58 59Quick Start Guide
CHAOS
SEKCJA TRIGGER
(1) BIAS – użyj tego pokrętła, aby wyważyć wyjścia trigger między t1 (wyjście
10) przekręcając w lewo, oraz t3 (wyjście 12) przekręcając w prawo; t2
(wyjście 11) pozostaje stałe.
(2) BIAS CV – użyj tego wejścia, aby dostosować ustawienia BIAS zewnętrzną
kontrolą napięciem w przedziale od -5 V do +5 V.
(3) TYP BIAS – wyważenie wyjść trigger może być ustawione na jeden z trzech
trybów, a kolor podświetlenia przycisku wskazuje, który jest w użyciu:
• Rzut monetą (pomarańczowy) – przy każdym pulsie trigger odbywa się
rzut monetą, a pokrętło nr 1 oraz wejście CV nr 2 określa, czy bardziej
prawdopodobny będzie wynik „orzeł” (t1) czy „reszka” (t3)
• Proporcjonalny (czerwony) – ustawienia pokrętła nr 1 oraz wejścia CV nr
2 określają proporcje sygnałów generowanych dla t1 w lewo lub dla t3 w
prawo. Im wyraźniejsze ustawienie BIAS, tym większe proporcje.
• Zmienny (zielony) – sygnały trigger będą przełączać się między t1 a t3,
z większą liczbą powtórzeń w zależności od pozycji pokrętła nr 1 oraz
wejścia CV nr 2.
(4) RATE – użyj tego pokrętła, aby ustawić wewnętrzną częstotliwość zegara
CHAOS, od 63 Hz do 255 Hz (od ok. 3.78 BPM do 3780 BPM). Podczas
korzystania z zewnętrznego zegara to pokrętło pozwala na dostosowanie
podziału oraz wielokrotności.
(5) RATE CV – użyj tego wejścia, aby regulować ustawienia RATE za pomocą
zewnętrznej kontroli napięciem w przedziale od -5 V do +5 V.
(6) ZAKRES RATE – użyj tego przycisku, aby podzielić częstotliwość
wewnętrznego zegara przez 4 (pomarańczowy), pomnożyć przez 4 (zielony)
lub pozostawić tak, jak jest (czerwony). Kolor podświetlenia przycisku
wskazuje, który tryb jest w użyciu.
(7) JITTER – użyj tego pokrętła, aby wprowadzić element losowości do
częstotliwości zegara (wewnętrznego lub zewnętrznego). Przekręcenie
pokrętła w lewo spowoduje, że kroki zegara będą wolniejsze w stosunku do
rytmu, a w prawo że będą szybsze.
(8) JITTER CV – użyj tego wejścia, aby kontrolować ustawienie JITTER z
zewnętrznego źródła kontroli napięciem w przedziale od -5 V do +5 V.
(9) CLOCK – użyj tego wejścia, aby zastąpić wewnętrzny zegar zewnętrznym.
(10) (12) – WYJŚCIA TRIGGER – użyj tych wyjść, aby korzystać z sygnałów
trigger t1, t2 oraz t3. Wciśnij i przytrzymaj przycisk 3 (typ BIAS), po czym
użyj regulacji BIAS (1), aby dostosować działanie triggerów od 1% od
99%, z wartością 50% w pozycji środkowej. Wciśnij i przytrzymaj przycisk
3 oraz użyj regulacji JITTER (7), aby wprowadzić losowość do działania
triggerów, z coraz bardziej losowym działaniem w wyższych ustawieniach.
Gdy używany jest wewnętrzny zegar, te trzy wyjścia trigger wywołują trzy
wyjścia napięcia.
SEKCJA NAPIĘCIA
(13) BIAS – użyj tego pokrętła, aby dostosować napięcia wyjściowe na złączach
22-24, od niższych napięć po ustawieniu w lewo do wyższych napięć w prawo.
(14) BIAS CV – użyj tego wejścia, aby dostosować ustawienia BIAS zewnętrzną
kontrolą napięcia w przedziale od -5 V do +5 V.
(15) REAKCJA NA USTAWIENIA – sposób, w jaki wyjścia napięcia 22-24 reagują
na ustawienia pokręteł 13, 16 i 19 (oraz odpowiadające im wejścia CV)
może być ustawiony na trzy różne sposoby, a kolor podświetlenia przycisku
wskazuje, który jest w użyciu:
• Zgodnie z ustawieniem (pomarańczowy) – wszystkie ustawienia
działają zgodnie z pokrętłami.
• Równe i odwrotne (czerwony) – wyjście X2 (23) działa zgodnie z
ustawieniami, podczas gdy X1 (wyjście 22) oraz X3 (wyjście 24) działają
dokładnie na odwrót.
• Skala ruchoma (zielony) – wyjście X1 (22) działa zgodnie z
ustawieniami, podczas gdy X3 (wyjście 24) działa dokładnie na odwrót,
a X2 (wyjście 23) leży pomiędzy dwoma pozostałymi.
CHAOS Sterowanica