BFT BOX User Manual

D811769_02
3
2
4
Fori di ssagio
Holes for xing box
Trou xation boîte
Gehäusebefestigungslöcher
Agujeros jación caja
Buracos xação da caixa
Entrata cavo elettrico
Input electric wire
Entrée électrique
Kabeleingang
Entrada cable eléctrico
Entrada do cabo eléctrico
Fori di ssagio
Holes for xing box
Trou xation boîte
Gehäusebefestigungslö-
cher Agujeros jación caja
Buracos xação da caixa
Entrata cavo freno
Brake input cable
Entrée câble frein
Entrada cable freno
Bremskabeleingang
Entrada do cabo de freio
Fori di ssagio
Holes for xing box
Trou xation boîte
Agujeros jación caja
Gehäusebefestigungslöcher
Buracos xação da caixa
Leva di sblocco
Unlocking handle
Poignée déblocage
Enthemmungsstange
Palanca desbloqueo
Manipulo de desbloqueio
Pulsante
Pusher
Bouton
Pulsgeber
Pulsador
Botoneira
Morsetto di terra
Earth terminal
Borne de terre
Erdungsterminal
Terminal tierras
Terminal de o de terra
Serratura
Lock
Serrure
Schloss
Cerradura
Fechadura
Cavo del freno
Brake wire
Câble frein
Bremslöskabel
Cable freno
Cabo de freio
Morsetto cavo freno
Pin
Serre câble
Druckbolzen
Prisionero
Cerra cabos
1
Serratura
Lock
Serrure
Schloss
Cerradura
Fechadura
140 mm
44 mm
86 mm
12-230V~ 50/60Hz
7A IPX4
+5°C / 40°C

BFT BOX Specifications

General

Brand	BFT
Model	BOX
Category	Control Unit
Language	English