Black Stone 6000

To Next Page

To Previous Page

BLACKSTONEPRODUCTS.COM/SUPPORT

FRANÇAIS

| MANUEL DU PROPRIÉTAIREUTILISATION DE VOTRE BLACKSTONE

Enregistrez votre appareil sur

BlackstoneProducts.com/register

La garantie d’un an de North Atlantic Imports LLC couvre les pièces de

rechange jusqu’à un an après la date d’achat.

POUR ACTIVER CETTE GARANTIE, VOUS DEVREZ FOURNIR:

☞☞

Numéro de série de votre appareil

Le numéro de série se trouve sur l’étiquette du fabricant de votre appareil.

(L’étiquette du fabricant est un grand autocollant argenté apposé sur le corps de votre appa-(L’étiquette du fabricant est un grand autocollant argenté apposé sur le corps de votre appa-

reil.)reil.)

PRÉSENTATION DE LA GARANTIE

North Atlantic Imports, le fabricant, garantira pendant un an à compter de

l’achat toutes les pièces, la fabrication et les finitions. Ce sera l’option du

fabricant de réparer ou de remplacer l’un des éléments ci-dessus. Toutes les

garanties sont limitées à l’acheteur d’origine uniquement. Cette garantie ne

couvre aucune responsabilité de la part de North Atlantic Imports, de ses

agents ou employés, pour tout dommage indirect ou consécutif résultant d’une

violation de la garantie. L’acheteur doit suivre les instructions d’utilisation du

fabricant.

Le fabricant n’est en aucun cas responsable des dommages résultant d’une

mauvaise utilisation de la station de cuisson. Il est de la responsabilité de

l’acheteur d’établir la période de garantie en vérifiant la date d’achat originale

avec le reçu de vente original.

EXPLICATION DÉTAILLÉE DE LA GARANTIE

North Atlantic Imports LLC garantit au propriétaire que le produit couvert par

cet accord est exempt de défauts de matériaux et de fabrication dans des

conditions normales d’utilisation et de service pour lesquelles il était destiné

si, mais seulement si, il a été utilisé conformément à North Atlantic Imports LLC

instructions exclusivement pour un usage domestique, et non pour un club

privé ou public, à des fins institutionnelles ou commerciales.

L’obligation de North Atlantic Imports LLC en vertu de cette garantie est limitée

au remplacement ou à la réparation, sans frais, de toute pièce ou pièces qui

peuvent s’avérer, à la satisfaction de North Atlantic Imports LLC, défectueuses

dans le cadre d’une utilisation et d’un entretien domestiques normaux dans les

périodes indiquées ci-dessous. de temps à compter de la date d’achat ; pendant

un an à compter de l’achat, toutes les pièces, la finition et la fabrication. En cas

de non-conformité à cette garantie pendant les périodes de garantie appli-

cables indiquées ci-dessus, l’acheteur d’origine doit informer North Atlantic

Imports LLC de la violation de la garantie pendant la période de garantie

applicable.

North Atlantic Imports LLC doit, sur notification et conformité de l’acheteur

d’origine avec ces instructions, corriger cette non-conformité en réparant ou en

remplaçant la ou les pièces défectueuses.

La correction de la manière indiquée ci-dessus constituera l’accomplissement

de toutes les obligations de North Atlantic Imports LLC en ce qui concerne la

qualité du produit.

North Atlantic Imports LLC ne garantit pas que cet équipement réponde aux

exigences de tout code de sécurité d’un état, d’une municipalité ou d’une autre

juridiction, et l’acheteur d’origine assume tous les risques et responsabilités

résultant de son utilisation, qu’il soit utilisé conformément à North Atlantic

Imports instructions LLC ou autrement.

Cette garantie ne couvre pas et est destinée à exclure toute responsabilité de

la part de North Atlantic, ses agents, préposés ou employés, que ce soit en

vertu de cette garantie ou implicite par la loi pour tout dommage indirect ou

consécutif en cas de violation de toute garantie. L’acheteur doit établir toutes

les périodes de garantie applicables conformément à cette garantie en vérifiant

la date d’achat originale en produisant le reçu de vente daté. Cette garantie ne

s’applique pas à ce produit ou à toute autre partie de celui-ci qui a fait l’objet

d’un accident, d’une négligence, d’une altération, d’un abus ou d’une mauvaise

utilisation ou qui a été réparé ou modifié sans le consentement écrit de

North Atlantic, en dehors de l’usine de North Atlantic Imports LLC. La garantie

complète du fabricant n’est pas valable pour les plaques chauantes achetées

auprès de revendeurs tiers sans licence, achetées à prix réduit en raison de

pièces manquantes ou endommagées, ou achetées en tant que modèle de

plancher ; à la discrétion de North Atlantic Imports.

North Atlantic Imports LLC n’ore aucune garantie quant aux accessoires

ou pièces non fournis avec. Cette garantie ne s’applique qu’à l’intérieur des

frontières des États-Unis d’Amérique et du Canada. Cette garantie donne à

l’acheteur d’origine des droits spécifiques, et l’acheteur d’origine peut égale-

ment avoir d’autres droits, qui varient d’un état à l’autre.

��

☞

LIVRE DE RECETTES

GRATUIT

ADAPTÉ AUX MOBILES

lors de votre inscription



MODÈLE: 

ÉTAPE 35

Profitez de votre BLACKSTONE BAR & GRILL!

(guirlande lumineuse non incluse)

UTILISATION DE VOTRE BLACKSTONE BAR & GRILL

Le BLACKSTONE BAR & GRILL est destiné à un usage privé, décoratif et

ornemental uniquement.

Le produit n’est PAS DESTINÉ pour les éléments suivants:

• Une barrière de sécurité pour empêcher l’accès non surveillé aux piscines,

bains à remous, spas ou étangs.

• Comme support de charge pour un bâtiment, une structure, des objets lourds

ou des balançoires.

• Utilisé dans les structures qui emprisonnent le vent, la pluie ou la neige qui

créeraient une charge supplémentaire sur le produit.

⚠ ATTENTION

NE PAS grimper ou marcher sur le toit pour quelque raison que

ce soit.

CAPACITÉ DE CHARGE DE NEIGE

12 lb/pi = 1 206 lb. de la charge de neige totale

La neige accumulée doit être enlevée du toit.

COTE DE VENT

Échelle de Beufort 8 – Vents de force coup de vent (39-46 MPH)

Le BLACKSTONE BAR & GRILL ne doit pas être utilisé par mauvais temps et

par vent fort.

GARANTIE LIMITÉE BLACKSTONE BACKYARD BAR & GRILL

Blackstone Products garantit ce Backyard Bar and Grill contre les défauts de

matériaux et de fabrication pendant une période d’un (1) an à compter de la date

d’achat d’origine. Dans la mesure où de tels défauts se produisent, Blackstone

Products enverra la ou les pièces de rechange appropriées sans frais.

Cette garantie ne couvre pas:

• Frais d’inspection ou main-d’œuvre pour le remplacement de toute pièce

défectueuse ;

• Dommages indirects ou consécutifs ;

• Défauts esthétiques qui n’aectent pas les performances ou l’intégrité ;

• L’usure normale;

• Dommages dus au vandalisme ; les catastrophes naturelles, y compris, mais

sans s’y limiter, le vent, les tempêtes, la grêle, les inondations ;

• Assemblage, installation ou utilisation incorrects ;

• Décoloration ou décoloration de la finition à la suite d’une exposition à des

produits chimiques, à des déversements, à de l’eau de piscine ou salée

• Corrosion/rouille.

Votre Backyard Bar and Grill a été conçu pour la sécurité et la qualité. Toute

modification apportée au produit d’origine pourrait compromettre son intégrité

structurelle ou sa fonction, et pourrait entraîner une défaillance du produit ou

des blessures. En tant que tel, la modification de ce produit annule toutes les

garanties.

Ce produit est garanti UNIQUEMENT POUR UN USAGE RÉSIDENTIEL et n’est pas

destiné à des fins commerciales, contractuelles ou à d’autres fins non résiden-

tielles. Blackstone Products décline toute autre représentation et garantie de

quelque nature que ce soit, expresse ou implicite.

La garantie s’applique à l’acheteur d’origine et n’est pas transférable. Elle ne

s’applique pas aux achats de modèles d’aichage, ou lorsque le produit est

vendu en liquidation ou « tel quel ». Pour activer votre garantie, enregistrez

votre produit sur www.BlackstoneProducts.com/register.

North Atlantic Imports LLC n’ore aucune garantie quant aux accessoires

ou pièces non fournis avec. Cette garantie ne s’applique qu’à l’intérieur des

frontières des États-Unis d’Amérique et du Canada. Cette garantie donne à

l’acheteur d’origine des droits spécifiques, et l’acheteur d’origine peut égale-

ment avoir d’autres droits, qui varient d’un état à l’autre.

UTILISATION DE VOTRE BLACKSTONE



Main Page

Black Stone 6000 - Page 29

Table of Contents