Black+Decker BES720 - Page 53

53
(Traducción de las instrucciones originales)
ESPAÑOL
e. Tenga especial precaución al hacer un corte en las
áreas invisibles de las piezas de trabajo montadas. La
hoja de sierra que sobresale podría cortar objetos que
pueden provocar un rebote.
f. Sujete los paneles grandes para reducir al mínimo el
riesgodequelahojadesierrasecomprimayrebote.
Los paneles grandes tienen tendencia a combarse por su
propio peso. Debajo de todas las partes del panel que
sobresalgan de la parte superior de la mesa deben
colocarse apoyos.
g. Tenga especial cuidado al cortar una pieza de trabajo
retorcida,nudosa,abarquilladaoquenotengaun
borde recto para guiarla con una guía de ingletes o a
lo largo de la contraguía. Una pieza de trabajo
abarquillada, nudosa o retorcida es inestable y provoca
desalineación del corte con la hoja de la sierra, atascos y
rebotes.
h. No corte nunca más de una pieza de trabajo en
vertical u horizontal. La hoja de la sierra podría trabarse
con una o más piezas y provocar un rebote.
i. Cuando reinicie la sierra con la hoja de sierra en la
pieza de trabajo, centre la hoja de sierra en la muesca
deformaquelosdientesdelasierranoestén
engranados en el material de trabajo. Si la hoja de
sierra se bloquea, puede que levante la pieza de trabajo y
provoque un rebote al volver a arrancar la sierra.
i. Mantengalashojasdelasierralimpias,aladasycon
unajaciónsuciente.Noutilicenuncahojasde
sierraabarquilladas,agrietadasnicondientesrotos.
Las hojas de sierra aladas y bien jadas reducen al
mínimo el atasco, la parada y el rebote.
4. Advertencias del procedimiento de uso de la sierra de
mesa
a. Apague la sierra de mesa y desconecte el cable de
alimentacióncuandoquitelapiezaintercaladadela
mesa al cambiar la hoja de la sierra o hacer ajustes en
el separador o en el protector de la hoja de la sierra, y
cuandolamáquinaquededesatendida.Las medidas
de precaución evitan los accidentes.
b. Nunca deje la sierra de mesa funcionando sola.
Apáguelaynoladejesolahastaquenosehaya
detenido completamente. Una sierra funcionando sola
es un peligro incontrolado.
c. Coloquelasierrademesaenunazonabieniluminada
ynivelada,enlaqueustedpuedaestarconuna
posicióndelcuerpoequilibrada.Debeinstalarseen
unazonaenlaquehayaespaciosucientepara
manipular con facilidad el tamaño de la pieza de
trabajo. Las zonas con poco sitio, oscuras, irregulares y
resbaladizas son propensas a los accidentes.
d. Limpie y retire con frecuencia el serrín de debajo de la
mesa de la sierra y/o del dispositivo de recogida de
polvo. El serrín acumulado es inamable y podría
prender.
e. La mesa de la sierra debe estar inmovilizada. Una
sierra de mesa que no esté correctamente inmovilizada
podría moverse o volcarse.
f. Retire las herramientas, trozos de madera, etc. de la
mesa antes de encender la sierra de mesa. Las
distracciones o un posible atasco podrían ser peligrosos.
Utilice siempre hojas de sierra con la forma (diamante
oredonda)yeltamañodeoriciosdeejeadecuados.
Las hojas de sierra que no coincidan con los elementos
de montaje de la sierra funcionarán de forma excéntrica,
lo que causará una pérdida de control.
h. No utilice nunca medios de montaje de la hoja de la
sierra dañados o inadecuados como bridas, arandelas
de la hoja, tornillos o tuercas.
Estos medios de montaje han sido diseñados
especícamente para su sierra, para que funcione de
forma segura y con un rendimiento óptimo.
i. No se suba nunca a la sierra de mesa. No la utilice a
modo de escalera. Si la herramienta se vuelca o si la
herramienta de corte se enciende por accidente, pueden
producirse daños graves.
j. Compruebequelahojadelasierraseinstalade
formaquegireenladirecciónadecuada.Noutilice
muelas abrasivas, cepillos de alambre ni pulidoras en
la sierra de mesa. La instalación incorrecta de la hoja de
la sierra o el uso de accesorios no recomendados puede
causar lesiones graves.
Instrucciones de seguridad adicionales para
sierras de mesa.
uEn este manual de instrucciones se describe el uso
previsto. La utilización de accesorios o dispositivos
auxiliares o la realización de operaciones distintas a las
recomendadas en este manual de instrucciones para
esta herramienta puede presentar riesgo de lesiones
personales y/o de daños materiales.
uNo utilice hojas de sierra agrietadas, dobladas, dañadas
ni deformadas.
uNo utilice hojas de un diámetro mayor o menor del
recomendado. Para conocer la capacidad de corte exacta,
consulte las especicaciones técnicas. Utilice solo las
hojas especicadas en este manual, que cumplen lo
dispuesto en la norma EN 847-1
@
¡Advertencia! El contacto o la inhalación del
polvo procedente de las aplicaciones de la
sierra puede suponer un peligro para la salud del usuario y
de cualquier otra persona que se encuentre a su alrededor.