Black+Decker BES720 - Page 60

60
(Tradução das instruções originais)
PORTUGUÊS
f. Usevestuárioadequado.Nãouseroupalargaou
joias. Mantenha o cabelo e a roupa afastados das
peçasmóveis. As roupas largas, as jóias ou o cabelo
comprido podem car presos nestas peças.
g. Se for prevista a montagem de dispositivos de
extracçãoerecolhadepoeiras,assegure-sedeque
estãoligadosequesãoutilizadosdeformacorrecta.
A utilização de dispositivos de extracção de partículas
pode reduzir os riscos relacionados com as mesmas.
h. Nãopermitaqueofactodeestarfamiliarizadocoma
utilizaçãofrequentedasferramentasotorne
complacenteeignoreosprincípiosdesegurançada
ferramenta. Uma acção irreectida pode causar
ferimentos numa fracção de segundos.
4. Utilizaçãoemanutençãodaferramentaeléctrica
a. Nãosobrecarregueaferramentaeléctrica.Utilizea
ferramenta eléctrica correta para o seu trabalho. A
ferramenta eléctrica adequada irá efectuar o trabalho de
um modo mais eciente e seguro se for utilizada de
acordo com a capacidade para a qual foi concebida.
b. Nãoutilizeaferramentaeléctricaseointerruptornão
puder ser ligado ou desligado. Qualquer ferramenta
eléctrica que não possa ser controlada através do
interruptor de alimentação é perigosa e tem de ser
reparada.
c. Desligueachadatomadae/ouabateriada
ferramenta eléctrica antes de proceder a ajustes,
trocar acessórios ou guardar ferramentas eléctricas.
Estas medidas de segurança preventivas reduzem o risco
de ligar a ferramenta eléctrica acidentalmente.
d. Mantenhaasferramentaseléctricasquenão
estiverem a ser utilizadas fora do alcance das
crianças.Nãopermitaqueaferramentaeléctricaseja
utilizadaporpessoasnãofamiliarizadascoma
mesmaouquenãotenhamlidoestasinstruções.
As ferramentas eléctricas são perigosas nas mãos de
pessoas que não possuam as qualicações necessárias
para as manusear.
e. Procedaàmanutençãodasferramentaseléctricas.
Veriqueseaspartesmóveisestãodesalinhadasou
bloqueadas,seexistempeçaspartidasouqualquer
outrasituaçãoquepossaafetarofuncionamentodas
ferramentas eléctricas. Se a ferramenta eléctrica
estiverdanicada,estanãodeveserutilizadaatéque
seja reparada. Muitos acidentes têm como principal
causa ferramentas eléctricas com uma manutenção
insuciente.
f. Mantenhaasferramentasdecorteaadaselimpas. As
ferramentas de corte sujeitas a uma manutenção
adequada, com arestas de corte aadas, bloqueiam com
menos frequência e controlam-se com maior facilidade.
g. Utilize a ferramenta eléctrica, os acessórios e as
peçasdeferramenta,etc.,deacordocomestas
instruções,considerandoascondiçõesdetrabalhoe
a tarefa a ser executada. A utilização da ferramenta
eléctrica para ns diferentes dos previstos pode resultar
em situações perigosas.
h. Mantenhaospunhoseaspegasdexaçãosecos,
limposesemqualqueróleoougordura.Se tiver as
mãos escorregadias e as superfícies com gordura, isso
não permite um manuseamento e controlo seguros da
ferramentas em situações inesperadas.
5. Assistência
a. A ferramenta eléctrica deve ser reparada por pessoal
qualicadoesódevemsercolocadaspeças
sobresselentes idênticas. Desta forma, é garantida a
segurança da ferramenta eléctrica.
Instruçõesdesegurançaparaserrasdemesa
1. Avisosrelacionadoscomprotecções
a. Mantenhaasprotecçõesinstaladas.Asprotecções
devemestaremboascondiçõesdefuncionamentoe
montadas correctamente. Uma protecção solta,
danicada ou que não funcione correctamente deve ser
reparada ou substituída.
b. Utilizesempreaprotecçãodalâminadaserraea
cunhaabridoraparacadaoperaçãodecorte.Para as
operações de corte onde a lâmina da serra atravesse por
completo a espessura da peça a maquinar, a protecção e
outros dispositivos de segurança ajudam a reduzir o risco
de ferimentos.
c. Quandoterminarumaoperação,volteamontarde
imediatoosistemadeprotecção(porexemplo,
quandorecolher,efectuarouefectuarnovoscortes)
querequeiraaremoçãodaprotecçãoedacunha
abridora. A protecção e a cunha abridora ajudam a
reduzir o risco de ferimentos.
d. Certique-sedequealâminadaserranãoestáem
contactocomaprotecção,acunhaabridoraouapeça
amaquinarantesdepressionarogatilho.O contacto
inadvertido destes objectos com a lâmina da serra pode
dar origem a uma situação de perigo.
e. Ajuste a cunha abridora como descrito neste manual
deinstruções.O espaçamento, posicionamento e
alinhamento incorrectos podem tornar a cunha abridora
inecaz, reduzindo a probabilidade de contra-golpe.
f. Apeçaatrabalhardeveserencaixadaparaquea
cunha funcione correctamente. A cunha abridora é
inecaz se cortar peças demasiado pequenas para
encaixar na cunha abridora. Nestas condições, não é
possível impedir contra-golpe da cunha abridora.