Bauerfeind VenoTrain User Manual

30 31
Ą˘˗îçá˗í˗é˕æ˕ìçù
GÚ íãìêÚíçïìÚîçêìÚæàêùáìÚ[ìòìçùÚáÚ
éôáàóìçîÚìÚîççîÚìÚãêìçîÚéèìçðç\
GÚ üéëíìçìÚôãñìÚìãîîôñìîÚ[êàîÚìÚôãñìçùÚ
ëéê\
GÚ íîçñìÚïêàçîÚ[àéîçêìÚáìæìÚáôæíêìç\
GÚ )ÚÚÚ[î?ÚëçáìÚæíòáìÚìÚáìçîÚôÚ
çìçÚðáîùáìçùÚçÚçêìÚíãíáìÚìÚééî\
GÚ éóçÚãëîæçÚ[éåìçÚéæëç\
GÚ íìçëîÚéôëÚëîçêçî
GÚ òìçùÚáÚñáîáçîêìîîÚìÚéèìçðçîÚ[óìÚæÚ
æâêòáìÚçÚíìçåìÚóìÚæÚàêéÚíçÚìíãìêÚ
íçïìÚìáíîçù\
ĄçÚìôàêøãáìÚìÚâìçîÚíîçáíéæìçùÚÚçæéêøñìÚ
îâáìîîÚìÚíçæáãçîêùÚ^ÚáÚñîìîÚâìðçùîÚæÚ
çæãêçî>
ąé˕æ˕ìçùÚæ˕Úí˘çê˗å˖ìç˖
GÚ ĄôáîÚíîáùìÚìÚíãéîÚîùàáÚãÚÚçæáôòçÚãçìîáìÚîÚ
àñìçÚíðçêçîç>
GÚ ĄîáùèîÚ˾òçîÚñíçÚìè¨ãàÚîçìÚãçéîìÚêãÚ
îáì>
GÚ îÚíãíæìçÚâëìçÚôéáçðçÚ[ìí>ÚôéáçðçÚìÚ\Ú
æÚíîáùìîÚçÚáêùìîÚìÚ˾òçîÚéëíçóçÚñíçÚ
/-?ÚîáÚóÚ˾çÚêìçÚíçÚáìëìîÚæíãêìçÚìÚ
ëîçùîÚíÚéé>
GÚ ĂéîÚçÚôðîÚ˾çÚîùàáÚãÚÚç>Úˎ˗êù?Ú˗àô˘ì˖î˖Úáìçë˕ìç˖@Ú
Ă˗ëí˘˖˙ç˘˕óçî˖Úñ˗˘˕íçÚ˙˖Úí˗˙î˕áùî?Úì˖Ú˙˖Ú˗à˚á˕îB
•
ÚáóèîÚãíéçîÚÚáôáîÚìÚìéîçî>ÚĄáîÚãêçÚîÚ
áêçêçÚíãáçîêìÚàçåîîÚç>
GÚ êù?ÚçæàùâáèîÚíéêìîÚçæãôíáìÚìÚñíçîÚçÚìÚ
çæãôíáèîÚìâÚçæãêçîÚéôëÚæéíùóîÚêìî>
GÚ ĄæîÚ˾òçîÚéëíçóçÚñíçÚ/-ÚîÚéìîéîÚÚëê?Ú
éëáÚçÚëæìçìç?ÚéçîÚÚììùîÚáôÚééîÚáÚëéçîÚìÚ
êééÚíãíçìçÚçêçÚíÚéæëîçñìçÚíçñçìç>ÚĄíôñáëÚ
˾çÚãÚììùîÚáôÚéåîÚéëá?ÚëæìçìçÚçÚã>ÚáñìÚáëÚ
êãÚáêùìÚìÚéëíçóçîÚñíç>
GÚ ĀæàùâáèîÚíáåãìîÚìÚíêîéîÚ[ìí>ÚîÚìíããùóçÚ
àáéç\ÚçÚìÚîùæáèîÚéçóîÚìÚìçòéçîÚçÚîçéîçî?ÚîôèÚéîÚ
ëåÚãÚãáãÚãÚæêàáìÚìÚíçæáãîáìçîÚáôæêç>
GÚ ˽éÚÚíùáùîÚìñéáìçÚíàêëçÚÚéëíçóçîÚñíç?ÚîÚ
ìÚîùàáÚãÚÚçæíêæáîÚçÚîùàáÚãÚÚíîôçÚéìêîðçùÚÚ
êé>
GÚ çèìçîÚíãéîçÚëâîÚãÚÚôìùáîÚëéçëêìÚ69Ú
ëð>ÚêãÚéÚìÚôììçÚêãáÚéôîÚæÚììÚìÚ
éëíçóçùÚñí?ÚéèîÚÚëéçëêìÚ9Úëð>ÚûãìîîÚæÚ
ôììçÚíçÚíæáìÚìÚçæçéáìçùîÚÚæìñìÚôÚçëáêÚ
NíùôñìÚñáìçéO?ÚîíñîìÚáôÚîçéîÚìÚéîçùî>ÚáÚ
íçæáãìçîÚëãçðçìéçÚéëíçóçÚñíçÚÚíãéîçÚæÚ
ìæàáìÚíîàÚçÚæîáÚìùëîÚîàêùæìÚéÚìÚôììç>
Āì˙î˘˚éðçùÚæ˕Úâ˘çåçî˖Úí˗Úí˘˗ã˚éî˕
GÚ ĀæàùâáèîÚçëçñéîÚíñçîáìÚçÚâêãì>
GÚ ąãôêåîÚåçáîÚìÚ˾òçîÚñíçÚñæÚåãìáìÚçæíçìÚìÚ
ôéÚçêçÚóãùóÚíâëÚìÚíêìîÚëòçìÚ[ëêù?ÚàôìîÚ
áìçëìçÚìÚçìîéðçùîÚæÚâçåçîÚéôëÚíãéîÚáôÚîçéîÚ
ìÚ˾òçùÚñí\>
GÚ ĄãéîôîÚÚíçâãìÚæÚòçêìùÚíçÚçæíêæáìÚìÚóãùóÚ
íâëÚ[àôìîÚáìçëìçÚìÚîçéî\>Ú˾ôíéçÚîáÚçæàùâáèîÚ
ãçéîìÚìâóùáìÚ[îíêçîêìçÚîê?ÚêôìñáÚãçðçù\>Ú
ĄçÚôñìÚíìÚÚìè¨ãàÚãÚÚçæîçéÚëåãÚãáÚçÚéôíçÚ
[ãÚìÚÚéá\>
GÚ ĀæíêæáèîÚçæéêøñçîêìÚïçìÚíçêìÚííî?ÚéèîÚìÚ
ôãôåÚáÚôîáéçîÚçÚëéîçîê?ÚíîçñìÚçæàêçîêÚçêçÚ
ííîÚæÚíîì>
GÚ êù?ÚìáêåìùáèîÚçêçéìáîÚîùâóÚêìîÚîÚáôîòìîÚ
îìÚáãìôåÚãìáìÚ[ìí>ÚÚíñçîáóçÚéôíçñéçÚæÚîùâóÚ
êìîÚìÚ\>
GÚ ôìùáèîÚ˾òçîÚéëíçóçÚñíçÚ/-ÚìÚÚçÚ
æóçîìÚîÚáîêçìÚëùî>
ˎ˗êù?Ú˗àô˘ì˖î˖Úáìçë˕ìç˖Úì˕Ú˚é˕æ˕ìçùî˕Úæ˕Úâ˘çåçÚáô˘˛˚Ú
î˖é˙îçêìçùÚ˖îçé˖îÚì˕Úˌ˕òçî˖Úé˗ëí˘˖˙ç˘˕óçÚñ˗˘˕íç>
ü˕ììçÚæ˕Úçæí˗êæá˕ìçî˖Úë˕î˖˘ç˕êç
ÚÚíôêìëóìÚíÚîìãîÚ4==ÚæÚéêâçñìÚîéîçê?ÚãÚ
çæíêæáÚçëáêÚN-Ú/O?ÚæóîÚíçÚíçæáãîáîÚ
ìÚìòçîÚíãéîçÚÚçæíêæáìçÚëîçêç?ÚíáìçÚæÚáãìçÚ
áóîá>ÚĄáñÚçìïëðçùÚæÚôîáÚóÚìëçîÚáôÚîçéî?Ú
éèîÚÚæòçîÚæÚáéçÚéëíçóÚñí>
ąé˕æ˕ìçùÚæ˕Úí˗áî˗˘ì˕Ú˚í˗î˘˖à˕
ĂëíçóçîÚñíçÚ/-ÚÚíãìæìñìçÚæÚíîàÚëÚ
îÚ˾>ÚÿîáÚìÚíîîôíáèîÚ˾òçîÚ/-ÚìÚîîçÚêçð>
û˕˘˕ìðçù
GÚ ûìðçùÚÚãáÚáôæÚìáÚìÚæéìáçîÚæíãàç?ÚééîÚçÚìÚ
ãâáìçîÚêáçùÚæÚãîáéÚìÚÚ!Ú[àóçÚÿéìáçÚ
æíãàçÚqÚ!\?ÚéÚáçñéçÚíñìçÚáÚìîùóîÚíôîáìÚ
îñéçÚÚçæíôêììç>
GÚ ĄçÚìíáçêìÚíîàÚçÚááêìÚíãíçîçÚíëìçÚíÚ
íãéîÚâìðçùîÚÚçæéêøñì>
GÚ ĂëíçóçîÚñíçÚÚíãëîçÚæÚíîàÚçÚíãêåîÚ
ìÚîîáìÚíðÚìÚçæìáìÚíçÚãáìÚíîà>Ú
éçëêìçùîÚíçãÚæÚììÚÚ9Úëð>ÚáÚÚàêáùÚîÚ
íáçêìîÚàáìÚ[íîáùìÚçÚáêùì?ÚâçåçÚçÚã>\>
GÚ ĄçÚéêëðçç?ÚëêùÚãÚÚàôìîÚçæéêøñçîêìÚëÚéôëÚ
˾òçùÚíðçêçæçìÚîôâáéçÚàéî>ÚçÚíñáë?ÚñÚëÚ
íñçîìçÚîéçÚëâîÚãÚàôãîÚààîìç>
GÚ ĂëíçóçîÚñíçÚìÚîùàáÚãÚÚçæíêæáîÚçæáôìÚ
íãìæìñìçî>
ü˕á˕ì˖Úæ˕Ú˗îí˕ãôé
åîÚãÚçæáôêçîÚíãéîÚáÚàçîáçîÚîíãôðç>Ú˽éÚôóîááîÚ
ãâçÚìðçìêìçÚæéìáçÚæíãàç?ÚîÚîùàáÚãÚÚíçêâî>
ùȗȞȗÊëȗÊșëìȚȜêȗíșöȞȗAÊ 2014-06
āȚțȚãȜȚàëȗÊșëìȚȜêȗíșöÊðȘÊțȚéȟîșȞȘÊȚȞÊȎȗïșöÊéȘèȗȜÊșÊ
ȝțȘíșȗéșæșȜȗëÊȞñȜâȚáȝèșÊȚàȘèȞ?
˒ôá˖îçÚæ˕Úí˗˙î˕áùì˖
üȗȞáȚȜȘëșÁáñȜȠȚáȘÁëȗÁțȜñȝȞșȞȘ
4\Ú àôìîÚñíÚNìêùáOÚãÚíîî>ÚĀæâêãîÚñîîÚ
æÚíîîÚìãÚíêðçîÚìãÚíôîçî?ÚÚêãÚîáÚìãÚ
ãçêî>
5\Ú àôìîÚñîîÚæÚãçêîÚçÚãìáëììÚçæãôíèîÚ
ìãÚíîî>ÚàôìîÚáìçëìçÚæÚíáçêìîÚíîáùìÚ
áôÚíîî>
6\Ú âÚêéÚæâêãîÚìÚîíçÚñíÚìâÚçÚ
ãìáëììÚâÚæíãêùèî?ÚãéîÚæîìÚàæÚ
âôìéç>
Ú çéâÚìÚãôíèîÚíÚâìçùÚôàÚçêçÚîùâóîÚêìî>
ȒȞáȚȜȘëÁáȜñȠÁëȗÁțȜñȝȞșȞȘ
4\Ú ĄîáîÚíçêåìîÚçìöÚíàçÚæÚíîáùìÚ
VenoTrain.
5\Ú àáìîÚñîîÚæÚééÚçÚçæâêãîÚñîîÚæÚãçêîÚ
ìãÚíàçîÚæÚíîáùì>ÚàôìîÚáìçëìçÚæÚ
íáçêìîÚíîáùìÚáôÚíîî>
6\Ú âÚêéÚæâêãîÚìÚîíçÚñíÚìâÚçÚ
ãìáëììÚâÚæíãêùèî?ÚãéîÚæîìÚàæÚ
âôìéç>
Ú çéâÚìÚãôíèîÚíÚâìçùÚôàÚçêçÚîùâóîÚêìî>Ú
âÚëåîÚãÚáêçîÚíàçîÚÚíîáùì?ÚæÚãÚ
çæîâêçîÚîáìçùÚáôÚìÚíôîçîÚìÚééî>
ːàô˘ì˖î˖Úáìçë˕ìç˖Úì˕Ú˚íôîá˕ì˖î˗Úì˕Ú˙âôá˕ó˕î˕Ú˙˖Ú˙î˘˕ìçð˕Ú
ì˕Úî˕æçÚà˘˗ò˚˘˕B
ĄîáùìîÚìÚ˾òçîÚéëíçóçÚñíçÚ/-ÚÚêìùáÚÚ
íàçîÚæÚíîáùìÚ/-Ú>
el
İȜȜȘȞȚțȐ
ǹȖĮʌȘIJȒİĮıșİȞȒ
İȣȤĮȡȚıIJȠȪȝİʌȠȣİʌȚȜȑȟĮIJİȑȞĮʌȡȠȧȩȞIJȘȢ%DXHUIHLQGȅȚșİȡĮʌİȣIJȚțȑȢ
țȐȜIJıİȢıȣȝʌȓİıȘȢ9HQR7UDLQİȓȞĮȚȑȞĮʌȡȠȧȩȞʌȠȣĮȞIJĮʌȠțȡȓȞİIJĮȚıİ
ȣȥȘȜȑȢȚĮIJȡȚțȑȢțĮȚʌȠȚȠIJȚțȑȢʌȡȠįȚĮȖȡĮijȑȢDzȤȠȣȞȐȥȠȖȘIJİȤȞȚțȒ
İȟĮȚȡİIJȚțȒİijĮȡȝȠȖȒțĮȚȣȜȚțȐʌȠȣİȓȞĮȚȚįȚĮȓIJİȡĮijȚȜȚțȐʌȡȠȢIJȠįȑȡȝĮ
ǵȜĮĮȣIJȐıȣȝȕȐȜȜȠȣȞȫıIJİȞĮȑȤİIJİȚįȚĮȓIJİȡȘȐȞİıȘʌȡȐȖȝĮʌȠȣȑȤȠȣȞ
ĮȞȐȖțȘIJĮʌȩįȚĮıĮȢīȚĮȞĮȑȤİIJİİʌȚIJȣȤȒșİȡĮʌİȓĮıȣȞȚıIJȠȪȝİȞĮ
ijȠȡȐIJİIJȚȢșİȡĮʌİȣIJȚțȑȢțȐȜIJıİȢıȣȝʌȓİıȘȢ9HQR7UDLQțĮșȘȝİȡȚȞȐțĮȚȞĮ
ıȣȝȕȠȣȜİȪİıIJİIJĮțIJȚțȐIJȠȖȚĮIJȡȩıĮȢȂİIJȠȞIJȡȩʌȠĮȣIJȩįȚĮıijĮȜȓȗİIJİIJȘȞ
İʌȚIJȣȤȓĮIJȘȢșİȡĮʌİȓĮȢıĮȢ
 ǼȐȞıIJȘȡĮȝȝȑȞȘİIJȚțȑIJĮIJȘȢțȐȜIJıĮȢıĮȢȣʌȐȡȤİȚȑȞĮıȒȝĮ&(ȠȚțȐȜIJıİȢ
ıĮȢĮʌȠIJİȜȠȪȞʌȡȠȧȩȞıİȚȡȐȢǼȐȞıIJȘȞİIJȚțȑIJĮİȓȞĮȚIJȣʌȦȝȑȞȠIJȠȩȞȠȝȐıĮȢ
țĮȚįİȞȣʌȐȡȤİȚIJȠıȒȝĮ&(ȠȚțȐȜIJıİȢıĮȢĮʌȠIJİȜȠȪȞʌȡȠȧȩȞțĮIJĮıțİȣȒȢ
İʌȓʌĮȡĮȖȖİȜȓĮİʌȓȝȑIJȡȦȝİIJȘȞȑȞȞȠȚĮIJȘȢİȚįȚțȒȢțĮIJĮıțİȣȒȢıȪȝijȦȞĮȝİ
IJȠȐȡșȡȠĮȡIJȠȣȞȩȝȠȣʌİȡȓȚĮIJȡȚțȫȞʌȡȠȧȩȞIJȦȞ
 ǻȚĮȕȐıIJİʌȡȠıİțIJȚțȐȠȜȩțȜȘȡȠIJȠʌİȡȚİȤȩȝİȞȠIJȦȞȠįȘȖȚȫȞȤȡȒıȘȢ
ȆİȡȚȑȤȠȣȞıȘȝĮȞIJȚțȑȢʌȜȘȡȠijȠȡȓİȢȖȚĮIJȘȤȡȒıȘIJȚȢİȞįİȓȟİȚȢIJȚȢĮȞIJİȞįİȓȟİȚȢ
țĮșȫȢțĮȚȣʌȠįİȓȟİȚȢȖȚĮIJȘȞİijĮȡȝȠȖȒțĮȚIJȘijȡȠȞIJȓįĮĭȣȜȐȟIJİĮȣIJȑȢIJȚȢ
ȠįȘȖȓİȢȤȡȒıȘȢȫıIJİȞĮȑȤİIJİIJȘįȣȞĮIJȩIJȘIJĮȞĮĮȞĮIJȡȑȟİIJİțĮȚıIJȠȝȑȜȜȠȞ
țĮȚıİĮȣIJȑȢİȐȞʌȡȠțȪȥȠȣȞĮʌȠȡȓİȢ
ȈțȠʌȠȪȝİȞȘȤȡȒıȘ
 ȂĮțȡȠʌȡȩșİıȝȘșİȡĮʌİȓĮijȜİȕȚțȫȞʌĮșȒıİȦȞʌȠȣȤȡȒȗȠȣȞijȡȠȞIJȓįĮȢ
IJȦȞțȐIJȦȐțȡȦȞ
 ȂĮțȡȠʌȡȩșİıȝȘșİȡĮʌİȓĮȜİȝijȚțȫȞʌĮșȒıİȦȞʌȠȣȤȡȒȗȠȣȞijȡȠȞIJȓįĮȢ
IJȦȞȐȞȦțĮȚIJȦȞțȐIJȦȐțȡȦȞ
(ȞįİȓȟİȚȢ
 ȂȑIJȡȠʌȡȠijȪȜĮȟȘȢʌȡȩȜȘȥȘȢȑȞĮȞIJȚijȜİȕȚțȫȞįȚĮIJĮȡĮȤȫȞ
 ȆȡȦIJȠʌĮșİȓȢȚįȚȠıȣıIJĮIJȚțȒijȜİȕȚțȒĮȞİʌȐȡțİȚĮțĮȚįİȣIJİȡȠʌĮșİȓȢ
țȚȡıȠȓȦȢʌĮȡȐʌȜİȣȡȘțȣțȜȠijȠȡȓĮıİțĮIJĮıIJȐıİȚȢȝİIJȐĮʌȩșȡȩȝȕȦıȘ
ȕĮșȪIJİȡȦȞijȜİȕȫȞ
 ǹȞİʌȐȡțİȚĮIJȦȞȕĮșȑȦȞijȜİȕȫȞ
 ȀȚȡıȠȓIJȘȢİȖțȣȝȠıȪȞȘȢ
 ȍȢȝȑIJȡȠʌȡȠijȪȜĮȟȘȢȑȞĮȞIJȚșȡȩȝȕȦıȘȢʌȡȩȜȘȥȘșȡȠȝȕȫıİȦȞ
 ĬȡȠȝȕȠijȜİȕȓIJȚįĮİʌȚijĮȞİȚĮțȫȞĮȖȖİȓȦȞțĮȚțĮIJĮıIJȐıİȚȢȝİIJȐĮʌȩ
șİȡĮʌİȓĮijȜİȕȓIJȚįĮȢ

ĬȡȩȝȕȦıȘȕĮșȪIJİȡȦȞijȜİȕȫȞțĮȚțĮIJĮıIJȐıİȚȢȝİIJȐĮʌȩșȡȩȝȕȦıȘ
įȘȝȚȠȣȡȖȓĮșȡȩȝȕȦȞĮȓȝĮIJȠȢıIJȚȢijȜȑȕİȢ
 ȂİIJĮșȡȠȝȕȦIJȚțȩıȪȞįȡȠȝȠȤȡȩȞȚĮijȜİȕȚțȒĮȞİʌȐȡțİȚĮȝİIJȐĮʌȩ
șȡȩȝȕȦıȘȕĮșȪIJİȡȦȞijȜİȕȫȞ
 ǼʌȚʌIJȫıİȚȢȤȡȩȞȚĮȢijȜİȕȚțȒȢĮȞİʌȐȡțİȚĮȢ

ʌȤĮʌȠȤȡȦȝĮIJȚıȝȩȢțĮȚıțȜȒȡȣȞıȘIJȠȣįȑȡȝĮIJȠȢ
 ȂİIJȐIJȘıțȜȘȡȠșİȡĮʌİȓĮțĮȚIJȘȞİȖȤİȓȡȘıȘıIJȚȢijȜȑȕİȢ
 ȅȓįȘȝĮʌȡȒȟȚȝȠIJȦȞȚıIJȫȞȝİIJȐĮʌȩțĮIJĮțȡȐIJȘıȘȣȖȡȫȞțĮIJȐIJȘȞ
İȖțȣȝȠıȪȞȘ
 ȂİIJĮIJȡĮȣȝĮIJȚțȐĮʌȠIJȑȜİıȝĮIJȡĮȣȝĮIJȚıȝȠȪțĮȚȝİIJİȖȤİȚȡȘIJȚțȐȠȚįȒȝĮIJĮ
 ȁİȝijȠȓįȘȝĮʌȡȒȟȚȝȠIJȦȞȚıIJȫȞȝİIJȐĮʌȩĮʌȩijȡĮȟȘIJȘȢȜİȝijȚțȒȢ
ĮʌȠȡȡȠȒȢțĮȚȜȚʌȠȓįȘȝĮʌȡȒȟȚȝȠIJȦȞȜȚʌĮȡȫȞȚıIJȫȞ
 ǹȖȖİȚȠįȣıʌȜĮıȓĮıȣȖȖİȞȒȢʌĮȡĮȝȩȡijȦıȘIJȦȞĮȖȖİȓȦȞ
ȅȖȚĮIJȡȩȢıĮȢİȓȞĮȚĮȡȝȩįȚȠȢȞ¶ĮʌȠijĮıȓıİȚȖȚĮIJȘȞțȜȐıȘ
ıȣȝʌȚȑıİȦȢȈȣȞȚıIJȫȞIJĮȚIJĮțIJȚțȠȓȚĮIJȡȚțȠȓȑȜİȖȤȠȚȖȚĮȞĮİȟĮıijĮȜȓȗİIJĮȚ
ȘțĮIJȐȜȜȘȜȘșİȡĮʌİȓĮ
ȈȘȝİȓȠİijĮȡȝȠȖȒȢ
ȈȪȝijȦȞĮȝİIJȚȢİȞįİȓȟİȚȢ
ȆĮȡİȞȑȡȖİȚİȢ
ȆȡȠıȠȤȒ
ǼȐȞȘİijĮȡȝȠȖȒİȓȞĮȚıȦıIJȒįİȞȑȤȠȣȞȖȓȞİȚȖȞȦıIJȑȢʌĮȡİȞȑȡȖİȚİȢ
ȉĮʌȩįȚĮıĮȢʌȡȑʌİȚȞĮȑȤȠȣȞȝİIJȡȘșİȓĮʌȩİȚįȚțȩțĮȚȞĮȑȤİIJİ
İȞȘȝİȡȦșİȓȖȚĮIJȘȞȠȡșȒİijĮȡȝȠȖȒIJȦȞșİȡĮʌİȣIJȚțȫȞțĮȜIJıȫȞ
ıȣȝʌȓİıȘȢȅȚțȐȜIJıİȢȝİijȐıĮijȚȞȚȡȓıȝĮIJȠȢĮʌȩıȚȜȚțȩȞȘȝʌȠȡİȓ
ȞĮʌȡȠțĮȜȑıȠȣȞİȡİșȚıȝȩʌȠȣȠijİȓȜİIJĮȚıİȣʌİȡİȣĮȚıșȘıȓĮIJȠȣ
įȑȡȝĮIJȠȢ
 ȊʌȩįİȚȟȘțȚȞįȪȞȠȣȖȚĮıȦȝĮIJȚțȑȢȗȘȝȚȑȢțȓȞįȣȞȠȢIJȡĮȣȝĮIJȚıȝȠȪȖȚĮ
IJȘȞȣȖİȓĮțĮȚțȓȞįȣȞȠȢĮIJȣȤȒȝĮIJȠȢȒʌȡȩțȜȘıȘȢȣȜȚțȫȞȗȘȝȚȫȞ
ǹȞIJİȞįİȓȟİȚȢ
 ȆȡȠȤȦȡȘȝȑȞȘʌİȡȚijİȡİȚĮțȒĮȡIJȘȡȚĮțȒĮıșȑȞİȚĮțȣțȜȠijȠȡȚțȒ
ĮȞİʌȐȡțİȚĮIJȦȞĮȡIJȘȡȚȫȞIJȠȣʌȠįȚȠȪ
 ȂȘĮȞIJȚȡȡȠʌȠȪȝİȞȘțĮȡįȚĮțȒĮȞİʌȐȡțİȚĮ
 ȈȘʌIJȚțȒijȜİȕȓIJȚįĮȕĮțIJȘȡȚĮțȒijȜİȕȓIJȚįĮ
 3KOHJPDVLDFRHUXOHDGROHQVȠȟİȓĮȝĮȗȚțȒĮʌȩijȡĮȟȘIJȦȞijȜİȕȫȞ
ȝİȝʌȜİȤȡȦȝĮIJȚıȝȩțĮȚʌȠȜȪʌȡȒȟȚȝȠıIJĮʌȩįȚĮ
 ǻȚĮȕȡȦIJȚțȒįİȡȝĮIJȓIJȚįĮİȟȐȞșȘȝĮ
 ǹȜȜİȡȖȚțȒĮȞIJȓįȡĮıȘıIJĮȣȜȚțȐțĮIJĮıțİȣȒȢ
 ȊʌİȡİȣĮȚıșȘıȓĮıIJĮȐțȡĮȝȠȪįȚĮıȝĮțĮȚȣʌİȡİȣĮȚıșȘıȓĮıIJȠȞ
ʌȩȞȠȝİʌȡȠȤȦȡȘȝȑȞȘʌİȡȚijİȡȚțȒȞİȣȡȠʌȐșİȚĮ
(ȐȞįİȞȜȘijșȠȪȞȣʌ¶ȩȥȚȞȠȚʌȚȠʌȐȞȦĮȞIJİȞįİȓȟİȚȢȠȚțĮIJĮıțİȣĮıIJȑȢ
įİȞijȑȡȠȣȞțĮȝȓĮİȣșȪȞȘțĮȚȚįȓȦȢİȣșȪȞȘȖȚĮİȜĮIJIJȫȝĮIJĮIJȠȣ
ʌȡȠȧȩȞIJȠȢ
ȊʌȠįİȓȟİȚȢİijĮȡȝȠȖȒȢ
 ǾʌȡȫIJȘİijĮȡȝȠȖȒIJȦȞțĮȜIJıȫȞʌȡȑʌİȚȞĮȖȓȞİIJĮȚĮʌȩİȚįȚțİȣȝȑȞȠ
ʌĮȡĮȧĮIJȡȚțȩʌȡȠıȦʌȚțȩ
 īȚĮțĮȜȪIJİȡĮĮʌȠIJİȜȑıȝĮIJĮȞĮijȠȡȐIJİIJȚȢțȐȜIJıİȢIJȠʌȡȦȓȝȩȜȚȢ
ıȘțȫȞİıIJİĮʌȩIJȠțȡİȕȐIJȚ
 ĭȠȡȐIJİİȜĮıIJȚțȐȖȐȞIJȚĮʌȤȖȐȞIJȚĮIJȘȢ%DXHUIHLQGȩIJĮȞijȠȡȐIJİȒ
ȕȖȐȗİIJİIJȚȢșİȡĮʌİȣIJȚțȑȢțȐȜIJıİȢıȣȝʌȓİıȘȢ9HQR7UDLQǻȚİȣțȠȜȪȞȠȣȞ
IJȘȞȠȝȠȚȩȝȠȡijȘİijĮȡȝȠȖȒıIJȠʌȩįȚ
 ȉĮȤȑȡȚĮțĮȚIJĮʌȩįȚĮıĮȢʌȡȑʌİȚȞĮİȓȞĮȚıIJİȖȞȐȆĮȡĮțĮȜȫ
ʌȡȠıȑȟIJİȅȚșİȡĮʌİȣIJȚțȑȢțȐȜIJıİȢıȣȝʌȓİıȘȢijȠȡȚȫȞIJĮȚțĮȚįİȞ
IJȡĮȕȚȠȪȞIJĮȚʌȡȠȢIJĮİʌȐȞȦ
 ȂȘȞĮȖȖȓȗİIJİIJȚȢșȘȜȚȑȢȝİȝȣIJİȡȐȞȪȤȚĮǹijĮȚȡȑıIJİIJĮțȠıȝȒȝĮIJȐıĮȢ
ʌȡȚȞIJȘȤȡȒıȘ
 ǹʌȠijȪȖİIJİIJȠȣʌİȡȕȠȜȚțȩIJȑȞIJȦȝĮțĮȚȝȘIJȡĮȕȐIJİIJȘȞțȐȜIJıĮʌȡȠȢIJĮ
ʌȐȞȦĮʌȩIJȘijȐıĮijȚȞȚȡȓıȝĮIJȠȢ
 ȆȡȠıIJĮIJȑȥIJİIJȚȢșİȡĮʌİȣIJȚțȑȢțȐȜIJıİȢıȣȝʌȓİıȘȢ9HQR7UDLQĮʌȩ
İʌĮijȒȝİȑȜĮȚĮțȡȑȝİȢȒĮȜȠȚijȑȢʌȠȣȤȡȘıȚȝȠʌȠȚİȓIJİİȓIJİȝİİȞIJȠȜȒ
ȖȚĮIJȡȠȪȒȖȚĮȜȩȖȠȣȢțĮȜȜȦʌȚıȝȠȪȈȣȞȚıIJȠȪȝİIJȘȤȡȒıȘİȜĮȓȦȞ
țȡİȝȫȞțȜʌIJȠȕȡȐįȣĮijȠȪȑȤİIJİȕȖȐȜİȚIJȚȢțȐȜIJıİȢıĮȢ
 ȂȘȞʌȡȠțĮȜİȓIJİıIJȠȪijĮıȝĮʌȤijȠȡȫȞIJĮȢĮțĮIJȐȜȜȘȜĮʌĮʌȠȪIJıȚĮ
țĮȚȝȘțȩȕİIJİIJȣȤȩȞȓȞİȢʌȠȣʌİȡȚııİȪȠȣȞȒİIJȚțȑIJİȢȖȚĮIJȓĮȣIJȩȝʌȠȡİȓ
ȞĮțĮIJĮıIJȡȑȥİȚȕĮıȚțȠȪȢțȩȝʌȠȣȢ
 ȈİʌİȡȓʌIJȦıȘʌȠȣʌĮȡȠȣıȚĮıIJȠȪȞʌȡȠȕȜȒȝĮIJĮȝİIJȚȢșİȡĮʌİȣIJȚțȑȢ
țȐȜIJıİȢıȣȝʌȓİıȘȢʌĮȡȩȜȠʌȠȣțȐIJȚIJȑIJȠȚȠįİȞĮȞĮȝȑȞİIJĮȚșĮʌȡȑʌİȚ
ȞĮįȚĮțȩȥİIJİIJȘȤȡȒıȘIJȠȣȢʌȡȠȜȘʌIJȚțȐțĮȚȗȘIJȒıİIJİȚĮIJȡȚțȒıȣȝȕȠȣȜȒ
 7ĮʌȡȠȧȩȞIJĮıİȚȡȐȢʌĮȡĮȖȦȖȒȢȝʌȠȡȠȪȞȞĮĮʌȠșȘțİȪȠȞIJĮȚIJȠ
ȝȑȖȚıIJȠȖȚĮȝȒȞİȢȈIJȘıȣȞȑȤİȚĮȠȤȡȩȞȠȢȤȡȒıȘȢIJȘȢșİȡĮʌİȣIJȚțȒȢ
țȐȜIJıĮȢıȣȝʌȓİıȘȢĮȞȑȡȤİIJĮȚıIJȠȣȢȝȒȞİȢIJȠȝȑȖȚıIJȠǾįȣȞĮIJȩIJȘIJĮ
ĮʌȠșȒțİȣıȘȢȩIJĮȞȘĮʌȠșȒțİȣıȘȖȓȞİIJĮȚıȦıIJȐİȓȞĮȚİțIJȣʌȦȝȑȞȘ
ȝİIJȠıȪȝȕȠȜȠȝȓĮȢțȜİȥȪįȡĮȢİʌȐȞȦıIJȘȞİIJȚțȑIJĮIJȘȢıȣıțİȣĮıȓĮȢ
ǼȟĮIJȠȝȚțİȣȝȑȞȘȢıȤİįȓĮıȘȢșİȡĮʌİȣIJȚțȑȢțȐȜIJıİȢıȣȝʌȓİıȘȢİȓȞĮȚ
ʌȡȠȧȩȞIJĮȐȝİıȘȢȤȡȒıȘȢțĮȚıȣȞİʌȫȢįİȞȑȤȠȣȞȘȝİȡȠȝȘȞȓĮȜȒȟȘȢ
ĮʌȠșȒțİȣıȘȢ
ȊʌȠįİȓȟİȚȢțĮșĮȡȚıȝȠȪ
 ǵȤȚıIJİȖȞȩțĮșȐȡȚıȝĮțĮȚıȚįȑȡȦȝĮ
 ǼȐȞʌȜȑȞİIJİıIJȠȤȑȡȚȒıIJȠʌȜȣȞIJȒȡȚȠıİȤĮȝȘȜȒșİȡȝȠțȡĮıȓĮȕȜ
ıȤİIJȚțȑȢİȞįİȓȟİȚȢıIJȘȞİIJȚțȑIJĮIJȦȞțĮȜIJıȫȞıĮȢıİțĮșȘȝİȡȚȞȒ
ȕȐıȘșĮʌĮȡĮIJİȓȞİIJİIJȘȗȦȒIJȠȣȢ
 ȉȠʌȡȠȧȩȞȝʌȠȡİȓȞĮıIJİȖȞȫıİȚıİıIJİȖȞȦIJȒȡȚȠıİʌȡȩȖȡĮȝȝĮȖȚĮ
İȣĮȓıșȘIJĮȕȜıȤİIJȚțȑȢİȞįİȓȟİȚȢıIJȘȞİIJȚțȑIJĮIJȦȞțĮȜIJıȫȞıĮȢ
ǹʌȠijȪȖİIJİțĮIJ¶İȣșİȓĮȞʌȘȖȑȢșİȡȝȩIJȘIJĮȢʌȤțĮȜȠȡȚijȑȡȒȜȚȠ
ǵIJĮȞIJȚȢʌȜȑȞİIJİıIJȠȤȑȡȚʌȚȑıIJİĮȞȐȝİıĮıİįȪȠıIJİȖȞȑȢʌİIJıȑIJİȢ
ȝȘȞIJȚȢıIJȓȕİIJİ
 ȋȡȘıȚȝȠʌȠȚȒıIJİĮʌȠțȜİȚıIJȚțȐȒʌȚĮĮʌȠȡȡȣʌĮȞIJȚțȐʌȠȣįİȞ
ʌİȡȚȑȤȠȣȞʌȡȩıșİIJĮȩʌȦȢȝĮȜĮțIJȚțȩȜĮȝʌȡȣȞIJȚțȩȒȠȣıȓĮʌȠȣ
ĮijĮȚȡİȓIJȠȣȢȜİțȑįİȢ
 ȈțȠȣʌȓȗİIJİIJȘijȐıĮijȚȞȚȡȓıȝĮIJȠȢĮʌȩıȚȜȚțȩȞȘıIJȘȞİıȦIJİȡȚțȒ
ʌȜİȣȡȐȝİȕȡİȖȝȑȞȠʌĮȞȓʌȤȝİIJĮȝĮȞIJȒȜȚĮțĮșĮȡȚıȝȠȪijȐıĮȢ
ijȚȞȚȡȓıȝĮIJȠȢIJȘȢ%DXHUIHLQGȝȓĮijȠȡȐIJȘȞȘȝȑȡĮ
 ĭȣȜȐııİIJİIJȚȢșİȡĮʌİȣIJȚțȑȢțȐȜIJıİȢıȣȝʌȓİıȘȢ9HQR7UDLQıİȟȘȡȩ
țĮȚıțȚİȡȩȝȑȡȠȢ
ȉȘȡİȓIJİIJȚȢȠįȘȖȓİȢijȡȠȞIJȓįĮȢʌȠȣĮȞĮȖȡȐijȠȞIJĮȚıIJȘȞ
ȣijĮıȝȐIJȚȞȘİIJȚțȑIJĮIJȘȢțȐȜIJıĮȢıĮȢ

Bauerfeind VenoTrain Specifications

General

Category	Compression Stockings
Intended Use	Improve blood circulation, prevent and relieve symptoms of venous disorders
Styles	Knee-high, thigh-high, pantyhose
Toe Type	Open toe, closed toe
Indications	Varicose veins, edema, thrombosis prevention, pregnancy
Features	Moisture-wicking