Bitzer HS.74 series - Application Limits and Cycling Rate; Application Limits; Cycling Rate

10
Application limits
See BITZER Software or respective
brochure / Applications Manual:
• SP-100 / SH-100: HS.53 .. HS.74
• SP-110 / SH-110: HS.85
• SP-500 / SH-500: OS.53 & OS.74
• SP-510 / SH-510: OS.85
Cycling rate
Attention!
Danger of severe compressor
damage!
The following requirements
must be ensured by the
control logic:
• Maximum cycling rate
6 to 8 starts per hour!
• 5 minutes minimum operating time
desired!
!
!
Limites d'application
Voir BITZER Software ou spécifique pros-
pectus / manuel de mise en œuvre:
• SP-100 / SH-100: HS.53 .. HS.74
• SP-110 / SH-110: HS.85
• SP-500 / SH-500: OS.53 & OS.74
• SP-510 / SH-510: OS.85
Fréquence d'enclenchements
Attention !
Risque de défaillance du compres-
seur !
Les conditions suivantes doivent
absolument assurées par la logique
de commande:
• Fréquence maximale d'enclenche-
ments
6 à 8 démarrages par heure !
• Durée de marche à atteindre au mini-
mum: 5 minutes !
!
!
Einsatzgrenzen
Siehe BITZER Software oder jeweili-
ger Prospekt / Projek tierungs-
Handbuch:
• SP-100 / SH-100: HS.53 .. HS.74
• SP-110 / SH-110: HS.85
• SP-500 / SH-500: OS.53 & OS.74
• SP-510 / SH-510: OS.85
Schalthäufigkeit
Achtung!
Gefahr von Verdichterausfall!
Unbedingt folgende Anforderun -
gen durch entsprechende
Steuerungslogik einhalten:
• Maximale Schalthäufigkeit
6 bis 8 Starts pro Stunde!
• Anzustrebende Mindestlaufzeit
5 Minuten!
!
!
SW-110-2