Behringer MIX-SEQUENCER MODULE 1050 - Page 13

25Quick Start Guide24 MIX-SEQUENCER MODULE 1050
mixer padrão com seleção
de canal manual (OFF). A
posição OFF normalmente
seria selecionada quando
se usa o jack EXT ADVANCE
ou no conector do módulo
da parte inferior EXT GATE
LINK A posição MANUAL
ADVANCE, quando
selecionada, avançará o
sequenciador em uma etapa.
A posição ADVANCE do
interruptor é momentânea,
então o interruptor
automaticamente voltará à
posição OFF quando solto.
(10) PULSE RATE – Use esse
botão para controlar a
velocidade na qual o gerador
de pulso interno usa o
relógio e avança por cada
etapa do sequenciador.
(11) COUNTER/MIXER – Esse
interruptor de três vias
determina a lógica de
comutação da sequência
(COUNTER: duas las
paralelas de quatro
versus uma única la de
sequenciador de oito) e a
lógica do roteamento de
áudio (MIXER: dois grupos
de quatro canais mixados
em saídas separadas OUT
A e OUT B versus um
único grupo de oito canais
roteado para ambas saídas).
Na posição esquerda, o
sequenciador contará todos
os canais em duas las
paralelas, enquanto o mixer
faz a saída de cada la de
quatro em saídas separadas.
Na posição máxima à direita,
o sequenciador contará
todos os canais em uma
única la de sequência de
oito, enquanto o mixer roteia
todos os oito canais como um
único grupo a ambas saídas;
a posição do meio é uma
conguração mixada onde
o sequenciador é executado
por canais em dois grupos
de quatro, mas todos os oito
canais de áudio são mixados
e enviados como um
único grupo.
(12) COUNTER – Use esse botão
giratório para controlar
o número de etapas na
sequência antes do ciclo
se repetir. Quando o lado
COUNTER do interruptor
COUNTER/MIXER está
ajustado em duas sequências
de quatro etapas cada,
o interruptor COUNTER
funcionará apenas até a
conguração 4.
(13) EXT GATE LINK CONNECTOR
– Para conectar o módulo
1050 a um módulo 1027,
insira o cabo de 12 vias
incluso no conector EXT GATE
LINK encontrado na parte
inferior do módulo 1050,
em seguida insira a outra
extremidade do cabo no
conector EXT GATE LINK do
módulo 1027. O 1027 agora
será o master e o 1050 será
o slave quando o interruptor
EXT GATE estiver congurado
em ENABLE.
(14) OUT A/B – Use essas saídas
para rotear o mix out nal do
módulo para ser processado
mais tarde em outra área.
Quando o interruptor
COUNTER/MIXER está na
posição à esquerda, o mixer
enviará o grupo de canais 1 a
4 pela saída OUT A, enquanto
o grupo de canais 5 a 8 passa
pela saída OUT B. Quando um
interruptor COUNTER/MIXER
está na posição central ou
à direita, todos os canais
são misturados e sua saída
é duplicada como sinais
de mono saindo por OUT A
e OUT B.
(IT) Passo 2: Controlli
(1) MANOPOLE DEL LIVELLO
DEL CANALE – Ogni
manopola controlla il livello
del mix per il rispettivo
canale del mixer, le
manopole sono codicate
a colori in due gruppi di
quattro canali ciascuno per
un ulteriore sub-mix con le
manopole LEVEL A e LEVEL B.
(2) PULSANTE ON/OFF DEL
CANALE – Questi pulsanti
selezionano e indicano quali
canali del mixer sono attivati
o disattivati. Premete un
pulsante per selezionare
e attivare manualmente il
canale. Quando un canale
è attivo, il pulsante si
illuminerà e il gate di quel
canale sarà aperto. Durante
una sequenza, quando un
singolo canale è attivo in
uno step, il pulsante di quel
canale si illuminerà per
la durata dello step della
sequenza. Durante una
sequenza potete premere
il pulsante di accensione/
spegnimento per attivare
manualmente un canale e
quel canale rimarrà attivo
durante la sequenza no