BENDIX Fusion - Français

3
Table des matières
Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Renseignements supplémentaires
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Renseignements importants en matière de sécurité
. . . . . . . . . . . . . . . 4-6
Composants du système
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Affichage système
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Caractéristiques du système
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Régulateur de vitesse adaptatif
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Alarme d’impact et freinage d’urgence autonome
. . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Alarme de véhicule fixe avec freinage automatique
. . . . . . . . . . . . . . .11-12
Freinage d’urgence autonome multivoie
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12
Alarme de créneau
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12-13
Alarme d’objet fixe
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13
Avertissement de sortie de voie
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13-14
Avertissement de sortie de route
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14
Freinage sur sortie de route
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14-15
Alerte de dépassement de vitesse et action
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15
Alertes spéciales
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15
Alerte de surutilisation des freins
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15-16
Réactions du système
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16-17
Interventions prévues du système
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18-24
Situations pouvant être difficiles pour le système
. . . . . . . . . . . . . . . .25-26
Entretien et dépannage
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27-28
Addenda – Fonctionnement
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .29
Abréviations et définitions
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .30
Une utilisation non conforme du système Bendix
®
Fusion
™
pourrait provoquer
une collision causant des dommages matériels, des blessures graves ou la
mort. Lire, connaître et suivre à la lettre toutes les instructions de ce guide.