BFT SUB Series User Manual

ISTRUZIONI DI INSTALLAZIONE INSTALLATION MANUAL INSTRUCTIONS D’INSTALLATION
MONTAGEANLEITUNG
INSTRUCCIONES DE INSTALACION INSTRUÇÕES DE USO E DE INSTALAÇÃO
AUTOMAZIONE OLEODINAMICA INTERRATA PER CANCELLI A BATTENTE
PISTON AUTOMATIONS FOR SWING GATES
AUTOMATISME OLÉODYNAMIQUE ENTERRÉ POUR PORTAILS A VANTAUX
HYDRAULISCHER UNTERFLURDREHTORANTRIEB
AUTOMATISMO OLEODINÁMICO SOTERRADO PARA PORTONES BATIENTES
AUTOMAÇÃO ÓLEODINÂMICA ENTERRADA PARA PORTÕES DE BATENTE
Attenzione! Leggere attentamente le “Avvertenze” all’interno! Caution! Read “Warnings” inside carefully! Attention! Veuillez lire attentivement les Avertissements qui se trouvent à l’intérieur!
Achtung! Bitte lesen Sie aufmerksam die „Hinweise“ im Inneren! ¡Atención¡ Leer atentamente las “Advertencias”en el interior! Atenção! Ler atentamente as “Instruções “ que se encontram no interior!
D811036_06 14-05-15
SUB
8
027908 1 1 1 7 7 7

BFT SUB Series Specifications

General

Brand	BFT
Model	SUB Series
Category	Garage Door Opener
Language	English

Summary

PISTON AUTOMATIONS FOR SWING GATES

INSTALLATION MANUAL

Provides comprehensive instructions for installing the automation system.

USER'S MANUAL (GB)

1) MAIN AUTOMATION PARTS

Details the components of the single-block hydraulic actuator.

2) ACCESSORIES

Lists available accessories for the automation system.

USER WARNINGS (GB)

GENERAL SAFETY

Provides essential safety instructions for product usage and handling.