Behringer PK112A - Product Controls and Operation; Hook-Up and Component Overview; Media Player Playback Controls; Audio Input and Output Connections

6 Quick Start Guide 7PK112 A / PK115 A
• • Brand- oder Explosionsgefahr, wenn die Batterie
durch einen falschen Typ ersetzt wird.
•
• Die Entsorgung einer Batterie durch Verbrennen
oder in einem heißen Ofen, durch mechanisches
Zerquetschen oder Schneiden, kann zu einer
Explosion führen.
•
• Das Verlassen einer Batterie in einer extrem
heißen Umgebung kann zu einer Explosion oder
zum Auslaufen von entzündlicher Flüssigkeit oder
Gasführen.
•
• Eine Batterie, die extrem niedrigem Luftdruck
ausgesetzt ist, kann zu einer Explosion oder zum
Auslaufen von entzündlicher Flüssigkeit oder
Gasführen.
•
• Es sollte auf die Umweltaspekte bei der Entsorgung
von Batterien hingewiesen werden.
•
• Batterien (Batteriepack oder installierte Batterien)
dürfen nicht übermäßiger Hitze, wie Sonnenlicht,
Feuer oder Ähnlichem, ausgesetzt sein.
WARNUNG
•
• VERSCHLUCK
UNGSGEFAHR: Dieses
Produkt enthält eine Knopfzelle
oder eine Knopfzelle.
•
• TOD oder Bei Verschlucken kann
es zu schweren Verletzungen
kommen.
•
• Eine verschluckte Knopfzelle oder Knopfzelle
kann bereits nach 2 Stunden zu einer inneren
Verätzungen führen.
•
• HALTEN Sie neue und gebrauchte Batterien
außerhalb DER REICHWEITE VON KINDERN AUF
•
• Suchen Sie sofort einen Arzt auf wenn der
Verdacht besteht, dass eine Batterie verschluckt
oder in einen Körperteil eingeführt wurde.
Music Tribe übernimmt keine Haftung für Verluste,
die Personen entstanden sind, die sich ganz oder
teilweise auf hier enthaltene Beschreibungen,
Fotos oder Aussagen verlassen haben. Technische Daten,
Erscheinungsbild und andere Informationen können
ohne vorherige Ankündigung geändert werden. Alle
Warenzeichen sind Eigentum der jeweiligen Inhaber.
Midas, Klark Teknik, Lab Gruppen, Lake, Tannoy,
Turbosound, TC Electronic, TC Helicon, Behringer, Bugera,
Aston Microphones und Coolaudio sind Warenzeichen
oder eingetragene Warenzeichen der Music Tribe Global
Brands Ltd. © Music Tribe Global Brands Ltd. 2024 Alle
Rechte vorbehalten.
Die geltenden Garantiebedingungen und zusätzliche
Informationen bezüglich der von Music Tribe gewährten
beschränkten Garantie nden Sie online unter
community.musictribe.com/support.
Aviso!
Terminais marcados com o símbolo
carregam corrente elétrica de magnitude
suciente para constituir um risco de choque elétrico.
Use apenas cabos de alto-falantes de alta qualidade
com plugues TS de ¼" ou plugues com trava de torção
pré-instalados. Todas as outras instalações e modicações
devem ser efetuadas por pessoasqualicadas.
Este símbolo, onde quer que apareça, alerta
para a presença de tensão perigosa não
isolada dentro do invólucro - uma tensão
que pode ser suciente para constituir um risco de choque.
Este símbolo, onde quer que o encontre,
alerta-o para a leitura das instruções de
manuseamento que acompanham o
equipamento. Por favor leia o manual de instruções.
Atenção
De forma a diminuir o risco de choque
eléctrico, não remover a cobertura
(ouasecção de trás). Não existem peças substituíveis por
parte do utilizador no seu interior. Para esse efeito recorrer
a um técnico qualicado.
Atenção
Para reduzir o risco de incêndios ou
choques eléctricos o aparelho não deve ser
exposto à chuva nem à humidade. Além disso, não deve
ser sujeito a salpicos, nem devem ser colocados em cima
do aparelho objectos contendo líquidos, tais como jarras.
Atenção
Estas instruções de operação devem ser
utilizadas, em exclusivo, por técnicos de
assistência qualicados. Para evitar choques eléctricos
não proceda a reparações ou intervenções, que não as
indicadas nas instruções de operação, salvo se possuir as
quali-cações necessárias. Para evitar choques eléctricos
não proceda a reparações ou intervenções, que não as
indicadas nas instruções de operação. Só o deverá fazer se
possuir as qualicações necessárias.
Aviso
Consulte as informações na parte
externa do invólucro inferior para obter
informações elétricas e de segurança antes de instalar ou
operar o dispositivo.
1. Por favor, leia e siga todas as instruções e
advertências.
2. Mantenha o aparelho longe da água (exceto para
produtos destinados a uso externo).
3. Limpe apenas com um pano seco.
4. Não obstrua as aberturas de ventilação. Não instale
em espaços connados. Instale apenas de acordo com as
instruções do fabricante.
5. Proteja o cabo de alimentação contra danos,
especialmente nos plugs e na tomada do aparelho.
6. Não instale próximo a fontes de calor, como
radiadores, registros de calor, fogões ou outros aparelhos
(incluindo amplicadores) que produzam calor.
7. Não desfaça a nalidade de segurança da tomada
polarizada ou do tipo com aterramento. Uma tomada
polarizada possui duas lâminas, sendo uma mais larga
que a outra (apenas para EUA e Canadá). Uma tomada
com aterramento possui duas lâminas e uma terceira
ponta de aterramento. A lâmina larga ou a terceira ponta
são fornecidas para sua segurança. Se o plug fornecido
não se encaixar na sua tomada, consulte um eletricista
para substituir a tomada obsoleta.
8. Proteja o cabo de alimentação contra danos,
especialmente nos plugs e na tomada do aparelho.
9. Use apenas acessórios e equipamentos
recomendados pelo fabricante.
10. Use apenas
carrinhos, suportes, tripés,
suportes ou mesas
especicados. Tenha
cuidado para evitar
tombamentos ao mover a
combinação carrinho/
aparelho.
11. Desconecte durante tempestades ou se não estiver
em uso por um longo período.
12. Use apenas pessoal qualicado para serviços,
especialmente após danos.
13. O aparelho com terminal de aterramento protetor
deve ser conectado a uma tomada de corrente com
conexão de aterramento protetor.
14. Quando o plugue de corrente ou um acoplador
de aparelho é usado como dispositivo de desconexão,
o dispositivo de desconexão deve permanecer
prontamente operável.
15. Evite instalar em espaços connados, como estantes.
16. Não coloque fontes de chama nua, como velas
acesas, no aparelho.
17. Faixa de temperatura de operação de 5°C a 35°C
(41°F a 95°F).
18. Aviso
•
• Remova e recicle imediatamente
ou descarte as pilhas usadas de
acordo com as regulamentações locais e mantenha-
as longe das crianças. NÃO descarte as pilhas no lixo
doméstico ou incinere.
•
• Mesmo as pilhas usadas podem causar ferimentos
graves ou morte.
•
• Ligue para um centro local de controle de
envenenamento para obter informações sobre
otratamento.
•
• Tipo de pilha: CR2032
•
• Tensão da pilha: 3 V
•
• Pilhas não recarregáveis não devem ser
recarregadas.
• • Não force a descarga, recarga, desmontagem,
aquecimento acima da temperatura especicada
pelo fabricante ou incineração. Fazer isso pode
resultar em ferimentos devido ao vazamento,
derramamento ou explosão, resultando em
queimaduras químicas.
•
• Certique-se de que as pilhas estejam instaladas
corretamente de acordo com a polaridade (+ e -).
•
• Remova e recicle imediatamente ou descarte
as pilhas de equipamentos que não são usados
por um longo período de acordo com as
regulamentaçõeslocais.
•
• Sempre feche completamente o compartimento da
bateria. Se o compartimento da bateria não fechar
com segurança, pare de usar o produto, remova as
baterias e mantenha-as longe de crianças.
•
• A substituição de uma bateria por um tipo incorreto
pode anular uma proteção! Substitua apenas pelo
mesmo tipo ou equivalente!
•
• Risco de incêndio ou explosão se a bateria for
substituída por um tipo incorreto.
•
• Descartar uma bateria no fogo, forno quente,
ouesmagá-la ou cortá-la mecanicamente pode
resultar em uma explosão.
•
• Deixar uma bateria em um ambiente com
temperatura extremamente alta pode resultar em
uma explosão ou vazamento de líquido inamável
ou gás.
•
• Uma bateria sujeita a pressão do ar extremamente
baixa pode resultar em uma explosão ou vazamento
de líquido inamável ou gás.
•
• Deve ser dada atenção aos aspectos ambientais do
descarte de baterias.
•
• As baterias (conjunto de baterias ou baterias
instaladas) não devem ser expostas a calor
excessivo, como luz solar, fogo ou similares.
AVISO
•
• PERIGO DE
INGESTÃO: Este
produto contém uma pilha tipo
botão ou uma bateria tipo moeda.
•
• MORTE ou Podem ocorrer lesões
graves seingerido.
•
• Uma pilha tipo botão ou uma bateria tipo moeda
engolida pode causar queimaduras química
interna em apenas 2 horas.
•
• MANTER baterias novas e usadas FORA DO
ALCANCE DAS CRIANÇAS
•
• Procure atendimento médico imediatose
houver suspeita de que uma bateria foi engolida ou
inserida em qualquer parte do corpo.
O Music Tribe não se responsabiliza por perda
alguma que possa ser sofrida por qualquer pessoa
que dependa, seja de maneira completa ou parcial,
de qualquer descrição, fotograa, ou declaração
aqui contidas. Dados técnicos, aparências e outras
informações estão sujeitas a modicações sem aviso
prévio. Todas as marcas são propriedade de seus
respectivos donos. Midas, Klark Teknik, Lab Gruppen,
Lake, Tannoy, Turbosound, TC Electronic, TC Helicon,
Behringer, Bugera, Aston Microphones e Coolaudio
são marcas ou marcas registradas do Music Tribe
Global Brands Ltd. © Music Tribe Global Brands Ltd.
2024 Todos direitos reservados.
Para obter os termos de garantia aplicáveis e condições e
informações adicionais a respeito da garantia limitada do
Music Tribe, favor vericar detalhes na íntegra através do
website community.musictribe.com/support.
Attenzione
I terminali contrassegnati da questo
simbolo conducono una corrente elettrica
di magnitudine suciente a costituire un rischio di scossa
elettrica. Utilizzare solo cavi per altoparlanti professionali
di alta qualità con jack sbilanciati da 6,35mm. o connettori
con blocco a rotazione. Tutte le altre installazioni o
modiche devono essere eseguite esclusivamente da
personale qualicato.
Attenzione
Questo simbolo, ovunque appaia,
avverte della presenza di una tensione
pericolosa non isolata all'interno dello chassis, tensione
che può essere suciente per costituire un rischio di
scossa elettrica.
Attenzione
Questo simbolo, ovunque appaia, segnala
importanti istruzioni operative e di
manutenzione nella documentazione allegata. Si invita a
leggere il manuale.
Attenzione
Per ridurre il rischio di scosse elettriche,
non rimuovere il coperchio superiore
(o la sezione posteriore). All'interno non ci sono parti
riparabili dall'utente. Per la manutenzione rivolgersi a
personale qualicato.
Attenzione
Per ridurre il rischio di incendi o scosse
elettriche, non esporre questo apparecchio
a pioggia e umidità. L'apparecchio non deve essere
esposto a gocciolio o schizzi di liquidi e nessun oggetto
contenente liquidi, come vasi, deve essere collocato
sull'apparecchio.
Attenzione
Queste istruzioni di servizio sono destinate
esclusivamente a personale qualicato.
Per ridurre il rischio di scosse elettriche non eseguire
interventi di manutenzione diversi da quelli contenuti
nel manuale di istruzioni. Le riparazioni devono essere
eseguite da personale di assistenza qualicato.
Attenzione
Consultare le informazioni sulla parte
esterna dell'involucro inferiore per
ottenere informazioni elettriche e di sicurezza prima di
installare o utilizzare il dispositivo.
1. Si prega di leggere e seguire tutte le istruzioni e
gli avvertimenti.
2. Mantenere l'apparecchio lontano dall'acqua (tranne
che per i prodotti destinati all'uso all'aperto).
3. Pulire solo con un panno asciutto.
4. Non ostruire le aperture di ventilazione. Non
installare in spazi ristretti. Installare solo secondo le
istruzioni del produttore.
5. Proteggere il cavo di alimentazione dai danni,
soprattutto alle spine e alla presa dell'elettrodomestico.
6. Non installare vicino a fonti di calore come
termosifoni, bocchette di calore, fornelli o altri apparecchi
(compresi gli amplicatori) che producono calore.
7. Non eludere lo scopo di sicurezza della spina
polarizzata o della spina con messa a terra. Una spina
polarizzata ha due lame di cui una più larga dell'altra (solo
per USA e Canada). Una spina con messa a terra ha due
lame e una terza spina di messa a terra. La lama larga o
la terza spina sono fornite per la vostra sicurezza. Se la
spina fornita non si adatta alla vostra presa, consultare un
elettricista per la sostituzione della presa obsoleta.
8. Proteggere il cavo di alimentazione dai danni,
soprattutto alle spine e alla presa dell'elettrodomestico.
9. Utilizzare solo accessori e attrezzature raccomandati
dal produttore.
10. Utilizzare solo
carrelli, supporti, treppiedi,
stae o tavoli specicati.
Prestare attenzione per
evitare il ribaltamento
durante lo spostamento
della combinazione
carrello/apparecchio.
11. Scollegare durante le tempeste o se non viene
utilizzato per un lungo periodo.
12. Utilizzare solo personale qualicato per la
manutenzione, specialmente dopo danni.
13. L'apparecchio con terminale di messa a terra
protettiva deve essere collegato a una presa di corrente
con connessione di messa a terra protettiva.
14. Se la spina di rete o un accoppiatore
dell'elettrodomestico viene utilizzato come dispositivo
di disconnessione, il dispositivo di disconnessione deve
rimanere facilmente utilizzabile.
15. Evitare l'installazione in spazi ristretti come librerie.
16.
Non posizionare fonti di amma nuda, come candele
accese, sull'apparecchio.
17. Intervallo di temperatura di funzionamento da
5°C a 35°C (da 41°F a 95°F).
HAFTUNGSAUSSCHLUSS
BESCHRÄNKTE GARANTIE
Instruções de Segurança
Importantes
LEGAL RENUNCIANTE
GARANTIA LIMITADA
Informazioni importanti