SB-110-2 1
* Information is valid for countries of the EC / Các thông tin này có hiệu lực đối với các nước thuộc EC.
OPERATING
Hướng Dẫn Vận Hành
Semi-hermetic
Screw Compressors
Máy nén trục vít
Kiểu nửa kín
• HSK85
• HSN85
• HSK85
• HSN85
Content Page
1 Safety 1
2 Application ranges 3
3 Mounting 4
4 Electrical connection 13
5 Commissioning 18
6 Operation / Maintenance 25
7 De-commissioning 28
Nội dung Trang
1 An toàn 1
2 Phạm vi ứng dụng 3
3 Lắp đặt 4
4 Đấu nối điện 13
5 Đưa vào vận hành 18
6 Vận hành / Bảo trì 25
7 Tháo máy 28
1 Safety
These refrigeration compressors are intended for
installation in machines according to the EC
Machines Directive 2006/42/EC. They may be put
to service only, if they have been installed in these
machines according to the existing Assembly/
Operating Instructions and as a whole agree with
the corresponding provisions of legislation
(standards to apply: refer to
Incorporation).*
1 An toàn
Các máy nén lạnh này được thiết kế để lắp trong
các máy móc tuân theo Chỉ Dẫn của EC về Máy
Móc 2006/42/EC. Chúng chỉ có thể được đưa vào
vận hành khi được lắp đặt trong các hệ thống đúng
theo các hướng dẫn hiện hành và hoàn toàn tuân
thủ các quy định pháp lý liên quan (các tiêu chuẩn
áp dụng: tham chiếu Công Bố của Nhà Sản Xuất).*
Authorized staff
All work on compressor and refrigeration systems
shall be carried out only by refrigeration personnel
which has been trained and instructed in all work.
The qualification and expert knowledge of the
refrigeration
personnel corresponds to the
respectively valid guidelines.
Nhân viên được ủy quyền
Tất cả các thao tác trên máy nén và các hệ thống
lạnh chỉ nên được thực hiện bởi các kỹ thuật viên
điện lạnh đã được huấn luyện và đào tạo ở tất cả
các công đoạn. Các kỹ thuật viên này cần có kỹ
năng chuyên môn và kiến thức phù hợp với các
hướng dẫn có liên quan còn hiệu lực.
SB-110-2.EV
Types:
Dòng máy:
To Next Page
Need help?
General
