5
1 Hauptrotor
2 Nebenrotor
3 Wälzlagerung
4 Rückschlagventil
5 Leistungsregelung/
Anlaufentlastung
6V
i
-Regelung
7 Differenzdruck-Überströmventil
8 Ölabscheider
9 Ölfilter
10 Druckgasüberhitzungsschutz
11 Einbaumotor
12 Elektrischer Anschlußkasten
13 Motorschutzeinrichtung
(nicht dargestellt)
1 Male rotor
2 Female rotor
3 Rolling contact bearings
4 Check valve
5 Capacity control/
start unloading
6V
i
-Control
7 Differential pressure relief valve
8 Oil separator
9 Oil filter
10 Discharge gas temp. control devi-
ce
11 Built-in motor
12 Terminal box
13 Motor protective device
(not shown)
1 Ведущий ротор с выступами
2 Ведомый ротор с впадинами
3 Подшипники качения
4 Обратный клапан
5 Регулирование производительности /
разгрузка при пуске
6 Система V
i
- регулирования
7 Предохранительный клапан
8 Маслоотделитель
9 Фильтр масла
10 Датчик температуры газа на
нагнетании
11 Встороенный электродвигатель
12 Клеммная коробка подключения
13 Защитное устройство двигателя
(не показано)
Abb. 1 Halbhermetische Kompakt-
Schraube HSKC 74
Fig. 1 Semi-hermetic compact
screw HSKC 74
Рис.1 Полугерметичный винтовой
компрессор HSKC 74
Draufsicht
Top view
Вид сверху
Seitenansicht
Side view
Вид сбоку
SH-150-2