Beretta CIAO GREEN C.S.I. Series Installer And User Manual

ROMANA
65
Qn (Hi) =
230 V ~ 50 Hz W
NOx:
Pms = bar T= °C
Pn =
Via Risorgimento 23/A - 23900 Lecco (LC) Italy
IP
Pmw = bar T= °C
D: l/min
50-30 °C
80-60 °C
Qn
Qn
Qm
kW
kW
kW
kW
kW
80-60 °C
kW
kW
Qmin
kW
kW
80-60 °C
Caldaia a condensazione
Condensing boiler
Caldera de condensación
Centrala in condensatie
Chaudiere a condensation
Brennwertkessel
Kocioł kondensacyjny
Ciao Green C.S.I.
Qnw
- Desfacețișuruburiledexareșiîndepărtațiunitateacapacschimbător-
ventilatordinlocașulsău
- Desfaceți șuruburile de xare și îndepărtați arzătorul din locașul său
vericându-istarea.
b
Dacă este necesar, curățați arzătorul cu aer comprimat, suând
dinspre partea metalică a arzătorului.
b
Există posibilitatea ca, odată cu trecerea timpului, brele care
formează partea ăcării a arzătorului să își schimbe culoarea.
- Montațitotullalocînordineainversădemontării
b
Dacă este cazul, înlocuiți garniturile de etanșare
Producătorul nu își asumă nicio răspundere pentru daunele cauzate în
urmanerespectăriiinstrucțiunilordemaisus.
6 - PLĂCUȚA DE IDENTIFICARE
Qnw FuncțieACM
Funcțieîncălzire
Qm Capacitatetermicăredusă
Qmin Capacitatetermică minimă
Qn Capacitatetermicănominală
Pn Puteretermicăutilă
IP Graddeprotecție
Pmw PresiunemaximăACM
Pms Presiunemaximăîncălzirer
T Temperatură
D Debitspecic
NOx ClasăNoxe
MANUAL UTILIZATOR
1a PRECAUȚII ȘI MĂSURI DE SIGURANȚĂ
Manualuldeinstrucțiuniconstituieparteintegrantăaprodusuluișitrebuie
săînsoțeascăcentralamereu,chiarșiîncazultransferuluilaunaltproprie-
tarsauutilizatorsauîncazulmutăriipeoaltăinstalație.Încazulpierderii
saudeteriorăriivărugămsăsolicitațiunaltexemplarCentruluideService.
b
Instalarea centralei şi orice altă intervenţie sau operaţiune de
întreţineretrebuiesăeefectuatedecătrepersonalautorizatși în
conformitatecunormeleînvigoare.
b
Pentruinstalare,apelațilapersonalulspecializat.
b
Centrala trebuie să e utilizată numai în scopul pentru care a
fost concepută. Producătorul nu îşi asumă nicio responsabilitate
contractualăsaunon-contractualăpentrudauneprovocateoamenilor,
animalelor sau lucrurilor în urma unor erori de instalare, reglare,
întreţineresauauneiutilizărinecorespunzătoare.
b
Aparatulpoateutilizatdecopiicareauîmplinit8anișidepersoane
cu capacități zice, senzoriale sau mentale reduse, sau fără
experiențasaucunoștințelenecesare,doardacăsuntsupravegheate
direct sau după ce și-au însușit instrucțiunile corespunzătoare
utilizăriiechipamentuluiînsiguranțășiînțelegeriipericolelorpecare
le presupun. Copiii nu trebuie să se joace cu aparatul. Curățarea
și întreținerea care intră în sarcina utilizatorului nu trebuie să e
efectuatedecătrecopiinesupravegheați.
b
Este interzisă, pe toată durata de viață a instalației, modicarea
dispozitivelordesiguranțăsaudereglareautomatăalecentralei,ele
putândmodicatedoardecâtreproducătorsaufurnizor.
b
Acest aparat servește la producția de apă caldă. Astfel, trebuie
conectatlaoinstalaţiedeîncălzireși/saulaorețeadedistribuțiea
apeicaldemenajerepotrivitecapacităţiişiproductivităţiilui.
b
Încazulscurgerilordeapă,oprițialimentareahidraulicășicontactați
imediatpersonalulcalicatdelaCentruldeServiceAutorizat.
b
Încazul unei absențeprelungite, opriți alimentareacu gaz șiopriți
întrerupătorulgeneraldealimentareelectrică.Însituațiaîncareexistă
risculdeîngheț,golițicentraladeapă.
b
Vericațidincândîncândcapresiuneadelucruainstalațieihidraulice
sănucoboaresubvaloareade1bar.
b
Încazdedefecțiuneși/saufuncționaredefectuoasăaaparatului,nu
încercaținiciotentativădereparațiesauintervențiedirectă.
b
Operaţiunile de întreţinere a centralei trebuie efectuate cel puţin o
datăpean,programându-vădintimplaCentruldeServiceAutorizat.
La sfârșitul perioadei de utilizare a produsului, acesta nu trebuie
eliminatîmpreunăcudeșeurileurbanesolide, ci trebuieduslaun
centrudecolectarediferențiată.
Utilizareacentraleinecesitărespectareacustrictețeacâtorvaregulifunda-
mentaledesiguranță:
a
Nu utilizați aparatul în scopuri diferite de cel pentru care a fost
realizată.
a
Nuatingeţicentraladacăsunteţicupicioarelegoaleși/saucupărţiale
corpuluiude.
a
Nu astupați sub nicio formă cu material textil, hărtie sau altceva
grilajuldeabsorbțiesaudedisipareșiguradeaerisireaîncăperiiîn
careesteinstalataparatul.
a
Nu acționați dispozitive sau aparate electrice (cum ar 
întrerupătoarele,electrocasniceleetc.),dacăsimţiţimirosdegazsau
fum.Încazulpierderilordegaz,aerisiţiîncăperea,deschizânduşileşi
ferestreleșiînchideţirobinetulgeneraldegaz.
a
Nuașezațiobiectepecentrală.
a
Înainte de a executa orice operaţiune de curăţare, deconectaţi
centraladelareţeauaelectrică.
a
Nuastupațisaureducețidimensiunilegurilordeaerisirealeîncăperii
încareesteinstalataparatul.
a
Nulăsațirecipienteșisubstanțeinamabileînîncăpereaîncareeste
instalataparatul.
a
Încazdedefecțiuneși/saufuncționaredefectuoasăaaparatului,nu
încercaținiciotentativădereparație.
a
Nutragețisaurăsucițicablurileelectrice.
a
Seinterziceaccesullapărțileinternealecazanului.Oriceintervenție
asupracazanuluitrebuiesăeefectuatădecătreCentruldeAsistență
Tehnicăsaudepersonalcalicatprofesional.
a
Esteinterzissăintervenițiasupraelementelorsigilate.
Pentruoutilizareoptimă,reținețică:
-ocurățareexternăperiodicăcuapăși săpun, pe lângă îmbunătățirea
aspectu-luiestetic,protejeazăînvelișulcentraleidecoroziune,mărindu-i
duratadeviață;
-încazulîncarecentralamuralăseinstaleazălainteriorulmobilei,trebuie
sălăsați,înecareparte,unspațiudeminim5cm,pentruventilațieși
efectuareaoperațiuniledeîntreținere;
-instalareaunuitermostatdeambientfavorizeazăunconfortoptim,outi-
lizaremaiecientăacălduriișiunconsumredusdeenergie;centrala
poateconectatășilaunprogramatororar,pentrucontrolulporniriiși
opririipeduratauneizilesausăptămâni.
2a PORNIREA APARATULUI
Deecaredatăcândalimentaţielectriccentrala,pedisplayapareoserie
deinformații,printrecareșivaloareacontoruluisondeidefum(-C-XX)
(veziparagraful4.3-anomaliaA09).Ulteriorarelocuncicluautomatde
evacuareaaeruluidecirca2min.Peparcursulacesteifazepedisplayeste
așatsimbolul (g.25).
Pentruapornicentralatrebuiesăefectuaţiurmătoareleoperaţiuni:
-alimentațielectriccentrala
-deschidețirobinetuldegazpentruapermitetrecereacombustibilului
-reglațitermostatuldeambientlatemperaturadorită(~20°C)
-rotițiselectoruldefuncțieînpozițiadorită:
Iarnă:rotind selectorul defuncție (g. 27) îninteriorul cadranului format
între“+”și“-”,centralafurnizeazăapăcaldămenajerășiîncălzire.Înca-
zulunei cereri decăldură, centrala se pornește.Display-ul digital indică
temperatura apei de încălzire, pictograma de funcționare la încălzire și
pictogramaăcării(g.29).Încazuluneicererideapăcaldămenajeră,
centralapornește.Display-uldigitalindicătemperaturadetur,pictograma
defuncționareacircuituluia.c.m.șipictogramaăcării(g.30).
Reglarea temperaturii apei de încălzire
Pentru a regla temperatura apei de încălzire, rotiți în sensul acelor de
ceasornicbutonulcusimbolul (g.27)îninteriorulcadranuluiformat
între“+”și“-”.
Reglarea temperaturii apei pentru incalzire cu sonda externa atasata
Candesteinstalataosondaexterna,valoareatemperaturiidepetureste
selectataautomatdesistem,careregleazarapidtemperaturaambiantain
functie de variatiile temperaturii externe. Dacadoriti sa modicati valoa-
reatemperaturii,princresteresauscadere,fatadeceacareestecalculata
automatdeplacaelectronica,putetiactionaasupraselectoruluidetempe-
raturaaapeipentruincalzire:insensulacelordeceasornic,valoareade
corectareatemperaturiicreste,insensinversscade.
Marjadecorectareestecuprinsaintre-5si+5nivelurideconfort,carese
aseazapedisplayodatacurotireabutonului.

Beretta CIAO GREEN C.S.I. Series Specifications

General

Brand	Beretta
Model	CIAO GREEN C.S.I. Series
Category	Boiler
Language	English