ˜šξ˜–ξ˜…ξ˜”ξ˜Œξ˜…ξ˜ŽΒΏξ˜ŒΓšξ˜Γšξ˜†ξ˜…ξ˜Œξ˜‹ξ˜…ξ˜ŒΒ°ξ˜“Γš
utΓ‘n veszi fel.
GÚ /ξ˜‰ξ˜“ξ˜…ξ˜Œξ˜Šξ˜…ξ˜ŽΓšξ˜‡ξ˜•ξ˜ξ˜‰ξ˜‹ξ˜…ξ˜“ξ˜šξ˜”ξ˜™Ζ¨ξ˜”Γš[Ú>Γšξ˜œξ˜ξ˜•ξ˜…ξ˜’ξ˜†ξ˜…ξ˜‰ξ˜Žξ˜„Γšξ˜‹ξ˜…ξ˜“ξ˜šξ˜”ξ˜™Ζ¨ξ˜”\ÚÚ/ξ˜…ξ˜Žξ˜-ξ˜’ξ˜ξ˜‰ξ˜ŽΓš
ξ˜‹ξ˜ξ˜ξ˜ξ˜’ξ˜…ξ˜“ξ˜“ξ˜šξ˜‰ΒΈξ˜“Γšξ˜ˆξ˜ξ˜’ξ˜‰ξ˜“ξ˜Žξ˜™ξ˜Γšξ˜†ξ˜…ξ˜Œξ˜–Β°ξ˜”ξ˜…ξ˜ŒΒ°ξ˜ˆξ˜…ξ˜šΓšΒ°ξ˜“Γšξ˜Œξ˜…ξ˜–Β°ξ˜”ξ˜…ξ˜ŒΒ°ξ˜ˆξ˜…ξ˜š?Γšξ˜ξ˜…ξ˜‡ξ˜‹Β»ξ˜Žξ˜Žξ˜™Β΄ξ˜”ξ˜‰Γšξ˜ξ˜šΓš
anyag egyenletes elosztΓ‘sΓ‘t a lΓ‘bon.
β€’ A lΓ‘ba Γ©s a keze legyen szΓ‘raz. Γ˜ξ˜‡ξ˜™ξ˜…ξ˜Œξ˜Šξ˜…ξ˜ŽΓšξ˜Γšξ˜‹ΒΌξ˜–ξ˜…ξ˜”ξ˜‹ξ˜…ξ˜šΖ˜ξ˜’ξ˜…@Γšξ˜›Γš
ξ˜‹ξ˜ξ˜ξ˜ξ˜’ξ˜…ξ˜“ξ˜“ξ˜šξ˜‰ΒΉξ˜“Γšξ˜ˆξ˜ξ˜’ξ˜‰ξ˜“ξ˜Žξ˜™Β«ξ˜”Γšξ˜†ξ˜…ξ˜ŒΓšξ˜‹ξ˜…ξ˜Œξ˜ŒΓšξ˜ˆξ˜…ξ˜Œξ˜™ξ˜…ξ˜šξ˜Žξ˜‰?ΓšΒ±ξ˜“Γšξ˜Žξ˜…ξ˜Γšξ˜“ξ˜šξ˜ξ˜‚ξ˜ξ˜„Γš
felhΓΊzni!
β€’ Ne nyΓΊljon hegyes kΓΆrmΓΆkkel a harisnya szemei kΓΆzΓ©. Ügyeljen
ξ˜ξ˜’ξ˜’ξ˜?Γšξ˜ˆξ˜ξ˜‡ξ˜™Γšξ˜…ξ˜ŒΖšξ˜‚ξ˜‚Γšξ˜”ξ˜…ξ˜‡ξ˜™ξ˜…Γšξ˜Œξ˜…Γšξ˜ξ˜šΓšΒ°ξ˜‹ξ˜“ξ˜šξ˜…ξ˜’ξ˜…ξ˜‰ξ˜”>
β€’ KerΓΌlje el a harisnya tΓΊlzott nyΓΊjtΓ‘sΓ‘t, Γ©s ne hΓΊzza a termΓ©ket a
ξ˜”ξ˜ξ˜ξ˜ξ˜„ΒΈξ˜“ξ˜šξ˜ξ˜Œξ˜ξ˜‡ξ˜ŽΒͺξ˜ŒΓšξ˜†ξ˜ξ˜‡ξ˜–ξ˜Γšξ˜†ξ˜…ξ˜Œξ˜†ξ˜…ξ˜ŒΒ°>
GÚ Γ‘ξ˜–ξ˜Šξ˜Γšξ˜Γš/ξ˜…ξ˜Žξ˜-ξ˜’ξ˜ξ˜‰ξ˜ŽΓšξ˜‹ξ˜ξ˜ξ˜ξ˜’ξ˜…ξ˜“ξ˜“ξ˜šξ˜‰ΒΈξ˜“Γšξ˜ˆξ˜ξ˜’ξ˜‰ξ˜“ξ˜Žξ˜™Βͺξ˜”Γšξ˜ξ˜šΓšξ˜ξ˜Œξ˜ξ˜Šξ˜ξ˜‹ξ˜‹ξ˜ξ˜Œ?Γšξ˜‹ξ˜’Β°ξ˜ξ˜…ξ˜‹ξ˜‹ξ˜…ξ˜ŒΓš
Β°ξ˜“Γšξ˜‹ξ˜…ξ˜ŽΖšξ˜ƒξ˜“Β»ξ˜‹ξ˜‹ξ˜…ξ˜ŒΓšξ˜–ξ˜ξ˜ŒΒΈΓšΒ°ξ˜’ξ˜‰ξ˜Žξ˜”ξ˜‹ξ˜…ξ˜šΒ°ξ˜“ξ˜”Ζšξ˜Œ?Γšξ˜ξ˜ξ˜…ξ˜Œξ˜™ξ˜…ξ˜‹ξ˜…ξ˜”Γšξ˜ξ˜’ξ˜–ξ˜ξ˜“ξ˜‰Γšξ˜•ξ˜”ξ˜ξ˜“Β΄ξ˜”Βͺξ˜“ξ˜’ξ˜?Γšξ˜‰ξ˜Œξ˜Œ>Ú
ξ˜‹ξ˜ξ˜šξ˜ξ˜…ξ˜”ξ˜‰ξ˜‹ξ˜ξ˜‰Γšξ˜ξ˜‹ξ˜ξ˜‹ξ˜‚ΒΈξ˜ŒΓšξ˜–ξ˜‰ξ˜“ξ˜šΓšξ˜†ξ˜…ξ˜ŒΓšξ˜Γšξ˜ŒΒͺξ˜‚Βͺξ˜’ξ˜>Ú$ξ˜ξ˜–ξ˜ξ˜“ξ˜ξ˜Œξ˜Šξ˜•ξ˜‹?Γšξ˜ˆξ˜ξ˜‡ξ˜™Γšξ˜Γšξ˜‹ξ˜’Β°ξ˜ξ˜…ξ˜‹ξ˜…ξ˜”?Ú
ξ˜‹ξ˜…ξ˜ŽΖšξ˜ƒξ˜“Β»ξ˜‹ξ˜…ξ˜”Γšξ˜“ξ˜”ξ˜‚>Γšξ˜…ξ˜“ξ˜”ξ˜…?Γšξ˜Γšξ˜‹ξ˜ξ˜ξ˜ξ˜’ξ˜…ξ˜“ξ˜“ξ˜šξ˜‰ΒΈξ˜“Γšξ˜ˆξ˜ξ˜’ξ˜‰ξ˜“ξ˜Žξ˜™ξ˜Γšξ˜Œξ˜…ξ˜–Β°ξ˜”ξ˜…ξ˜Œξ˜…Γšξ˜•ξ˜”ΒͺÚ
hasznΓ‘lja.
GÚ %ξ˜…ξ˜’ΒΏξ˜Œξ˜Šξ˜…Γšξ˜…ξ˜ŒΓšξ˜Γšξ˜‹Β»ξ˜”Β°ξ˜“Γšξ˜“Β°ξ˜’ΒΏξ˜ŒΒ°ξ˜“Β°ξ˜”Γš[Ú>Γšξ˜Žξ˜…ξ˜Γšξ˜ξ˜…ξ˜‡ξ˜†ξ˜…ξ˜Œξ˜…ξ˜ŒΖšΓšξ˜ƒξ˜‰ξ˜ΖšΓšξ˜ξ˜‰ξ˜ξ˜”ξ˜”\?ΓšΒ°ξ˜“Γš
ne vΓ‘gja le a szΓ‘lvΓ©geket Γ©s a cΓ­mkΓ©ket, mivel a gyΓ‘rtΓ‘s sorΓ‘n
ξ˜‹ξ˜…ξ˜Œξ˜…ξ˜”ξ˜‹ξ˜…ξ˜šΖšΓšξ˜ƒξ˜“ξ˜ξ˜ΒΈξ˜‹Γšξ˜‹ξ˜‰ξ˜ξ˜Œξ˜„ΒΈξ˜„ξ˜ˆξ˜ξ˜”ξ˜Žξ˜ξ˜‹>
β€’ Ha a vΓ‘rakozΓ‘sok ellenΓ©re mΓ©gis problΓ©mΓ‘k merΓΌlnΓ©nek fΓΆl a
ξ˜‹ξ˜ξ˜ξ˜ξ˜’ξ˜…ξ˜“ξ˜“ξ˜šξ˜‰ΒΈξ˜“Γšξ˜ˆξ˜ξ˜’ξ˜‰ξ˜“ξ˜Žξ˜™Βͺξ˜‹ξ˜‹ξ˜ξ˜ŒΓšξ˜‹ξ˜ξ˜ξ˜ƒξ˜“ξ˜ξ˜Œξ˜ξ˜”ξ˜‚ξ˜ξ˜Ž?Γšξ˜ξ˜‹ξ˜‹ξ˜ξ˜’Γšξ˜…ξ˜šξ˜…ξ˜‹ξ˜…ξ˜”ΓšΒΈξ˜–ξ˜ξ˜”ξ˜ξ˜“ξ˜ξ˜ŽΓšξ˜Œξ˜…Γš
kell venni, Γ©s orvoshoz kell fordulni.
GÚ ξ˜›Γšξ˜“ξ˜ξ˜’ξ˜ξ˜šξ˜ξ˜”ξ˜‚ξ˜ξ˜ŽΓšξ˜‡ξ˜™Βͺξ˜’ξ˜”ξ˜ξ˜”ξ˜”Γšξ˜”ξ˜…ξ˜’ξ˜Β°ξ˜‹ξ˜…ξ˜‹Γšξ˜ξ˜ξ˜˜ξ˜‰ξ˜ξ˜•ξ˜Γš69Γšξ˜ˆΒΈξ˜Žξ˜ξ˜ξ˜‰ξ˜‡Γšξ˜”Βͺξ˜’ξ˜ξ˜Œξ˜ˆξ˜ξ˜”ΒΈξ˜‹>Ú
ξ˜Ÿξ˜ˆξ˜ˆξ˜…ξ˜šΓšξ˜‰ξ˜‡ξ˜ξ˜šξ˜ξ˜„ξ˜–ξ˜Γšξ˜ξ˜šΓšξ˜ξ˜’ξ˜–ξ˜ξ˜“ξ˜‰Γšξ˜‹ξ˜ξ˜ξ˜ξ˜’ξ˜…ξ˜“ξ˜“ξ˜šξ˜‰ΒΈξ˜“Γšξ˜ˆξ˜ξ˜’ξ˜‰ξ˜“ξ˜Žξ˜™Βͺξ˜‹Γšξ˜ˆξ˜ξ˜’ξ˜„Βͺξ˜“ξ˜‰Γšξ˜‰ξ˜„ξ˜…ξ˜Šξ˜…Γš
ξ˜ξ˜ξ˜˜ξ˜‰ξ˜ξ˜•ξ˜Γš9Ú¸>Ú,ξ˜šξ˜ξ˜‹ξ˜“ξ˜šξ˜…ξ˜’Ζ¨Γšξ˜”Βͺξ˜’ξ˜ξ˜ŒΒͺξ˜“Γšξ˜…ξ˜“ξ˜…ξ˜”Β°ξ˜ŽΓšξ˜Γšξ˜”Βͺξ˜’ξ˜ξ˜Œξ˜ˆξ˜ξ˜”ΒΈξ˜“Βͺξ˜‡ξ˜ξ˜”Γšξ˜…ξ˜‡ξ˜™Γš
Nξ˜ˆξ˜ξ˜ξ˜ξ˜‹ΒΈξ˜’ξ˜PΓšξ˜“ξ˜šξ˜‰ξ˜ξ˜‚ΒΈξ˜Œξ˜•ξ˜Γšξ˜Šξ˜…ξ˜Œξ˜šξ˜‰Γšξ˜Γšξ˜„ξ˜ξ˜‚ξ˜ξ˜šΓšξ˜ƒΒ΄ξ˜ξ˜‹Β°ξ˜ŠΒ°ξ˜Ž>Γšξ˜›Γšξ˜Β°ξ˜’ξ˜…ξ˜”ξ˜’ξ˜…Γšξ˜‹Β°ξ˜“ξ˜šΒ΄ξ˜”ξ˜…ξ˜”ξ˜”Γš
ξ˜ξ˜’ξ˜–ξ˜ξ˜“ξ˜‰Γšξ˜‹ξ˜ξ˜ξ˜ξ˜’ξ˜…ξ˜“ξ˜“ξ˜šξ˜‰ΒΈξ˜“Γšξ˜ˆξ˜ξ˜’ξ˜‰ξ˜“ξ˜Žξ˜™Βͺξ˜‹Γšξ˜ξ˜šξ˜ξ˜Žξ˜Žξ˜ξ˜ŒΓšξ˜ˆξ˜ξ˜“ξ˜šξ˜ŽΒͺξ˜Œξ˜ˆξ˜ξ˜”ΒΈΓšξ˜”ξ˜…ξ˜’ξ˜Β°ξ˜‹ξ˜…ξ˜‹?ΓšΒ΄ξ˜‡ξ˜™Γš
ξ˜Žξ˜‰ξ˜Žξ˜ƒξ˜“Γšξ˜’ξ˜ξ˜Šξ˜”ξ˜•ξ˜‹Γšξ˜”Βͺξ˜’ξ˜ξ˜Œξ˜ˆξ˜ξ˜”ΒΈξ˜“Βͺξ˜‡ξ˜‰Γšξ˜„Βͺξ˜”ξ˜•ξ˜>
-ξ˜‰ξ˜“ξ˜šξ˜”Β΅ξ˜”Β«ξ˜“ξ˜‰Γšξ˜•ξ˜”ξ˜ξ˜“Β΅ξ˜”Β«ξ˜“ξ˜ξ˜‹
β€’ KerΓΌlje a vegyi tisztΓ­tΓ‘st Γ©s a vasalΓ‘st.
β€’ MegnΓΆveli a harisnya Γ©lettartamΓ‘t a mindennapos kΓ©zi mosΓ‘s vagy
ξ˜Γšξ˜ξ˜ξ˜“ΒΈξ˜‡Β°ξ˜Γšξ˜‹Β΄ξ˜Β°ξ˜ŒΖšΓšξ˜ξ˜ξ˜“ΒΈξ˜ξ˜’ξ˜ξ˜‡ξ˜’ξ˜ξ˜ξ˜Šξ˜Γš[ξ˜–ξ˜…ξ˜‡ξ˜™ξ˜…Γšξšξ˜‡ξ˜™ξ˜…ξ˜Œξ˜…ξ˜ξ˜‚ξ˜…Γšξ˜Γšξ˜ˆξ˜ξ˜’ξ˜‰ξ˜“ξ˜Žξ˜™ξ˜Γš
ξ˜ƒΒ΄ξ˜ξ˜‹Β°ξ˜ŠΒ°ξ˜ŽΓšξ˜”ξ˜ξ˜ŒΒͺξ˜Œξ˜ˆξ˜ξ˜”ΒΈΓšΒͺΒͺξ˜“ξ˜‰ΓšΒ½ξ˜”ξ˜ξ˜•ξ˜”ξ˜ξ˜”ΒΈξ˜”\>
GÚ ξ˜›Γšξ˜”ξ˜…ξ˜’ξ˜Β°ξ˜‹Γšξ˜‡Β°ξ˜ξ˜‚ξ˜…ξ˜ŽΓšξ˜“ξ˜šΒͺξ˜’Β΄ξ˜”ξ˜ˆξ˜ξ˜”ΒΈΓšξ˜Γšξ˜‹Β΄ξ˜Β°ξ˜ŒΖšΓšξ˜ξ˜’ξ˜ξ˜‡ξ˜’ξ˜ξ˜Γšξ˜ˆξ˜ξ˜“ξ˜šξ˜ŽΒͺξ˜Œξ˜ξ˜”Βͺξ˜–ξ˜ξ˜ŒΓš
[ξ˜ƒΒ΄ξ˜ξ˜‹ξ˜…Γšξšξ˜‡ξ˜™ξ˜…ξ˜Œξ˜…ξ˜ξ˜‚ξ˜…Γšξ˜–Β°ξ˜”ξ˜…ξ˜Œξ˜…\>Γšξ˜›ξ˜šξ˜ξ˜Žξ˜‚ξ˜ξ˜ŽΓšξ˜Žξ˜…Γšξ˜”ξ˜…ξ˜‡ξ˜™ξ˜…Γšξ˜‹ξ˜‰Γšξ˜‹Β»ξ˜šξ˜–ξ˜…ξ˜”ξ˜Œξ˜…ξ˜ŽΓšξ˜ˆΖšξ˜Žξ˜…ξ˜‹Γš
[ξ˜†Ζ¨ξ˜”Ζšξ˜”ξ˜…ξ˜“ξ˜”?Γšξ˜Žξ˜ξ˜ξ˜“ξ˜•ξ˜‡Βͺξ˜’ξ˜šΒͺξ˜“\>Ú%Β°ξ˜šξ˜‰Γšξ˜ξ˜ξ˜“Βͺξ˜“Γšξ˜…ξ˜“ξ˜…ξ˜”Β°ξ˜ŽΓšξ˜Γšξ˜Œξ˜…ξ˜‡ξ˜Šξ˜ξ˜‚ξ˜‚?Γšξ˜ˆξ˜Γšξ˜‹Β°ξ˜”Γšξ˜“ξ˜šΒͺξ˜’ξ˜ξ˜šΓš
ξ˜”Β»ξ˜’ΒΏξ˜Œξ˜‹Β»ξ˜šΖšΓšξ˜‹Β»ξ˜šΒ»ξ˜”ξ˜”Γšξ˜Žξ˜™ξ˜ξ˜ξ˜‹ξ˜ξ˜„ξ˜Šξ˜Γšξ˜‹ξ˜‰Γš[ξ˜Žξ˜…Γšξ˜ƒξ˜“ξ˜ξ˜–ξ˜ξ˜’ξ˜Šξ˜\>
GÚ %ξ˜‰ξ˜šΒͺξ˜’ΒΈξ˜Œξ˜ξ˜‡Γšξšξ˜Žξ˜ξ˜Γšξ˜ξ˜ξ˜“ΒΈξ˜“ξ˜šξ˜…ξ˜’ξ˜”Γšξ˜ˆξ˜ξ˜“ξ˜šξ˜ŽΒͺ?Γšξ˜…ξ˜‹Β»ξ˜šξ˜‚ξ˜…ξ˜ŽΓšξ˜Žξ˜…Γšξ˜ξ˜„ξ˜Šξ˜ξ˜ŽΓš
ΒͺΓšξ˜ξ˜ξ˜“ΒΈξ˜“ξ˜šξ˜…ξ˜’Β¨ξ˜ξ˜„ξ˜ξ˜ŒΒ°ξ˜‹ξ˜ξ˜‹ξ˜ξ˜”?Ú>ΓšΒ»ξ˜‚ξ˜ŒΒ΄ξ˜”Ζšξ˜”?Γšξ˜ξ˜ξ˜”ξ˜‰ξ˜‹ξ˜ξ˜‰Γšξ˜†ξ˜…ξ˜ˆΒ°ξ˜’Β΄ξ˜”Ζšξ˜”Γšξ˜–ξ˜ξ˜‡ξ˜™Γš
ξ˜†ξ˜ξ˜Œξ˜”ξ˜”ξ˜‰ξ˜“ξ˜šξ˜”Β΄ξ˜”ΒΈξ˜”>
GÚ 'ξ˜ξ˜ξ˜ξ˜Žξ˜”ξ˜Γšξ˜…ξ˜‡ξ˜™ξ˜“ξ˜šξ˜…ξ˜’Γšξ˜”Β»ξ˜’Β»ξ˜Œξ˜Šξ˜…Γšξ˜Œξ˜…Γšξ˜Žξ˜…ξ˜„ξ˜–ξ˜…ξ˜“Γšξ˜’ξ˜•ξ˜ˆΒͺξ˜–ξ˜ξ˜ŒΓšξ˜Γšξ˜“ξ˜šξ˜‰ξ˜Œξ˜‰ξ˜‹ξ˜ξ˜ŽΓšξ˜”ξ˜ξ˜ξ˜ξ˜„ΒΈξ˜“ξ˜šξ˜ξ˜Œξ˜ξ˜‡Γš
ξ˜‚ξ˜…ξ˜Œξ˜“ΖšΓšξ˜ξ˜Œξ˜„ξ˜ξ˜ŒΒͺξ˜”Γš[Ú>Γšξ˜Γšξ˜œξ˜ξ˜•ξ˜…ξ˜’ξ˜†ξ˜…ξ˜‰ξ˜Žξ˜„Γšξ˜”ξ˜ξ˜ξ˜ξ˜„ΒΈξ˜“ξ˜šξ˜ξ˜Œξ˜ξ˜‡ξ˜ξ˜”Γšξ˜”ξ˜‰ξ˜“ξ˜šξ˜”Β΄ξ˜”ΒΈΓš
ξ˜‹ξ˜…ξ˜Žξ˜„Ζšξ˜ŠΒ°ξ˜–ξ˜…ξ˜Œ\>
GÚ ξ˜›Γš/ξ˜…ξ˜Žξ˜-ξ˜’ξ˜ξ˜‰ξ˜ŽΓšξ˜‹ξ˜ξ˜ξ˜ξ˜’ξ˜…ξ˜“ξ˜“ξ˜šξ˜‰ΒΈξ˜“Γšξ˜ˆξ˜ξ˜’ξ˜‰ξ˜“ξ˜Žξ˜™Βͺξ˜”Γšξ˜“ξ˜šΒͺξ˜’ξ˜ξ˜š?Γšξ˜†Β°ξ˜Žξ˜™ξ˜”Ζšξ˜ŒΓšξ˜–Β°ξ˜„ξ˜…ξ˜”ξ˜”Γšξ˜ˆξ˜…ξ˜Œξ˜™ξ˜…ξ˜ŽΓš
tΓ‘rolja.
/ξ˜…ξ˜‡ξ˜™ξ˜…Γšξšξ˜‡ξ˜™ξ˜…ξ˜Œξ˜…ξ˜ξ˜‚ξ˜…Γšξ˜Γšξ˜‹ξ˜ξ˜ξ˜ξ˜’ξ˜…ξ˜“ξ˜“ξ˜šξ˜‰ΒΉξ˜“Γšξ˜ˆξ˜ξ˜’ξ˜‰ξ˜“ξ˜Žξ˜™ξ˜Γšξ˜ƒΒ΅ξ˜ξ˜‹Β±ξ˜ŠΒ±ξ˜ŽΓšξ˜”ξ˜ξ˜ŒΒ«ξ˜Œξ˜ˆξ˜ξ˜”ΒΉΓš
Β«ξ˜ξ˜ξ˜ŒΒ«ξ˜“ξ˜‰Γšξ˜•ξ˜”ξ˜ξ˜“Β΅ξ˜”Β«ξ˜“ξ˜ξ˜‹ξ˜ξ˜”>
ξ˜›ξ˜„ξ˜ξ˜”ξ˜ξ˜‹Γšξ˜Γšξ˜†ξ˜…ξ˜Œξ˜ˆξ˜ξ˜“ξ˜šξ˜ŽΒ«ξ˜Œξ˜”Γšξ˜ξ˜Žξ˜™ξ˜ξ˜‡ξ˜’ΒΉξ˜Œ
A Bauerfeind az Γ–ko-Tex Standard 100 alapjΓ‘n jogosult a β€žBizalom
a TextΓ­liΓ‘banβ€œ jelzΓ©s hasznΓ‘latΓ‘ra, mivel a termΓ©keink gyΓ‘rtΓ‘sakor
csak olyan anyagokat hasznΓ‘lunk fel, amelyek kΓ‘ros anyag tartalmΓ‘t
ξ˜…ξ˜Œξ˜Œξ˜…ξ˜ŽΖšξ˜’ξ˜‰ξ˜šξ˜”Β°ξ˜‹>Γšξ˜›ξ˜šΓšξ˜ξ˜Žξ˜™ξ˜ξ˜‡Β»ξ˜“ξ˜“ξ˜šξ˜…ξ˜”Β°ξ˜”ξ˜…ξ˜Œξ˜’Ζšξ˜ŒΓšξ˜”ξ˜ξ˜–Βͺξ˜‚ξ˜‚ξ˜‰Γšξ˜ξ˜„ξ˜ξ˜”ξ˜ξ˜‹ξ˜ξ˜”Γšξ˜”ξ˜ξ˜ŒΒͺξ˜ŒΓšξ˜Γšξ˜ƒΒ΄ξ˜ξ˜‹Β°ξ˜Ž?Ú
ξ˜ξ˜ξ˜…ξ˜Œξ˜™ξ˜…ξ˜”Γšξ˜ξ˜‰ξ˜Žξ˜„ξ˜…ξ˜ŽΓšξ˜‹ξ˜ξ˜ξ˜ξ˜’ξ˜…ξ˜“ξ˜“ξ˜šξ˜‰ΒΈξ˜“Γšξ˜ˆξ˜ξ˜’ξ˜‰ξ˜“ξ˜Žξ˜™Βͺξ˜‚ξ˜Γšξ˜‚ξ˜…ξ˜–ξ˜ξ˜’ξ˜’ξ˜”ξ˜•ξ˜Žξ˜‹>
-ξ˜ξ˜ŽΒ«ξ˜ƒξ˜“ξ˜ξ˜‹Γšξ˜ξ˜šΓšΒΎξ˜Šξ˜’ξ˜ξ˜†ξ˜…ξ˜Œξ˜ˆξ˜ξ˜“ξ˜šξ˜ŽΒ«ξ˜ŒΒ«ξ˜“ξ˜ˆξ˜ξ˜š
ξ˜›Γš/ξ˜…ξ˜Žξ˜-ξ˜’ξ˜ξ˜‰ξ˜ŽΓšξ˜‹ξ˜ξ˜ξ˜ξ˜’ξ˜…ξ˜“ξ˜“ξ˜šξ˜‰ΒΈξ˜“Γšξ˜ˆξ˜ξ˜’ξ˜‰ξ˜“ξ˜Žξ˜™ξ˜Γšξ˜‹ξ˜‰ξ˜šΒͺξ˜’ΒΈξ˜Œξ˜ξ˜‡Γšξ˜ξ˜šΓšΓ”ξ˜ŽΓšξ˜‹ξ˜…ξ˜šξ˜…ξ˜ŒΒ°ξ˜“Β°ξ˜ˆξ˜…ξ˜šΓš
kΓ©szΓΌlt. Γ‰ppen ezΓ©rt ne adja Γ‘t mΓ‘snak a VenoTrain harisnyΓ‘t.
,ξ˜šξ˜ξ˜–ξ˜ξ˜”ξ˜ξ˜“ξ˜“Β«ξ˜‡
GÚ ξ˜›Γšξ˜“ξ˜šξ˜ξ˜–ξ˜ξ˜”ξ˜ξ˜“ξ˜“Βͺξ˜‡Γšξ˜‚ξ˜‰ξ˜šξ˜”ξ˜ξ˜“Β΄ξ˜”Βͺξ˜“ξ˜Γšξ˜Γšξ˜”Β»ξ˜’ξ˜–Β°ξ˜Žξ˜™ξ˜‰Γšξ˜…ξ˜ŒΖšΒ΄ξ˜’Βͺξ˜“ξ˜ξ˜‹ξ˜Žξ˜ξ˜‹?Γšξ˜–ξ˜ξ˜Œξ˜ξ˜ξ˜‰ξ˜Žξ˜”Γš
ξ˜Γšξ˜œξ˜ξ˜•ξ˜…ξ˜’ξ˜†ξ˜…ξ˜‰ξ˜Žξ˜„Γšξ˜›!Ú[ξ˜›!\ÚΒͺξ˜Œξ˜”ξ˜ξ˜ŒΒͺξ˜Žξ˜ξ˜“Γšξ˜“ξ˜šΒͺξ˜Œξ˜ŒΒ΄ξ˜”Βͺξ˜“ξ˜‰ΓšΒ°ξ˜“Γšξ˜“ξ˜šξ˜…ξ˜’ξ˜šΖšξ˜„Β°ξ˜“ξ˜‰Γš
ξ˜†ξ˜…ξ˜Œξ˜”Β°ξ˜”ξ˜…ξ˜Œξ˜…ξ˜‰ξ˜Žξ˜…ξ˜‹Γšξ˜ξ˜…ξ˜‡ξ˜†ξ˜…ξ˜Œξ˜…ξ˜ŒΖšξ˜…ξ˜ŽΓšξ˜”Β»ξ˜’ξ˜”Β°ξ˜Žξ˜‰ξ˜‹Γšξ˜Γšξ˜ˆξ˜ξ˜“ξ˜šξ˜ŽΒͺξ˜Œξ˜ξ˜”ξ˜‰ΓšΒ½ξ˜”ξ˜ξ˜•ξ˜”ξ˜ξ˜”ΒΈξ˜‚ξ˜ξ˜ŽΓš
emlΓ­tett valamennyi pont betartΓ‘sa esetΓ©n.
GÚ ,ξ˜šξ˜ξ˜‹ξ˜“ξ˜šξ˜…ξ˜’Ζ¨ξ˜”ξ˜Œξ˜…ξ˜ŽΓšξ˜ξ˜Œξ˜‹ξ˜ξ˜Œξ˜ξ˜ξ˜šΒͺξ˜“Γšξ˜–ξ˜ξ˜‡ξ˜™Γšξ˜Γšξ˜”ξ˜…ξ˜’ξ˜Β°ξ˜‹ξ˜…ξ˜ŽΓšΒ»ξ˜ŽΒͺξ˜Œξ˜ŒΒΈξ˜ξ˜ŽΓšξ˜–Β°ξ˜‡ξ˜šξ˜…ξ˜”ξ˜”Γš
ξ˜ΒΈξ˜„ξ˜ξ˜“Β΄ξ˜”Βͺξ˜“ξ˜ξ˜‹Γšξ˜…ξ˜“ξ˜…ξ˜”Β°ξ˜ŽΓšξ˜ξ˜…ξ˜‡ξ˜“ξ˜šΖ¨ξ˜Žξ˜‰ξ˜‹Γšξ˜Γšξ˜†ξ˜…ξ˜Œξ˜…ξ˜ŒΖšξ˜“ξ˜“Β°ξ˜‡>
GÚ ξ˜›Γšξ˜‹ξ˜ξ˜ξ˜ξ˜’ξ˜…ξ˜“ξ˜“ξ˜šξ˜‰ΒΈξ˜“Γšξ˜ˆξ˜ξ˜’ξ˜‰ξ˜“ξ˜Žξ˜™ξ˜Γšξ˜ˆξ˜ξ˜“ξ˜šξ˜ŽΒͺξ˜Œξ˜ξ˜”ξ˜‰Γšξ˜”Βͺξ˜’ξ˜‡ξ˜™?ΓšΒ°ξ˜“Γšξ˜’ξ˜…ξ˜Žξ˜„ξ˜“ξ˜šξ˜…ξ˜’ξ˜…ξ˜“Γšξ˜ˆξ˜ξ˜“ξ˜šξ˜ŽΒͺξ˜Œξ˜ξ˜”Γš
ξ˜…ξ˜“ξ˜…ξ˜”Β°ξ˜ŽΓšξ˜”ξ˜…ξ˜’ξ˜Β°ξ˜“ξ˜šξ˜…ξ˜”ξ˜…ξ˜“ξ˜…ξ˜ŽΓšξ˜…ξ˜Œξ˜‹ξ˜ξ˜ξ˜ˆξ˜ξ˜”>Γšξ˜›ξ˜šΓšξ˜ξ˜ŠΒͺξ˜Žξ˜Œξ˜ξ˜”ξ˜”Γšξ˜ˆξ˜ξ˜“ξ˜šξ˜ŽΒͺξ˜Œξ˜ξ˜”ξ˜‰Γšξ˜‰ξ˜„ΖšΓš9Ú
¸>Γšξ˜Ÿξ˜Žξ˜Žξ˜…ξ˜‹Γšξ˜…ξ˜ŒΖšξ˜†ξ˜…ξ˜Œξ˜”Β°ξ˜”ξ˜…ξ˜Œξ˜…Γšξ˜Γšξ˜ˆξ˜…ξ˜Œξ˜™ξ˜…ξ˜“Γšξ˜‹ξ˜…ξ˜šξ˜…ξ˜ŒΒ°ξ˜“Γš[ξ˜†ξ˜…ξ˜Œξ˜ˆξ˜…ξ˜Œξ˜™ξ˜…ξ˜šΒ°ξ˜“ΓšΒ°ξ˜“Γšξ˜Œξ˜…ξ˜–Β°ξ˜”ξ˜…ξ˜Œ?Ú
Γ‘polΓ‘s stb.).
GÚ +ξ˜…ξ˜‹ξ˜Œξ˜ξ˜Βͺξ˜ƒξ˜‰ΒΈΓšξ˜…ξ˜“ξ˜…ξ˜”Β°ξ˜ŽΓšξ˜‹ξ˜‰ξ˜šΒͺξ˜’ΒΈξ˜Œξ˜ξ˜‡Γšξ˜Γšξ˜“ξ˜šξ˜ξ˜‹ξ˜‹ξ˜…ξ˜’ξ˜…ξ˜“ξ˜‹ξ˜…ξ˜„Ζšξ˜ˆΒ»ξ˜šΓšξ˜†ξ˜ξ˜’ξ˜„ξ˜•ξ˜Œξ˜Šξ˜ξ˜Ž>Ú
ξ˜…ξ˜Œξ˜ˆΒ΄ξ˜–ξ˜Šξ˜•ξ˜‹Γšξšξ˜‡ξ˜™ξ˜…ξ˜Œξ˜Β°ξ˜”Γšξ˜ξ˜’ξ˜’ξ˜?Γšξ˜ˆξ˜ξ˜‡ξ˜™Γšξ˜ξ˜•ξ˜Žξ˜‹ξ˜ξ˜–Β°ξ˜‡ξ˜šΒ°ξ˜“Γšξ˜ƒξ˜“ξ˜ξ˜‹Γšξ˜‹ξ˜‰ξ˜”ξ˜‰ξ˜“ξ˜šξ˜”Β΄ξ˜”ξ˜ξ˜”ξ˜”Γš
termΓ©kkel tΓΆrtΓ©nhet.
GÚ ξ˜›Γšξ˜‹ξ˜ξ˜ξ˜ξ˜’ξ˜…ξ˜“ξ˜“ξ˜šξ˜‰ΒΈξ˜“Γšξ˜ˆξ˜ξ˜’ξ˜‰ξ˜“ξ˜Žξ˜™ξ˜Γšξ˜ƒξ˜“ξ˜ξ˜‹Γšξ˜Γšξ˜ƒΒ°ξ˜Œξ˜Žξ˜ξ˜‹Γšξ˜ξ˜…ξ˜‡ξ˜†ξ˜…ξ˜Œξ˜…ξ˜ŒΖšξ˜…ξ˜ŽΓšξ˜ˆξ˜ξ˜“ξ˜šξ˜ŽΒͺξ˜Œξ˜ˆξ˜ξ˜”ΒΈ>
Γƒξ˜’ξ˜”ξ˜ξ˜Œξ˜ξ˜ξ˜”ξ˜Œξ˜ξ˜ŽΒ΅ξ˜”Β«ξ˜“
ξ˜›Γšξ˜‹ξ˜ξ˜ξ˜ξ˜’ξ˜…ξ˜“ξ˜“ξ˜šξ˜‰ΒΈξ˜“Γšξ˜ˆξ˜ξ˜’ξ˜‰ξ˜“ξ˜Žξ˜™ξ˜Γšξ˜Γšξ˜ˆΒͺξ˜šξ˜”ξ˜ξ˜’ξ˜”Βͺξ˜“ξ˜‰Γšξ˜ˆξ˜•ξ˜Œξ˜Œξ˜ξ˜„Β°ξ˜‹ξ˜‹ξ˜ξ˜ŒΓšξ˜…ξ˜‡ξ˜™ΒΏξ˜”ξ˜”Γšξ˜‹ξ˜…ξ˜šξ˜…ξ˜Œξ˜ˆξ˜…ξ˜”Ζš>Ú
ξ˜Ÿξ˜Œξ˜”Β°ξ˜’ΖšΓšξ˜ˆξ˜ξ˜šξ˜ξ˜‰Γšξ˜…ξ˜ŒΖšΒ΄ξ˜’Βͺξ˜“ξ˜ξ˜‹Γšξ˜…ξ˜“ξ˜…ξ˜”Β°ξ˜ŽΓšξ˜ξ˜Œξ˜‹ξ˜ξ˜Œξ˜ξ˜ξ˜šξ˜Žξ˜‰Γšξ˜‹ξ˜…ξ˜Œξ˜ŒΓšξ˜ξ˜šξ˜ξ˜‹ξ˜ξ˜”>
InformΓ‘ciΓ³s Γ‘llapot: 2014-06
.ξ˜ξ˜–ξššξ˜‚ξ˜‚ξ˜‰ΓŠξ˜’ξš ξ˜“ξ˜šξ˜Œξ˜…ξ˜”ξ˜…ξ˜“ΓŠξ˜”ξššξ˜Šξš ξ˜‹ξ˜ξ˜šξ˜”ξ˜ξ˜”ξššξ˜“ξ˜”ΓŠξ˜‹ξ˜ξ˜ξ˜ˆξ˜ξ˜”ΓŠξ˜ξ˜’ξ˜–ξ˜ξ˜“ξššξ˜”Β¨ξ˜ŒΓŠξš ξ˜“ΓŠξ˜“ξ˜šξ˜ξ˜‹ξ˜‹ξ˜…ξ˜’ξ˜…ξ˜“ξ˜‹ξ˜…ξ˜„Ζ‘ξ˜Šξš ξ˜”Ζ‘ξ˜Œ?
FelhelyezΓ©si ΓΆtletek
4ξš’ξ˜’ξ˜”Γξ˜ξ˜’ξ˜’
1) KifordΓ­tott Γ‘llapotban hΓΊzza a harisnyΓ‘t a sarok felΓ©. HΓΊzza
fel a lΓ‘brΓ©szt a lΓ‘bujjakra, majd a rΓΌsztre.
2) A lΓ‘bszΓ‘rrΓ©szt fordΓ­tsa vissza, Γ©s hΓΊzza fel a sarkΓ‘ra.
Γ˜ξ˜‡ξ˜™ξ˜…ξ˜Œξ˜Šξ˜…ξ˜ŽΓšξ˜Γšξ˜“ξ˜ξ˜’ξ˜ξ˜‹Γšξ˜ξ˜…ξ˜‡ξ˜†ξ˜…ξ˜Œξ˜…ξ˜ŒΖšΓšξ˜…ξ˜Œξ˜ˆξ˜…ξ˜Œξ˜™ξ˜…ξ˜šξ˜‹ξ˜…ξ˜„Β°ξ˜“Β°ξ˜’ξ˜…>
3) A harisnyΓ‘t csak szakaszonkΓ©nt hΓΊzza felfelΓ©, Γ©s
ξ˜…ξ˜‡ξ˜™ξ˜…ξ˜Žξ˜‡ξ˜…ξ˜“ξ˜“ξ˜…Γšξ˜…ξ˜ŒΓšξ˜…ξ˜‡ξ˜™ξ˜…ξ˜Žξ˜Œξ˜…ξ˜”ξ˜…ξ˜“ξ˜…ξ˜Ž?Γšξ˜ˆξ˜ξ˜‡ξ˜™Γšξ˜Žξ˜…Γšξ˜‡ξ˜™Ζ¨ξ˜’Ζšξ˜„ξ˜ŠΒ»ξ˜Ž>
Ú ,ξ˜ξ˜ˆξ˜Γšξ˜Žξ˜…Γšξ˜ˆΒ½ξ˜šξ˜šξ˜Γšξ˜Γšξ˜†ξ˜…ξ˜Œξ˜“ΖšΓšξ˜“ξ˜šΒ°ξ˜ŒΒ°ξ˜ŽΒ°ξ˜ŒΓšξ˜–ξ˜ξ˜‡ξ˜™Γšξ˜Γšξ˜”ξ˜ξ˜ξ˜ξ˜„ΒΈξ˜“ξ˜šξ˜ξ˜Œξ˜ξ˜‡ξ˜ŽΒͺÚ
fogva.
(ξ˜™ξ˜‰ξ˜”ξ˜ξ˜”ξ˜”Γξ˜ξ˜’ξ˜’
4\Ú "ξ˜…ξ˜Œξ˜™ξ˜…ξ˜šξ˜šξ˜…Γšξ˜†ξ˜…ξ˜ŒΓšξ˜Γšξ˜ξ˜…ξ˜Œξ˜ŒΒ°ξ˜‹ξ˜…ξ˜Œξ˜”Γšξ˜‹Β°ξ˜‹Γš/ξ˜…ξ˜Žξ˜-ξ˜’ξ˜ξ˜‰ξ˜ŽΓšξ˜†ξ˜…ξ˜Œξ˜ˆΒ½ξ˜šΒͺξ˜“ξ˜“ξ˜…ξ˜‡Β΄ξ˜”ΖšΓšξ˜†ΒΏξ˜Œξ˜…ξ˜”>
2) Fogja ΓΆssze a lΓ‘bszΓ‘rrΓ©szt, Γ©s hΓΊzza a lΓ‘brΓ©szt a
ξ˜†ξ˜…ξ˜Œξ˜ˆΒ½ξ˜šΒͺξ˜“ξ˜“ξ˜…ξ˜‡Β΄ξ˜”ΖšΓšξ˜†ΒΏξ˜Œξ˜’ξ˜…>ΓšΓ˜ξ˜‡ξ˜™ξ˜…ξ˜Œξ˜Šξ˜…ξ˜ŽΓšξ˜Γšξ˜“ξ˜ξ˜’ξ˜ξ˜‹Γšξ˜ξ˜…ξ˜‡ξ˜†ξ˜…ξ˜Œξ˜…ξ˜ŒΖšΓš
elhelyezkedΓ©sΓ©re.
3) A harisnyΓ‘t csak szakaszonkΓ©nt hΓΊzza felfelΓ©, Γ©s
ξ˜…ξ˜‡ξ˜™ξ˜…ξ˜Žξ˜‡ξ˜…ξ˜“ξ˜“ξ˜…Γšξ˜…ξ˜ŒΓšξ˜…ξ˜‡ξ˜™ξ˜…ξ˜Žξ˜Œξ˜…ξ˜”ξ˜…ξ˜“ξ˜…ξ˜Ž?Γšξ˜ˆξ˜ξ˜‡ξ˜™Γšξ˜Žξ˜…Γšξ˜‡ξ˜™Ζ¨ξ˜’Ζšξ˜„ξ˜ŠΒ»ξ˜Ž>
Ú ,ξ˜ξ˜ˆξ˜Γšξ˜Žξ˜…Γšξ˜ˆΒ½ξ˜šξ˜šξ˜Γšξ˜Γšξ˜†ξ˜…ξ˜Œξ˜“ΖšΓšξ˜“ξ˜šΒ°ξ˜ŒΒ°ξ˜ŽΒ°ξ˜ŒΓšξ˜–ξ˜ξ˜‡ξ˜™Γšξ˜Γšξ˜”ξ˜ξ˜ξ˜ξ˜„ΒΈξ˜“ξ˜šξ˜ξ˜Œξ˜ξ˜‡ξ˜ŽΒͺÚ
ξ˜†ξ˜ξ˜‡ξ˜–ξ˜>Ú%ξ˜‰ξ˜–ξ˜…ξ˜ˆξ˜…ξ˜”ξ˜‰Γšξ˜Γšξ˜†ξ˜…ξ˜Œξ˜ˆΒ½ξ˜šΒͺξ˜“ξ˜“ξ˜…ξ˜‡Β΄ξ˜”ΖšΓšξ˜†ΒΏξ˜Œξ˜…ξ˜”ΓšΒ½ξ˜‡ξ˜™?Γšξ˜ˆξ˜ξ˜‡ξ˜™Γšξ˜Γšξ˜Žξ˜™ξ˜‰ξ˜”ξ˜ξ˜”ξ˜”Γš
orron keresztΓΌl kihΓΊzza.
/ξ˜…ξ˜‡ξ˜™ξ˜…Γšξšξ˜‡ξ˜™ξ˜…ξ˜Œξ˜…ξ˜ξ˜‚ξ˜…Γšξ˜ξ˜šΓšΒΎξ˜”ξ˜ξ˜•ξ˜”ξ˜ξ˜”ΒΉξ˜”Γšξ˜Γšξ˜‚ξ˜’ξ˜ξ˜“ξ˜“ΒΎξ˜’ξ˜Γšξ˜‚ξ˜…ξ˜Œξ˜“Ζ˜Γšξ˜ξ˜Œξ˜„ξ˜ξ˜ŒΒ«ξ˜ŽB
ξ˜›Γš/ξ˜…ξ˜Žξ˜-ξ˜’ξ˜ξ˜‰ξ˜ŽΓšξ˜‹ξ˜ξ˜ξ˜ξ˜’ξ˜…ξ˜“ξ˜“ξ˜šξ˜‰ΒΈξ˜“Γšξ˜ˆξ˜ξ˜’ξ˜‰ξ˜“ξ˜Žξ˜™ξ˜Γšξ˜†ξ˜…ξ˜Œξ˜ˆξ˜…ξ˜Œξ˜™ξ˜…ξ˜šΒ°ξ˜“Β°ξ˜”Γšξ˜Γš/ξ˜…ξ˜Žξ˜-ξ˜’ξ˜ξ˜‰ξ˜ŽΓšξ˜‡ξ˜Œξ˜‰ξ˜„ξ˜…ξ˜’Γš
ξ˜†ξ˜…ξ˜Œξ˜ˆΒ½ξ˜šΒͺξ˜“ξ˜“ξ˜…ξ˜‡Β΄ξ˜”ΖšΓšξ˜†ΒΏξ˜ŒΓšξ˜ξ˜…ξ˜‡ξ˜‹Β»ξ˜Žξ˜Žξ˜™Β΄ξ˜”ξ˜‰>Ú
hr
hrvatski
PoΕ‘tovani pacijenti,
zahvaljujemo vam na povjerenju koje ste iskazali prema proizvodima
ξ˜”ξ˜–ξ˜’ξ˜”ξ˜‹ξ˜…Γšξ˜œξ˜ξ˜•ξ˜…ξ˜’ξ˜†ξ˜…ξ˜‰ξ˜Žξ˜„>Ú%ξ˜•ξ˜ξ˜‰ξ˜–Ζ ξ˜‰Γšξ˜‹ξ˜ξ˜ξ˜ξ˜’ξ˜…ξ˜“ξ˜‰ξ˜–ξ˜Žξ˜…ΓšΖ‡ξ˜ξ˜’ξ˜ξ˜ξ˜…Γš/ξ˜…ξ˜Žξ˜-ξ˜’ξ˜ξ˜‰ξ˜ŽΓšξ˜‹ξ˜•ξ˜ξ˜‰ξ˜Œξ˜‰Γš
ξ˜“ξ˜”ξ˜…Γšξ˜ξ˜’ξ˜ξ˜‰ξ˜šξ˜–ξ˜ξ˜„Γšξ˜‹ξ˜ξ˜Šξ˜‰Γšξ˜ξ˜„ξ˜‡ξ˜ξ˜–ξ˜ξ˜’ξ˜Γšξ˜Žξ˜ξ˜Šξ˜–ξ˜‰Ζ ξ˜‰ξ˜Γšξ˜ξ˜…ξ˜„ξ˜‰ξ˜ƒξ˜‰ξ˜Žξ˜“ξ˜‹ξ˜‰ξ˜Γšξ˜“ξ˜”ξ˜ξ˜Žξ˜„ξ˜ξ˜’ξ˜„ξ˜‰ξ˜ξ˜Γšξ˜‹ξ˜ξ˜Γš
i standardima kvalitete. Izuzetna izrada, jako dobar kroj i materijal
ξ˜ξ˜ξ˜“ξ˜…ξ˜‚ξ˜Žξ˜Γšξ˜•ξ˜‡ξ˜ξ˜„ξ˜ξ˜ŽΓšξ˜šξ˜Γšξ˜‹ξ˜Ζ«ξ˜•Γšξ˜Žξ˜•ξ˜„ξ˜…Γšξ˜–ξ˜ξ˜Γšξ˜ξ˜“ξ˜Šξ˜…Ζ…ξ˜ξ˜ŠΓšξ˜•ξ˜‡ξ˜ξ˜„ξ˜…Γšξ˜‹ξ˜ξ˜Šξ˜‰Γšξ˜–ξ˜Ζ ξ˜…Γšξ˜Žξ˜ξ˜‡ξ˜…Γš
ξ˜”ξ˜’ξ˜…ξ˜‚ξ˜ξ˜Šξ˜•Γšξ˜„ξ˜ξ˜ŽΓšξ˜šξ˜Γšξ˜„ξ˜ξ˜Žξ˜ξ˜>Ú3ξ˜Γšξ˜•ξ˜“ξ˜ξ˜Šξ˜…Ζ ξ˜Žξ˜•Γšξ˜”ξ˜…ξ˜’ξ˜ξ˜ξ˜‰ξ˜Šξ˜•Γšξ˜“ξ˜ξ˜–ξ˜Šξ˜…ξ˜”ξ˜•ξ˜Šξ˜…ξ˜ξ˜Γšξ˜–ξ˜ξ˜Γšξ˜„ξ˜Γš
ξ˜“ξ˜–ξ˜ξ˜‹ξ˜ξ˜„ξ˜Žξ˜…ξ˜–ξ˜Žξ˜Γšξ˜Žξ˜ξ˜“ξ˜‰ξ˜”ξ˜…Γšξ˜‹ξ˜ξ˜ξ˜ξ˜’ξ˜…ξ˜“ξ˜‰ξ˜–ξ˜Žξ˜…ΓšΖ‡ξ˜ξ˜’ξ˜ξ˜ξ˜…Γš/ξ˜…ξ˜Žξ˜-ξ˜’ξ˜ξ˜‰ξ˜ŽΓšξ˜”ξ˜…Γšξ˜„ξ˜Γšξ˜“ξ˜…Γšξ˜’ξ˜…ξ˜„ξ˜ξ˜–ξ˜‰ξ˜”ξ˜Γš
ξ˜“ξ˜ξ˜–ξ˜Šξ˜…ξ˜”ξ˜•ξ˜Šξ˜…ξ˜”ξ˜…Γšξ˜“ξ˜Γšξ˜“ξ˜–ξ˜ξ˜Šξ˜‰ξ˜Γšξ˜Œξ˜‰ξ˜Šξ˜…Ζ‡ξ˜Žξ˜‰ξ˜‹ξ˜ξ˜>Ú'ξ˜Γšξ˜ξ˜–ξ˜ξ˜ŠΓšξ˜Žξ˜Ζ‡ξ˜‰ξ˜ŽΓšξ˜ξ˜“ξ˜‰ξ˜‡ξ˜•ξ˜’ξ˜ξ˜–ξ˜ξ˜”ξ˜…Γšξ˜•ξ˜“ξ˜ξ˜Šξ˜…ξ˜ˆΓš
ξ˜Œξ˜‰ξ˜Šξ˜…Ζ‡ξ˜…ξ˜Žξ˜Šξ˜>
Ú ξ˜›ξ˜‹ξ˜Γšξ˜“ξ˜…Γšξ˜Žξ˜Γšξ˜Žξ˜Ζ ξ˜‰ξ˜–ξ˜…ξ˜Žξ˜ξ˜ŠΓšξ˜…ξ˜”ξ˜‰ξ˜‹ξ˜…ξ˜”ξ˜‰Γšξ˜–ξ˜Ζ ξ˜‰ξ˜ˆΓšΖ‡ξ˜ξ˜’ξ˜ξ˜ξ˜Γšξ˜Žξ˜ξ˜Œξ˜ξ˜šξ˜‰Γšξ˜ξ˜šξ˜Žξ˜ξ˜‹ξ˜Γšξ˜ξ˜Ÿ?Γšξ˜’ξ˜ξ˜„ξ˜‰Γš
ξ˜“ξ˜…Γšξ˜Γšξ˜“ξ˜…ξ˜’ξ˜‰ξ˜Šξ˜“ξ˜‹ξ˜ξ˜Γšξ˜ξ˜’ξ˜ξ˜‰ξ˜šξ˜–ξ˜ξ˜„ξ˜•>Γšξ˜›ξ˜‹ξ˜Γšξ˜Šξ˜…Γšξ˜Žξ˜Γšξ˜•Ζ ξ˜‰ξ˜–ξ˜…ξ˜Žξ˜ξ˜ŠΓšξ˜…ξ˜”ξ˜‰ξ˜‹ξ˜…ξ˜”ξ˜‰Γšξ˜ξ˜”ξ˜‰ξ˜“ξ˜Žξ˜•ξ˜”ξ˜Γš
ξ˜–ξ˜Ζ ξ˜…Γšξ˜‰ξ˜ξ˜…Γšξ˜”ξ˜…Γšξ˜Žξ˜…ξ˜ξ˜Γšξ˜ξ˜šξ˜Žξ˜ξ˜‹ξ˜…Γšξ˜ξ˜Ÿ?Γšξ˜”ξ˜ξ˜„ξ˜Γšξ˜“ξ˜…Γšξ˜’ξ˜ξ˜„ξ˜‰Γšξ˜Γšξ˜ξ˜’ξ˜ξ˜‰ξ˜šξ˜–ξ˜ξ˜„ξ˜•Γšξ˜ξ˜Γšξ˜ξ˜Šξ˜…ξ˜’ξ˜‰Γšξ˜•Γš
ξ˜“ξ˜ξ˜‰ξ˜“ξ˜Œξ˜•Γšξ˜ξ˜’ξ˜ξ˜‰ξ˜šξ˜–ξ˜ξ˜„ξ˜Žξ˜Šξ˜…Γšξ˜ξ˜Γšξ˜Žξ˜ξ˜’ξ˜•ξ˜„Ζ«ξ˜‚ξ˜‰Γšξ˜ξ˜’ξ˜…ξ˜ξ˜ΓšΖ‡ξ˜Œξ˜ξ˜Žξ˜‹ξ˜•Γš6>Γšξ˜‚ξ˜’ξ˜ξ˜Šξ˜•Γš;>Ú3ξ˜ξ˜‹ξ˜ξ˜Žξ˜Γšξ˜Γš
medicinskim proizvodima.
Ú )ξ˜Ζ«ξ˜Œξ˜Šξ˜‰ξ˜–ξ˜Γšξ˜‰Γšξ˜•Γšξ˜ξ˜ξ˜”ξ˜ξ˜•ξ˜Žξ˜ξ˜“ξ˜”ξ˜‰Γšξ˜ξ˜’ξ˜Ζ‡ξ˜‰ξ˜”ξ˜ξ˜Šξ˜”ξ˜…Γšξ˜•ξ˜ξ˜•ξ˜”ξ˜…Γšξ˜šξ˜Γšξ˜•ξ˜ξ˜ξ˜”ξ˜’ξ˜…ξ˜‚ξ˜•Γšξ˜Šξ˜…ξ˜’Γšξ˜ξ˜Žξ˜…Γšξ˜“ξ˜ξ˜„ξ˜’Ζ«ξ˜…Γš
ξ˜–ξ˜Ζ«ξ˜Žξ˜…Γšξ˜‰ξ˜Žξ˜†ξ˜ξ˜’ξ˜ξ˜ξ˜ƒξ˜‰ξ˜Šξ˜…Γšξ˜šξ˜Γšξ˜ξ˜’ξ˜‰ξ˜ξ˜Šξ˜…ξ˜Žξ˜•?Γšξ˜‰ξ˜Žξ˜„ξ˜‰ξ˜‹ξ˜ξ˜ƒξ˜‰ξ˜Šξ˜…Γšξ˜‰Γšξ˜‹ξ˜ξ˜Žξ˜”ξ˜’ξ˜ξ˜‰ξ˜Žξ˜„ξ˜‰ξ˜‹ξ˜ξ˜ƒξ˜‰ξ˜Šξ˜…?Γšξ˜‹ξ˜ξ˜Γšξ˜‰Γš
ξ˜•ξ˜ξ˜•ξ˜”ξ˜…Γšξ˜šξ˜Γšξ˜ξ˜ξ˜“ξ˜”ξ˜ξ˜–ξ˜Œξ˜Šξ˜ξ˜Žξ˜Šξ˜…Γšξ˜‰Γšξ˜ξ˜„ξ˜’Ζ«ξ˜ξ˜–ξ˜ξ˜Žξ˜Šξ˜…>Ú,ξ˜Ζ‡ξ˜•ξ˜–ξ˜ξ˜Šξ˜”ξ˜…Γšξ˜•ξ˜ξ˜•ξ˜”ξ˜…Γšξ˜šξ˜Γšξ˜•ξ˜ξ˜ξ˜”ξ˜’ξ˜…ξ˜‚ξ˜•?Ú
kako biste ih mogli koristiti kasnije kad se pojave pitanja.
(ξ˜„ξ˜’ξ˜…Δ²ξ˜…ξ˜Žξ˜Γšξ˜Žξ˜ξ˜ξ˜Šξ˜…ξ˜Žξ˜
GÚ ξ˜žξ˜•ξ˜‡ξ˜ξ˜’ξ˜Ζ‡ξ˜Žξ˜Γšξ˜”ξ˜…ξ˜’ξ˜ξ˜ξ˜‰ξ˜Šξ˜Γšξ˜‹ξ˜ξ˜„Γšξšξ˜…ξ˜‚ξ˜ξ˜Œξ˜Ζ ξ˜‹ξ˜‰ξ˜ˆΓšξ˜‚ξ˜ξ˜Œξ˜…ξ˜“ξ˜”ξ˜‰Γšξ˜šξ˜Γšξ˜Žξ˜Šξ˜…ξ˜‡ξ˜•Γšξ˜Žξ˜ξ˜‡ξ˜•
GÚ ξ˜žξ˜•ξ˜‡ξ˜ξ˜’ξ˜Ζ‡ξ˜Žξ˜Γšξ˜”ξ˜…ξ˜’ξ˜ξ˜ξ˜‰ξ˜Šξ˜Γšξ˜Œξ˜‰ξ˜ξ˜†ξ˜ξ˜Œξ˜Ζ ξ˜‹ξ˜‰ξ˜ˆΓšξ˜‚ξ˜ξ˜Œξ˜…ξ˜“ξ˜”ξ˜‰Γšξ˜šξ˜Γšξ˜Žξ˜Šξ˜…ξ˜‡ξ˜•Γšξ˜’ξ˜•ξ˜‹ξ˜•Γšξ˜‰Γšξ˜Žξ˜ξ˜‡ξ˜•
Indikacije
GÚ )ξ˜’ξ˜ξšξ˜Œξ˜ξ˜‹ξ˜“ξ˜Γš[ξ˜ξ˜’ξ˜…ξ˜–ξ˜…ξ˜Žξ˜”ξ˜‰ξ˜–ξ˜\Γšξ˜–ξ˜…ξ˜Žξ˜“ξ˜‹ξ˜‰ξ˜ˆΓšξ˜ξ˜‚ξ˜ξ˜Œξ˜Šξ˜…ξ˜Žξ˜Šξ˜
GÚ )ξ˜’ξ˜‰ξ˜ξ˜ξ˜’ξ˜Žξ˜‰Γšξ˜–ξ˜ξ˜’ξ˜‰ξ˜‹ξ˜ξ˜šξ˜‰ξ˜”ξ˜…ξ˜”Γšξ˜”ξ˜Š>Γšξ˜ξ˜’ξ˜Ζ ξ˜‰ξ˜’ξ˜…ξ˜Žξ˜…Γšξ˜–ξ˜…ξ˜Žξ˜…Γšξ˜Žξ˜Γšξ˜Žξ˜ξ˜‡ξ˜ξ˜ξ˜Γš[ξ˜ξ˜’ξ˜‰ξ˜’ξ˜Δ²ξ˜…ξ˜Žξ˜Γš
slabost vena) i sekundarni varikozitet (kao kolateralna cirkulacija
kod stanja nakon preboljene duboke tromboze vena na nogama)
GÚ #ξ˜Žξ˜“ξ˜•ξšξ˜ƒξ˜‰ξ˜Šξ˜…ξ˜Žξ˜ƒξ˜‰ξ˜Šξ˜Γšξ˜„ξ˜•ξ˜‚ξ˜ξ˜‹ξ˜‰ξ˜ˆΓšξ˜–ξ˜…ξ˜Žξ˜
GÚ )ξ˜’ξ˜Ζ ξ˜‰ξ˜’ξ˜…ξ˜Žξ˜…Γšξ˜–ξ˜…ξ˜Žξ˜…Γšξ˜•Γšξ˜”ξ˜’ξ˜•ξ˜„ξ˜Žξ˜Ζ…ξ˜‰
β€’ Prevencije tromboze
GÚ -ξ˜’ξ˜ξ˜ξ˜‚ξ˜ξšξ˜…ξ˜‚ξ˜‰ξ˜”ξ˜‰ξ˜“Γš[ξ˜ξ˜ξ˜–ξ˜’Ζ ξ˜‰ξ˜Žξ˜“ξ˜‹ξ˜Γšξ˜•ξ˜ξ˜ξ˜Œξ˜Γšξ˜–ξ˜…ξ˜Žξ˜\Γšξ˜‹ξ˜ξ˜Γšξ˜‰Γšξ˜“ξ˜”ξ˜ξ˜Žξ˜Šξ˜…Γšξ˜Žξ˜ξ˜‹ξ˜ξ˜ŽΓš
ξ˜‰ξ˜šξ˜Œξ˜‰ξ˜Šξ˜…Ζ‡ξ˜…ξ˜Žξ˜ξ˜‡Γšξšξ˜…ξ˜‚ξ˜‰ξ˜”ξ˜‰ξ˜“ξ˜
GÚ ξ˜žξ˜•ξ˜‚ξ˜ξ˜‹ξ˜Γšξ˜–ξ˜…ξ˜Žξ˜“ξ˜‹ξ˜Γšξ˜”ξ˜’ξ˜ξ˜ξ˜‚ξ˜ξ˜šξ˜Γšξ˜‹ξ˜ξ˜Γšξ˜‰Γšξ˜“ξ˜”ξ˜ξ˜Žξ˜Šξ˜…Γšξ˜Žξ˜ξ˜‹ξ˜ξ˜ŽΓšξ˜‰ξ˜šξ˜Œξ˜‰ξ˜Šξ˜…Ζ‡ξ˜…ξ˜Žξ˜ξ˜‡Γšξšξ˜…ξ˜‚ξ˜‰ξ˜”ξ˜‰ξ˜“ξ˜Γš
[ξ˜“ξ˜”ξ˜–ξ˜ξ˜’ξ˜ξ˜Žξ˜Šξ˜…Γšξ˜‹ξ˜’ξ˜–ξ˜Žξ˜‰ξ˜ˆΓšξ˜•ξ˜‡ξ˜’ξ˜•Ζ ξ˜ξ˜‹ξ˜Γšξ˜•Γšξ˜–ξ˜…ξ˜Žξ˜ξ˜ξ˜\
GÚ )ξ˜ξ˜“ξ˜”ξ˜”ξ˜’ξ˜ξ˜ξ˜‚ξ˜ξ˜”ξ˜‰Ζ‡ξ˜‹ξ˜‰Γšξ˜“ξ˜‰ξ˜Žξ˜„ξ˜’ξ˜ξ˜Γš[ξ˜‹ξ˜’ξ˜ξ˜Žξ˜‰Ζ‡ξ˜Žξ˜Γšξ˜–ξ˜…ξ˜Žξ˜ξ˜šξ˜Žξ˜Γšξ˜‰ξ˜Žξ˜“ξ˜•ξšξ˜ƒξ˜‰ξ˜Šξ˜…ξ˜Žξ˜ƒξ˜‰ξ˜Šξ˜Γšξ˜Žξ˜ξ˜“ξ˜”ξ˜ξ˜Œξ˜Γš
nakon duboke venske tromboze)
GÚ )ξ˜ξ˜“ξ˜Œξ˜Šξ˜…ξ˜„ξ˜‰ξ˜ƒξ˜…Γšξ˜‹ξ˜’ξ˜ξ˜Žξ˜‰Ζ‡ξ˜Žξ˜…Γšξ˜–ξ˜…ξ˜Žξ˜ξ˜šξ˜Žξ˜…Γšξ˜‰ξ˜Žξ˜“ξ˜•ξšξ˜ƒξ˜‰ξ˜Šξ˜…ξ˜Žξ˜ƒξ˜‰ξ˜Šξ˜…Γš[ξ˜Žξ˜ξ˜’>Γšξ˜ξ˜‚ξ˜ξ˜Œξ˜Šξ˜…ξ˜Žξ˜Šξ˜Γšξ˜‰Γš
ξ˜ξ˜”ξ˜–ξ˜’ξ˜„ξ˜Žξ˜Šξ˜…ξ˜Žξ˜Šξ˜Γšξ˜‹ξ˜Ζ«ξ˜…\
GÚ 'ξ˜ξ˜‹ξ˜ξ˜ŽΓšξ˜“ξ˜‹ξ˜Œξ˜…ξ˜’ξ˜ξ˜šξ˜ξ˜ƒξ˜‰ξ˜Šξ˜…Γšξ˜–ξ˜…ξ˜Žξ˜Γšξ˜‰Γšξ˜‹ξ˜‰ξ˜’ξ˜•ξ˜’Ζ ξ˜‹ξ˜‰ξ˜ˆΓšξ˜šξ˜ξ˜ˆξ˜–ξ˜ξ˜”ξ˜Γšξ˜Žξ˜Γšξ˜–ξ˜…ξ˜Žξ˜ξ˜ξ˜
GÚ ξ˜Ÿξ˜„ξ˜…ξ˜ξ˜‰Γš[ξ˜ξ˜”ξ˜‰ξ˜ƒξ˜ξ˜Žξ˜Šξ˜…Γšξ˜”ξ˜‹ξ˜‰ξ˜–ξ˜Γšξ˜•ξ˜“ξ˜Œξ˜‰ξ˜Šξ˜…ξ˜„Γšξ˜ξ˜ξ˜Šξ˜Ζ‡ξ˜ξ˜Žξ˜ξ˜‡Γšξ˜Žξ˜ξ˜‹ξ˜•ξ˜ξ˜Œξ˜Šξ˜ξ˜Žξ˜Šξ˜Γšξ˜”ξ˜…ξ˜‹ξ˜•Ζ…ξ˜‰ξ˜Žξ˜…\ÚÚ
ξ˜–ξ˜’ξ˜‰ξ˜Šξ˜…ξ˜ξ˜…Γšξ˜”ξ˜’ξ˜•ξ˜„ξ˜Žξ˜Ζ…ξ˜…
β€’ Posttraumatski edemi (nakon povreda) i postoperativni edemi
GÚ &ξ˜‰ξ˜ξ˜†ξ˜Žξ˜‰Γšξ˜…ξ˜„ξ˜…ξ˜ξ˜‰Γš[ξ˜ξ˜”ξ˜ξ˜ƒξ˜‰Γšξ˜”ξ˜‹ξ˜‰ξ˜–ξ˜Γšξ˜‹ξ˜ξ˜Γšξ˜ξ˜ξ˜“ξ˜Œξ˜Šξ˜…ξ˜„ξ˜‰ξ˜ƒξ˜Γšξ˜‚ξ˜Œξ˜ξ˜‹ξ˜ξ˜„ξ˜…Γšξ˜Œξ˜‰ξ˜ξ˜†ξ˜Žξ˜…Γšξ˜„ξ˜’ξ˜…ξ˜Žξ˜Ζ«ξ˜…\Γšξ˜‰Γš
lipoedemi (oticanje masnog tkiva)
GÚ ξ˜›ξ˜Žξ˜‡ξ˜‰ξ˜ξ˜„ξ˜‰ξ˜“ξ˜ξ˜Œξ˜ξ˜šξ˜‰ξ˜Šξ˜…Γš[ξ˜•ξ˜’ξ˜Δ²ξ˜…ξ˜Žξ˜…Γšξ˜„ξ˜…ξ˜†ξ˜ξ˜’ξ˜ξ˜ξ˜ƒξ˜‰ξ˜Šξ˜…Γšξ˜‹ξ˜’ξ˜–ξ˜Žξ˜‰ξ˜ˆΓšΖ«ξ˜‰ξ˜Œξ˜\
/ξ˜Ζ Γšξ˜Œξ˜‰ξ˜Šξ˜…Ζ‡ξ˜Žξ˜‰ξ˜‹Γšξ˜ξ˜ξ˜’ξ˜Γšξ˜•ξ˜”ξ˜–ξ˜’ξ˜„ξ˜‰ξ˜”ξ˜‰Γšξ˜ξ˜„ξ˜‡ξ˜ξ˜–ξ˜ξ˜’ξ˜ξ˜Šξ˜•Ζ…ξ˜•Γšξ˜‹ξ˜Œξ˜ξ˜“ξ˜•Γšξ˜‹ξ˜ξ˜ξ˜ξ˜’ξ˜…ξ˜“ξ˜‰ξ˜Šξ˜…>Ú+ξ˜…ξ˜„ξ˜ξ˜–ξ˜‰ξ˜”ξ˜‰Γš
ξ˜Œξ˜‰ξ˜Šξ˜…Ζ‡ξ˜Žξ˜‰Ζ‡ξ˜‹ξ˜‰Γšξ˜ξ˜’ξ˜…ξ˜‡ξ˜Œξ˜…ξ˜„ξ˜‰Γšξ˜ξ˜“ξ˜‰ξ˜‡ξ˜•ξ˜’ξ˜ξ˜–ξ˜ξ˜Šξ˜•Γšξ˜•ξ˜“ξ˜ξ˜Šξ˜…Ζ ξ˜Žξ˜ξ˜“ξ˜”Γšξ˜”ξ˜…ξ˜’ξ˜ξ˜ξ˜‰ξ˜Šξ˜…>
Mjesto uporabe
Prema indikacijama
Rizici primjene proizvoda
Oprez*
Uz pravilnu uporabu, nisu poznati nikakvi rizici primjene, ako je
ξ˜–ξ˜Ζ ξ˜…Γšξ˜Žξ˜ξ˜‡ξ˜…Γšξ˜‰ξ˜šξ˜ξ˜Šξ˜…ξ˜’ξ˜‰ξ˜Œξ˜Γšξ˜“ξ˜”ξ˜’ξ˜•Ζ‡ξ˜Žξ˜Γšξ˜ξ˜“ξ˜ξ˜‚ξ˜Œξ˜Šξ˜…Γšξ˜‰Γšξ˜‰ξ˜Žξ˜†ξ˜ξ˜’ξ˜ξ˜‰ξ˜’ξ˜ξ˜Œξ˜Γšξ˜–ξ˜ξ˜“Γšξ˜Γšξ˜‰ξ˜“ξ˜ξ˜’ξ˜ξ˜–ξ˜Žξ˜ξ˜Γš
ξ˜“ξ˜”ξ˜ξ˜–ξ˜Œξ˜Šξ˜ξ˜Žξ˜Šξ˜•Γšξ˜–ξ˜Ζ ξ˜‰ξ˜ˆΓšξ˜‹ξ˜ξ˜ξ˜ξ˜’ξ˜…ξ˜“ξ˜‰ξ˜–ξ˜Žξ˜‰ξ˜ˆΓšΖ‡ξ˜ξ˜’ξ˜ξ˜ξ˜>Ú%ξ˜ξ˜„ΓšΖ‡ξ˜ξ˜’ξ˜ξ˜ξ˜Γšξ˜“ξ˜Γšξ˜“ξ˜‰ξ˜Œξ˜‰ξ˜‹ξ˜ξ˜Žξ˜“ξ˜‹ξ˜ξ˜Γš
ξ˜”ξ˜’ξ˜ξ˜‹ξ˜ξ˜Γšξ˜šξ˜Γšξ˜ξ˜’ξ˜‰ξ˜ξ˜Žξ˜Šξ˜ξ˜Žξ˜Šξ˜…?Γšξ˜•ξ˜“ξ˜Œξ˜‰ξ˜Šξ˜…ξ˜„Γšξ˜ξ˜’ξ˜…ξ˜ξ˜“ξ˜Šξ˜…ξ˜”ξ˜Œξ˜Šξ˜‰ξ˜–ξ˜ξ˜“ξ˜”ξ˜‰Γšξ˜‹ξ˜Ζ«ξ˜…Γšξ˜ξ˜Ζ«ξ˜…Γšξ˜„ξ˜Ζ…ξ˜‰Γšξ˜„ξ˜Γš
ξ˜Žξ˜ξ˜„ξ˜’ξ˜Ζ«ξ˜ξ˜Šξ˜Γšξ˜‹ξ˜Ζ«ξ˜…>
* Napomena za opasnost od osobnih ozljeda (postoji rizik od ozljeda i
nezgoda te rizik za zdravlje)