Berkel 823E-PLUS - Page 20

$ඏൺඇඍൽඎඍංඅංඌൾඋർൾඍൺඉඉൺඋൾංඅ
/HV WUDQFKHXVHV %HUNHO VRQW FRQoXHV SRXU WUDQFKHU GH OD YLDQGH HW GDXWUHV
SURGXLWVDOLPHQWDLUHVGHIDoRQHI¿FDFHHWVpFXULWDLUH,OVXEVLVWH WRXWHIRLV XQ
ULVTXHGHEOHVVXUHJUDYHVLOXWLOLVDWHXUQHVWSDVIRUPpHWHQFDGUpDGpTXDWHPHQW
&HVWODUHVSRQVDELOLWpGXSURSULpWDLUHGHVDVVXUHUTXHFHWWHWUDQFKHXVHHVWXWLOLVpH
c o r r e c t e m e n t e t d e m a n i è r e s é c u r i t a i r e , e t d e f a i r e e n s o r t e q u e les utilisateurs suivent
ULJRXUHXVHPHQWOHVLQVWUXFWLRQVGHFHPDQXHOHWUHVSHFWHQWODUpJOHPHQWDWLRQORFDOH
Personne ne devrait utiliser ou entretenir cette trancheuse sans une supervision
DGpTXDWH HW VDQV DYRLU VXLYL XQH IRUPDWLRQ DSSURSULpH 7RXW XWLOLVDWHXU GRLW
ELHQFRQQDvWUHOHVSURFpGXUHVSUpVHQWpHVGDQVFHPDQXHO7RXWHIRLV%HUNHOQH
peut prévoir toutes les situations ni tous les environnements dans lesquels ses
WUDQFKHXVHVVHURQWXWLOLVpHV&HVWGRQFYRXVOHSURSULpWDLUHHWOXWLOLVDWHXUTXL
GHYH]GHPHXUHUYLJLODQWVIDFHDX[GDQJHUVLQKpUHQWVjOXWLOLVDWLRQGXQHWUDQFKHXVH
HWHQSDUWLFXOLHUGHODODPHURWDWLYHWUqVWUDQFKDQWHHWGXFKDULRWPRELOH&HW
DSSDUHLOQHGRLWSDVrWUHXWLOLVpSDUXQHSHUVRQQHGHPRLQVGHDQV6LYRXVDYH]
GHVGRXWHVjO¶pJDUGG¶XQHFHUWDLQHWkFKHjHIIHFWXHUFRQVXOWH]YRWUHVXSHUYLVHXU
&H PDQXHO SUpVHQWH XQ FHUWDLQ QRPEUH GH SUDWLTXHV VpFXULWDLUHV
pQRQFpHV VRXV OD UXEULTXH © &RQVLJQHV JpQpUDOHV GH VpFXULWp ª 'H SOXV
des avertissements supplémentaires apparaissent à plusieurs endroits
GX PDQXHO LES AVERTISSEMENTS CONCERNANT VOTRE
SÉCURITÉ PERSONNELLE SONT INDIQUÉS PAR LA VIGNETTE:
AV ERT IS SEM ENT
6LYRXVSHUGH]GHVDXWRFROODQWVGDYHUWLVVHPHQWGHVDI¿FKHVPXUDOHV
RXGHVPDQXHOVGXWLOLVDWLRQRXHQFRUHVLOXQGHFHVGHUQLHUVVXELW
GHV GRPPDJHV RX GHYLHQW LOOLVLEOH YHXLOOH] FRQWDFWHU OH GpWDLOODQW GH
YRWUH UpJLRQ RX %HUNHO GLUHFWHPHQW TXL OHV UHPSODFHUD JUDWXLWHPHQW
Souvenez-vous toutefois QUE NI CE MANUEL NI LES AUTOCOLLANTS
'$9(57,66(0(171(6$85$,(175(03/$&(5/$1e&(66,7e
DE DEMEURER VIGILANT ET DE FAIRE PREUVE DE BON
6(16 /256 '( /87,/,6$7,21 '( &(77( 75$1&+(86(