8 • ESPAÑOL
DETECCIÓN DE PROBLEMA
PROBLEMA CAUSA POSIBLE SOLUCIÓN POSIBLE
Sin energía, sin indicador.
La batería está defectuosa Reemplace la batería
Fusible fundido Verifique y reemplace el fusible
Conexiones de cable sueltas
Verifique la conexión a la batería. Apriete
conforme se requiera.
Se ilumina el indicador LED
rojo.
Los productos CA conectados están
clasificados a más de 750W; y ocurre un
paro por sobrecarga.
Reduzca la carga, utilice un producto con una
clasificación de energía inferior a 750W.
Los productos CA están clasificados menos
de 750W, pero la sobretensión de inicio
alta ocasiona un paro por sobrecarga.
Utilice un producto con energía de
sobretensión de arranque dentro de la
capacidad de conversor (≤ 1500W).
La entrada de voltaje es demasiado baja
(la alarma está sonando).
Cargue la batería
El conversor se sobrecalentó debido a
una ventilación deficiente y se apagó.
Desconecte el conversor del enchufe CD y
permita que se enfríe durante 15 minutos.
Retire los objetos que cubren la unidad.
Mueva el conversor a un lugar más frío.
Reduzca la carga si se requiere operación
continua. Vuelva a encender.
El conversor opera cargas
pequeñas pero no cargas
grandes
Batería de voltaje bajo Cargue la batería
Ingreso de agua El agua ingresó en la unidad
Desconecte el conversor y limpie inmedia-
tamente con una tela seca, o ocurrirán daños
permanentes con el ingreso de líquidos.
La alarma está sonando
Ocurrió un paro por voltaje bajo o un paro
térmico.
Acorte los cables o utilice cables más
pesados. Recargue la batería. Permita que
se enfríe la unidad. Mejore la circulación de
aire alrededor de la unidad. Ubique la unidad
en un entorno más frío Reduzca la carga si
se requiere operación continua.
La salida del conversor medida
es demasiado baja.
El voltímetro CA de "lectura promedio"
estándar se utilizó para medir el voltaje
de salida, resultando en una lectura
aparente de 5 a 15V demasiado baja.
La salida de las "ondas seno modificadas”
del conversor requiere un voltímetro "real
RMS” para tener mediciones exactas.
El voltaje de la batería es demasiado bajo Recargue la batería
El tiempo de operación de la
batería es menor al esperado
El consumo de energía del producto CA
es más alto que el clasificado.
Utilice una batería más grande para integrar
un requerimiento de energía mayor.
La batería es antigua o es
adecuadamente defectuosa
Reemplace la batería
La batería no está siendo cargada
adecuadamente.
Algunos cargadores no pueden cargar
completamente una batería. Asegúrese que
utiliza un cargador poderoso.
La disipación de energía en cables CD. Utilice cables más cortos / más pesados CD
INFORMACIÓN DE SERVICIO
Todos los Centros de Servicio de BLACK+DECKER cuentan con personal altamente capacitado dispuesto a
brindar a todos los clientes un servicio eficiente y confiable en la reparación de herramientas eléctricas. Para mayor
información acerca de nuestros centros de servicio autorizados y si necesita consejo técnico, reparaciones o piezas
de repuesto originales de fábrica, comuniquese a su oficina local o visitenos en www.blackanddecker-la.com.