34 35Quick Start Guide
CHAOS
SEÇÃO TRIGGER
(1) BIAS – use este controle para controlar a corrente de polarização das
saídas trigger entre t1 (saída 10) sentido anti-horário e t3 (saída 12) sentido
horário; t2 (saída 11) permanece constante.
(2) CV DO BIAS – use esta entrada para ajustar a conguração de polarização
com uma tensão de controle externa dentro do alcance. -5 V a +5 V.
(3) TIPO DE BIAS – a polarização do trigger pode ser ajustada a um dos três
tipos, com a cor da borda do botão indicando o seu uso:
• Flip (laranja) – uma moeda é lançada a cada pulso de trigger
(acionamento), com o controle 1 e a entrada CV 2 determinando se é
mais provável que caia em Cara (t1) ou Coroa (t3)
• Ratio (vermelho) – as congurações do controle 1 e da entrada CV
2 determinam a relação de triggers (acionamentos) gerados para t1
no sentido anti-horário ou t3 no sentido horário. Quanto mais alta a
polarização, maior a relação.
• Alternando (verde) – os triggers alternarão entre t1 e t3, com um
número maior de repetições dependendo da posição do controle 1 e da
entrada CV 2.
(4) RATE – use este controle para congurar a taxa do relógio CHAOS interno,
de 63 Hz até 255 Hz (3,78 bpm até 3780 bpm aproximadamente) quando
usar um relógio externo, este controle permitirá ajustes da divisão e
multiplicação.
(5) RATE CV – use esta entrada para ajustar a conguração da taxa com uma
tensão de controle externo na faixa de -5 V a +5 V.
(6) RATE RANGE – use este botão para dividir a taxa do relógio interno por 4
(laranja), multiplicar por 4 (verde) ou deixar como está (vermelho). A cor da
borda do botão indica qual está selecionado.
(7) JITTER – use este controle para induzir um elemento de aleatoriedade à
taxa do relógio (interno ou externo). Ao girar o controle no sentido anti-
horário, as etapas do relógio carão atrasadas em relação à batida, e no
sentido horário carão adiantadas.
(8) CV DO JITTER – use esta entrada para controlar o jitter a partir de uma
fonte de CV externa, na gama de -5 V a +5 V.
(9) CLOCK – use esta entrada para substituir o relógio interno por um externo.
(10) (12) – SAÍDAS TRIGGER – use essas saídas para obter acesso aos triggers t1,
t2 e t3. Pressione e mantenha apertado o botão 3 (tipo Bias) e use o controle
Bias (1) para ajustar o trigger de 1% a 99%, com 50% na posição 12 horas.
Pressione e mantenha apertado o botão 3 e use o controle Jitter (7) para
obter atividade aleatória com congurações mais altas que proporcionam
maior aleatoriedade. Quando o relógio interno é usado, as três saídas do
trigger acionam as três saídas de tensão.
SEÇÃO TENSÃO
(13) BIAS – use este controle para polarizar a saída de tensão nas saídas 22 a 24
como tensões mais baixas no sentido anti-horário e tensões mais altas no
sentido horário.
(14) CV DO BIAS – use esta entrada para ajustar a conguração de polarização
com uma tensão de controle externa entre -5 V e +5 V.
(15) REAÇÃO DE CONTROLE – é a maneira como as três saídas de tensão 22 a
24 reagem à conguração dos controles 13, 16 e 19 (e seus CVs associados)
podem ser ajustados de três maneiras, com o contorno do botão indicando
qual está em uso:
• Como Controles (laranja) – todas as congurações seguem os controles.
• Igual e Oposto (vermelho) – a saída X2 (23) segue o controle de maneira
exata, enquanto que X1 (saída 22) e X3 (saída 24) fazem exatamente
o oposto.
• Sliding Scale (verde) – saída X1 (22) segue o controle de maneira exata,
enquanto que X3 (saída 24) faz exatamente o oposto e X2 (saída 23) ca
entre as outras duas saídas.
CHAOS Controles