baxter DuploSpray MIS - Page 35

TR
DUPLOSPRAY MIS AKIù
DÜZENLEYøCø
Kullanma Talimat
DUPLOSPRAY AKIù DÜZENLEYøCø
PARÇA LøSTESø
1 Gaz Ba÷lants
2 Ayak Pedal
3 Hasta Hava Ba÷lants
4 Akú Ölçer
5 Uygulaycya Gaz Çkú
6 Gaz Akú Kumanda Dü÷mesi
7 Direk Mengenesi
8 PN 0600134 - NIST B11 Ba÷lant Parças
Bu aygt kullanmadan önce
aúa÷daki bilgileri okuyunuz.
Ek bilgi, uyar ve önlemler
için “Uygulaycy Kullanma
Yönergeleri”ni inceleyiniz.
KULLANIM AMACI
DUPLOSPRAY MIS Akú Düzenleyici, Baxter
cerrahi yapútrclarnn uygulanmasna yardm
etmek üzere buhar halindeki tbbi snf karbon
dioksit akún düzenlemek için amaçlanmú,
arndrlmamú, tekrar kullanlabilir bir aygttr.
KULLANIM SAKINCASI
Yok
UYARILAR/ÖNLEMLER
Kullanc, aygt kullanmadan önce bu talimatn
içeri÷ini ö÷renmelidir.
Akú düzenleyici sadece DUPLOSPRAY MIS
Uygulayc birlikte kullanlmaldr.
Bu aygt sadece yetkili çalúanlar tarafndan
çalútrlmaldr.
Basnçl gaz kullanarak ürünü uygularken dikkatli
olunmaldr.
• Basnç düzenleyici kanalyla pht li
yapútrclar uygulayan püskürtme
aygtlarnn kullanm ile hava veya gaz
tkanmas oluúmuútur. Bu olayn, püskürtme
aygtnn önerilenden daha yüksek
basnçta ve doku yüzeyine yakn uzaklkta
kullanm ile ilgili oldu÷u düúünülmektedir.
Bir püskürtme aygt kullanarak yapútrc
uygularken, “Kullanma Talimat”nda önerilen
akú hzn kulland÷nzdan emin olunuz.
• Olas gaz tkankl÷na yol açmamak
için do÷rudan dolaúm yollarnn içine
püskürtmeyiniz. Her basnçl gaz
uygulamas, yaúam tehlikesi içerebilen hava
tkankl÷, doku yrtlmas ya da baskl gaz
skúmasna iliúkin olas risk ile ba÷lantldr.
Aúa÷daki önerileri izleyerek, bu riskleri ele
almak üzere uygun önlemleri ald÷nzdan emin
olun:
Akú Hz Dakikada 1,0 – 2,0 Litre (L/dak)
Mesafe 2 cm 3 cm 5 cm
önerilir
• Basnçl püskürtme aygtlar kullanrken,
hava gaz skútrmas oluúma olasl÷
nedeniyle kan basnc, kalp atú hz,
oksijen doyumlar ve soluk sonu (tidal) CO
2
denetlenmelidir.
Sadece düzenlenmiú CO
2
gaz kayna÷na
ba÷laynz.
Aygta olan kaynak basnc, dakikada
en az 10 litrelik akú hznda 100 psi ± 5
(6,89 bar ± 0,35) de÷erine ayarlanmaldr.
-20 °C altndaki ve 50 °C üstündeki scaklklarda
veya % 95’ten yüksek ba÷l nemde brakmaynz.
Aygtn hiçbir parçasn svya batrmaynz veya
slatmaynz.
Temizleme ve bakmla ilgili ek bilgilerin yan
sra di÷er önemli kullanm bilgileri için 5. ve 6.
Ksmlar gözden geçiriniz.
1.0 AYGITIN ÇALIùMASI
DUPLOSPRAY MIS Akú Düzenleyici, öncelikle
bir gaz basnc düzenleyicisi, akú kumanda
muslu÷u, akú ölçeri ve ayak pedalndan
oluúan, arndrlmamú, yeniden kullanlabilir bir
aygtdr. øç basnç düzenleyicisi, aygta gelen
100 psi ± 5 (6,89 bar ± 0,35) de÷erindeki kaynak
gaz basncn, önceden ayarlanmú 19 psi
± 2 (1,31 bar ± 0,13) çkú basncna düúüren
sabit çkúl bir aygttr. Düzenleyici içindeki
bir boúaltc güvenlik subap, en yüksek çkú
basnc 22 psi (1,5 bar) de÷erinin aúlmasna
izin vermez. Güvenlik subap, 22 psi (1,5 bar)
üstündeki basnçlarda sesli bir uyar vererek
güvenli bir úekilde kapal alan içine basnç
boúaltr. Aúr basnç durumu giderildi÷inde
basnç güvenlik subap kendili÷inden sfrlanr.
1.1 KUTUNUN øÇERøöø
• Ayak Pedal ve Gaz (DISS Diúi CO
2
)
Ba÷lants ile birlikte akú düzenleyici takm
(önceden taklmú direk mengenesi dahil).
2.0 KURULUM
Koúullar: 13 °C ile 27 °C arasnda scaklk, % 0
ile % 60 arasnda ba÷l nem.
DUPLOSPRAY MIS Akú Düzenleyici, aygt
dengeli bir askl÷a takmak için kullanlabilecek,
önceden taklmú bir Direk Mengenesi (7) ile
birlikte gelir.
2.1 AKIù DÜZENLEYøCøNøN KURULUMU
• Gaz (DISS Diúi CO
2
) Ba÷lantsn (1) CO
2
gaz kayna÷na ba÷laynz ve gaz kayna÷n
100 psi ± 5 (6,89 bar ± 0,35) basnca
ayarlaynz.
2.2 AYAK PEDALI
• Ayak Pedaln (2) uygun bir yere düz olarak
yerleútiriniz.
3.0 øùLEVSEL KONTROL
ølk kullanm srasnda ve ylda en az iki kez bir
iúlevsel yoklama yapnz.
3.1 DÜZENLEYøCø AKIùININ DOöRULANMASI
• Ayak Pedaln (2) basl tutarak, Akú
Kumanda Dü÷mesini (6) saat yönünde
çevirip, akún Akú Ölçer (4) tarafndan
belirtildi÷i gibi 0’dan en az 10 litre/dakikaya
kadar ayarlanabildi÷ini yoklaynz.
• Ayak Pedaln (2) basl tutarak, Akú
Kumanda Dü÷mesini (6) saat yönünde
çevirip, akú Akú Ölçer (4) tarafndan
belirtildi÷i gibi 1,5 litre/dakikaya ayarlaynz.
• Ayak pedaln (2) serbest brakt÷nzda akú
kumanda bilyesinin, Akú Ölçerin (4) üst
ksmnda taklp kalmad÷n yoklaynz.
• Not: Yukardaki iúlemler baúaryla
tamamlandktan sonra DUPLOSPRAY MIS
Akú Düzenleyici kullanma hazrdr.
Akú do÷rulanamazsa:
• DUPLOSPRAY MIS Akú Düzenleyiciyi
derhal hizmet dú braknz.
• Aygtn tabannda gösterilen iletiúim bilgilerini
kullanarak Baxter Müúteri Hizmetlerini
arayn veya yerel Baxter temsilcinizle iletiúim
kurunuz.
!
8
2
7
1
6
5
3
4
COPY