App starten und den Anweisungen folgen. Diagnosewaage in der App auswählen.
Start the app and follow the instructions. Select the diagnostic scales in the app.
Démarrez l‘application et suivre les instructions. Sélectionner la balance
impédancemètre dans l‘application.
Iniciar la aplicación y seguir las instrucciones. Seleccione la báscula de diagnóstico en la aplicación.
Avviare la app e seguire le istruzioni. Selezionare la bilancia diagnostica nell‘App.
DE
EN
FR
ES
IT
quick start guide
BF720
1
2
3
Beurer GmbH
Söflinger Straße 218
89077 Ulm, Germany
www.beurer.com
www.beurer-gesundheitsratgeber.com
www.beurer-healthguide.com
Liste der unterstützten Smartphones/Tablets
List of supported smartphones/tablets
Waage kann auch ohne App verwendet werden, s. dazu ausführliche Anleitung.
Scale can also be used without an app (see detailed instructions on this).
Les pèse-personnes peuvent également être utilisés sans l’application
(cf. instructions complètes).
La báscula también puede utilizarse sin app. V. las instrucciones detalladas.
La bilancia può essere utilizzata anche senza app, al riguardo vedere le istruzioni
per l‘uso complete.
i
Batterien einlegen (3 x AAA, 1,5 V)
Insert batteries (3 x AAA, 1.5 V)
Insérez les piles (3 x AAA, 1,5 V)
Colocar las pilas (3 pilas AAA de 1,5 V)
Inserimento delle batterie (3 AAA da 1,5 V)
DE
EN
FR
ES
IT
„beurer HealthManager Pro“ / „beurer HealthManager“ App
aus dem Apple App Store oder Google Play installieren
Install the „beurer HealthManager Pro“ / „beurer HealthManager“ app
from the Apple App Store or Google Play
Installer l’application « beurer HealthManager Pro » / « beurer HealthManager »
disponible sur l’Apple App Store ou sur Google Play
instale „beurer HealthManager Pro“ / „beurer HealthManager“
del Apple App Store o de Google Play
Installare „beurer HealthManager Pro“ / „beurer HealthManager“
dall’Apple App Store o da Google Play