Labeling
Operating instructions GLP
2 -- 34
6.562.98.5.01.18
Secondary price (2nd selling price)
The value of the secondary price corresponds to the value of the primary price in
the secondary currency.
Secondary price total (2nd selling price total)
The secondary price total is a total value in the secondary currency. The secon-
dary total forming is described on page 2 -- 12.
2.12.2.3Conversion rate
The conversion rate is required in dual currency printing to calculate the secon-
dary unit price from the preset primary unit price.
The conversion rates necessary for the conversion of the various currencies may
be entered and maintained in a conversion table. This is described in the pro-
gramming instructions in section 2.1.8.
With the relevant presetting, the conversion rate may also be printed out on single
and total labels (see page 3 -- 13 and the label example below). Its printout may
be activated or deactivated individually for each article under the PLU data.
For checking or archiving purposes, the conversion rates of the various primary
and secondary countries may be printed out in the conversion table (see program-
ming instructions).
Important notes:
--
Dual currency printing is only possible if the relevant primary and se-
condary countries and the conversion rates are preset in the conver-
sion table at mode level 4 (see description in the programming in-
structions).
--
The official conversion rates must be input and regularly maintained
by the customer.
--
As regards EU countries, EU must be preset for Euro under the pri-
mary country and the country of the relevant national currency in the
conversion table under the secondary country. The input of the rele-
vant rate is then to be made in the form: 1 Euro = x,xxxxx NCU.
(NCU = National Currency Unit).
--
In the case of Non--EU--member states, the country combination may
be preset as required. Example: for Canada -- EU or EU -- Canada, Swit-
zerland -- France or depending on the presetting, the input is then
made as follows: 1 Euro = x,xxxxx NCU or 1 NCU = x,xxxxx Euro
2