EasyManua.ls Logo

BCS VALIANT 400 - Page 197

BCS VALIANT 400
244 pages
Print Icon
To Next Page IconTo Next Page
To Next Page IconTo Next Page
To Previous Page IconTo Previous Page
To Previous Page IconTo Previous Page
Loading...


GBI
132
NOTA
Si consiglia di eliminare al più presto
possibile le perdite dolio, serrando i rac-
cordi e/o sostituendo le guarnizioni dan-
neggiate.
E
16
NOTA
Eliminate oil leaks immediately by tighte-
ning the ttings or changing damaged
seals.
E
F D E
133
NOTA
Il est recommandé d’éliminer tout de
suite les fuites d’huile, en serrant les
raccords ou en remplaçant les joints en-
dommagés.
NOTA
Etwaiger Ölaustritt an Leckstellen sollte
so schnell wie möglich beseitigt werden,
indem man die Verschraubungen an-
zieht und ggf. beschädigte Dichtungen
ersetzt.
NOTA
Se aconseja eliminar cuanto antes las
posibles pérdidas de aceite, cortando
los tubos y/o sustituyendo las juntas
dañadas.

Table of Contents

Related product manuals