EasyManua.ls Logo

BCS VALIANT 400 - Page 198

BCS VALIANT 400
244 pages
Print Icon
To Next Page IconTo Next Page
To Next Page IconTo Next Page
To Previous Page IconTo Previous Page
To Previous Page IconTo Previous Page
Loading...




Attenersi alle indicazioni riportate nel relativo
manuale d’uso e manutenzione

Controllare il livello dell’olio:
Rimuovere il tappo (1, fig. 17, dett. A).
Controllare che l’olio sfiori il bordo del foro, in
caso contrario rabboccare utilizzando olio AGIP
ROTRA JD/F.
Reinstallare il tappo (1).

Controllare il livello dell’olio:
Spostare la trattrice in modo che il tappo (4,
fig. 17, dett. D) venga a trovarsi sulla mezzeria
orizzontale della trattrice.
Rimuovere il tappo (4).
Controllare che l’olio sfiori il bordo del foro, in
caso contrario rabboccare utilizzando olio AGIP
ROTRA JD/F.
Reinstallare il tappo (4).


Controllare il livello dell’olio:
Accertarsi che il sollevatore idraulico sia com-
pletamente abbassato, in caso contrario effet-
tuare tale manovra prima di controllare il livello.
Sollevare completamente il sedile madiante
la leva (1, fig. 7).
Rimuovere l’astina di livello (6, fig. 17, dett. E)
dalla scatola del cambio.


Follow the instructions given in the engine Ope-
rating and Maintenance Manual.

Check oil level:
Remove the cap (1, fig. 17, detail A).
Check if the oil is up to the edge of the hole.
If not top up with AGIP ROTRA JD/F.
Replace the cap (1).

Check oil level:
Move the tractor so that the cap (4, fig. 17,
detail D) is at the tractor’s horizontal centre line.
Remove the cap (4).
Check if the oil is up to the edge of the hole.
If not top up with AGIP ROTRA JD/F.
Replace the cap (4).

Check oil level:
Make certain the hydraulic lift is lowered com-
pletely. If not, do this before checking oil level.
Lift completely the seat by means of the lever
(1, fig. 7).
Pull dipstick (6, fig. 17, detail E) from the
gearbox.
G
B
I
134

Table of Contents

Related product manuals