Black+Decker BES720 - Page 17

17
(Übersetzung der ursprünglichen Anweisungen)
DEUTSCH
f. Entfernen Sie Werkzeuge, Holzreste usw. vom Tisch,
bevor Sie die Tischsäge einschalten. Durch solche
Dinge abgelenkte oder steckenbleibende Werkstücke
können gefährlich sein.
g. Verwenden Sie stets Sägeblätter der richtigen Größe
und Form (Diamant kontra rund) der
Wellenbohrungen. Sägeblätter, die nicht zu den
Befestigungsteilen der Säge passen, laufen exzentrisch,
was zu einem Kontrollverlust führt.
h. Verwenden Sie niemals beschädigte oder falsche
Befestigungsteile für das Sägeblatt wie Flansche,
Unterlegscheiben, Schrauben oder Muttern.
Die Befestigungsteile wurden speziell für Ihre Säge
konstruiert, so dass eine optimale Leistung und
Betriebssicherheit erzielt wird.
i. Stellen Sie sich niemals auf die Tischsäge und
verwenden Sie sie nicht als Tritthocker. Es kann zu
schweren Verletzungen kommen, wenn das Werkzeug
umkippt oder das Schneidwerkzeug versehentlich berührt
wird.
j. Achten Sie darauf, das Sägeblatt so zu installieren,
dass es sich in die richtige Richtung dreht. Verwenden
Sie zusammen mit einer Tischsäge keine
Schleifscheiben, Drahtbürsten oder Schleifscheiben.
Unsachgemäße Installation des Sägeblatts oder die
Verwendung von nicht empfohlenem Zubehör kann zu
schweren Verletzungen führen.
Zusätzliche Sicherheitshinweise für
Tischsägen
uDie bestimmungsgemäße Verwendung ist in dieser
Betriebsanleitung beschrieben. Die Verwendung von
Zubehör- oder Anbauteilen, die nicht in dieser Anleitung
empfohlen werden, sowie die Bedienung des Geräts in
Abweichung von den in dieser Anleitung beschriebenen
Verfahren können zu Verletzungen und/oder Sachschäden
führen.
uVerwenden Sie keine gebrochenen/verbogenen/
beschädigten/verformten Sägeblätter.
uVerwenden Sie keine Blätter mit einem kleineren oder
größeren Durchmesser als empfohlen. Angaben über
die richtigen Sägeblätter sind den Technischen Daten zu
entnehmen. Verwenden Sie nur die in diesem Handbuch
spezizierten Sägeblätter im Einklang mit EN 847-1.
@
Warnung! Die Berührung und das Einatmen
von Stäuben, die beim Sägen von Materialien
entstehen, können beim Bediener und bei Umstehenden
gesundheitliche Schäden verursachen. Tragen Sie eine
speziell für den Schutz vor Staub und Dämpfen vorgesehene
Staubmaske, und stellen Sie sicher, dass auch andere
Personen entsprechend geschützt sind, die den Arbeitsplatz
betreten oder sich dort aufhalten.
uBearbeiten Sie keinesfalls asbesthaltige Materialien.
Asbest ist krebserregend.
uTragen Sie beim Umgang mit Sägeblättern und rauen
Materialien Handschuhe (Sägeblätter sollten möglichst
mithilfe einer Halterung getragen werden).
uTragen Sie Gehörschutz, um die Gefahr von
lärmbedingten Hörverlust zu reduzieren.
uVerwenden Sie ggf. spezielle geräuscharme Sägeblätter.
uTragen Sie Augenschutz, um die Gefahr von Verletzungen
zu reduzieren.
uVerwenden Sie beim Sägen von Holz den mitgelieferten
Staubbeutel.
uWählen Sie das richtige Sägeblatt für das zu schneidende
Material.
uBetreiben Sie das Gerät nicht ohne Schutzvorrichtung.
Betreiben Sie das Gerät nicht, wenn die Schutzvorrichtung
defekt oder nicht ordnungsgemäß gewartet ist.
uVergewissern Sie sich vor jedem Sägevorgang, dass die
Maschine stabil steht.
uAchten Sie darauf, dass die Griffe trocken, sauber sowie
frei von Öl und Fett sind.
uHalten Sie die Umgebung des Geräts sauber und frei von
losem Material wie Spänen und Verschnittmaterial.
uStellen Sie sicher, dass das Gerät und der Arbeitsbereich
über eine angemessene allgemeine Beleuchtung oder
Punktbeleuchtung verfügen.
uDas Gerät darf nicht von unerfahrenen Personen
verwendet werden.
uStellen Sie vor der Verwendung sicher, dass das Sägeblatt
ordnungsgemäß angebracht ist. Vergewissern Sie sich,
dass das Sägeblatt sich in die richtige Richtung dreht.
Achten Sie darauf, dass das Sägeblatt scharf ist. Befolgen
Sie die Anweisungen zum Schmieren und Wechseln von
Zubehörteilen.
uStellen Sie sicher, dass die auf dem Sägeblatt
angegebene Drehzahl mindestens so hoch ist wie die auf
der Säge angegebene Drehzahl.
uZiehen Sie vor der Durchführung von Wartungsarbeiten
und vor dem Sägeblattwechsel immer das Netzkabel aus
der Steckdose.
uFühren Sie keinesfalls Reinigungs- oder Wartungsarbeiten
aus und entfernen Sie keinesfalls Verschnittmaterial oder
andere Teile des Werkstücks aus dem Schneidebereich,
wenn das Gerät eingeschaltet ist und sich der Sägekopf
nicht in der Ruhestellung bendet.
uStellen Sie vor dem Betrieb sicher, dass alle
Verriegelungen und Griffe fest sitzen.
uVersuchen Sie keinesfalls, das Gerät mithilfe eines
Werkzeugs oder anderer Gegenstände plötzlich
anzuhalten. Dadurch können ernsthafte Verletzungen
verursacht werden.
uLesen Sie vor dem Verwenden oder Anbringen von
Zubehör die Anleitung.