Behringer TRUTH B3031A Operating/Safety Instructions

TRUTH B3030A/B3031A • pg 14
www.behringer .com
TRUTH B3030A/B3031A • pg 15
B3030A/B3031A
EN
ES
FR
B3030A B3031A
Audio Inputs
XLR connector balanced input
¼" TRS balanced input
Input impedance 10 kΩ
Input Trim –6 dB to +6 dB
Max. input level +22 dBu
Transducer
High-frequency driver 2" ribbon 2" ribbon
Low-frequency driver 6 ¾" diameter Kevlar diaphragm 8 ¾" diameter Kevlar diaphragm
Amplier Output Power
Low-frequency range
RMS @ 0.1 % THD (sine wave) 50 W @ 4 Ω 100 W @ 4 Ω
Peak power 80 W @ 4 Ω 160 W @ 4 Ω
High-frequency range
RMS @ 0.1 % THD (sine wave) 25 W @ 4 Ω 40 W @ 4 Ω
Peak power 35 W @ 4 Ω 80 W @ 4 Ω
Crossover
Type Active
Crossover frequency 3.6 kHz
System Specication
Frequency response 50 Hz to 24 kHz 50 Hz to 24 kHz
Sound pressure level max. 113 dB SPL @ 1 m (pair) max. 116 dB SPL @ 1 m (pair)
Low Frequency
0 dB @ 60 Hz 0 dB @ 60 Hz
–2 dB @ 60 Hz –2 dB @ 60 Hz
–4 dB @ 60 Hz –4 dB @ 60 Hz
–6 dB @ 60 Hz –6 dB @ 60 Hz
Room Compensation
0 dB @ 300 Hz
–2 dB @ 300 Hz
–4 dB @ 300 Hz
–6 dB @ 300 Hz
High Frequency
+2 dB @ 8 kHz
0 dB @ 8 kHz
–2 dB @ 8 kHz
–4 dB @ 8 kHz
Power Supply
Voltage/Fuses
100 - 120 V~, 50/60 Hz T 2.0 A H 250 V T 5.0 A H 250 V
220 - 230 V~, 50/60 Hz T 1.6 A H 250 V T 2.5 A H 250 V
Power consumption max. 110 W max. 200 W
Mains connection Standard IEC connector
Dimensions/Weight
Dimensions (HxWxD) 12.5" x 8.4" x 8.3" / 315mm x 215mm x 210mm 15.8" x 9.8" x 11.4"/ 400mm x 250mm x 290mm
Weight 22 lb / 10 kg 33 lb / 15 kg
B3030A B3031A
Entradas audio
Conector XLR entrada balanceada
TRS de 6,3 mm entrada balanceada
Impedancia de entrada 10 kΩ
Retoque de entrada –6 dB to +6 dB
Nivel de entrada máximo +22 dBu
Components
Cabezal de altas frecuencias 2" ribbon 2" ribbon
Cabezal de bajas frecuencias Diafragma de Kevlar de 171 mm de diámetro Diafragma de Kevlar de 222 mm de diámetro
Potencia de salida del amplicador
Cabezal de bajas frecuencias
RMS @ 0.1 % THD (onda sinusoidal) 50 W @ 4 Ω 100 W @ 4 Ω
Potencia en picos 80 W @ 4 Ω 160 W @ 4 Ω
Cabezal de altas frecuencias
RMS @ 0.1 % THD (onda sinusoidal) 25 W @ 4 Ω 40 W @ 4 Ω
Potencia en picos 35 W @ 4 Ω 80 W @ 4 Ω
Crossover
Tipo Activo
Frecuencia de separación o crossover 3.6 kHz
Especicaciones del sistema
Respuesta de frecuencia 50 Hz to 24 kHz 50 Hz to 24 kHz
Nivel de presión sonora max. 113 dB SPL @ 1 m (pair) max. 116 dB SPL @ 1 m (pair)
Bajas frecuencias
0 dB @ 60 Hz 0 dB @ 60 Hz
–2 dB @ 60 Hz –2 dB @ 60 Hz
–4 dB @ 60 Hz –4 dB @ 60 Hz
–6 dB @ 60 Hz –6 dB @ 60 Hz
Room Compensation
0 dB @ 300 Hz
–2 dB @ 300 Hz
–4 dB @ 300 Hz
–6 dB @ 300 Hz
Frecuencias agudas
+2 dB @ 8 kHz
0 dB @ 8 kHz
–2 dB @ 8 kHz
–4 dB @ 8 kHz
Fuente de alimentación
Fusible
100 - 120 V~, 50/60 Hz T 2.0 A H 250 V T 5.0 A H 250 V
220 - 230 V~, 50/60 Hz T 1.6 A H 250 V T 2.5 A H 250 V
Consumo max. 110 W max. 200 W
Conexión de corriente Conector IEC standard
Dimensiones
Dimensiones (AxLxP) 315mm x 215mm x 210mm 400mm x 250mm x 290mm
Peso 10 kg 33 lb / 15 kg
Specication
Especicaciones técnicas

Behringer TRUTH B3031A Specifications

General

On/off switch	Yes
Product color	Black
LED indicators	Power
Volume control	Rotary
Housing material	-
Recommended usage	Universal
Suitable for outdoor use	No
Speaker type	2-way
Driver diameter	215.9 mm
Speaker position	Front
Tweeter diameter	50.8 mm
Number of drivers	2
Speaker enclosure	Closed
Speaker placement	Floor, Tabletop/bookshelf
Audio output channels	1.0 channels
Driver diaphragm material	Kevlar
Number of tweeter drivers	1
Tweeter diameter (imperial)	2 \
Subwoofer driver diameter (imperial)	8.5 \
Amplifier output power	225 W
Number of amplifier channels	2 channels
Impedance	4 Ω
Frequency range	50 - 24000 Hz
RMS rated power	100 W
Crossover frequency	3600 Hz
Connectivity technology	Wired
AC input voltage	100 - 120 V
Power source type	AC
AC input frequency	50 - 60 Hz
Power consumption (typical)	200 W

Weight and Dimensions

Depth	290 mm
Width	250 mm
Height	315 mm
Weight	10000 g