Blaupunkt BT Drive Free 111 - Deutsch; Table of Contents

2 3
DEUTSCH
DEUTSCH ..................................................... 3
ENGLISH ....................................................12
FRANÇAIS .................................................21
ESPAÑOL ...................................................30
PORTUGUÊS .............................................39
ITALIANO ..................................................48
NEDERLANDS ...........................................57
SUOMI .......................................................66
POLSKI .......................................................75
MAGYAR ....................................................84
ROMÂNĂ ...................................................93
БЪЛГАРСКИ ............................................ 102
Inhalt
BT Drive Free 111 ........................................................................3
Bluetooth-Technologie .............................................................3
Sicherheits- und allgemeine Informationen ....................4
Entsorgungshinweise ...............................................................4
Lieferumfang ................................................................................4
Übersicht .......................................................................................5
Akku austauschen ......................................................................6
Installation an der Sonnenblende ........................................6
BT Drive Free 111 Ein-/Ausschalten .....................................7
Pairing (Verbinden) mit Handy ..............................................7
Erneutes Verbinden ...................................................................8
Verbindung mit Handy beenden ..........................................8
Verwendung des BT Drive Free 111 .....................................8
Rücksetzen des BT Drive Free 111 ........................................9
LED-Anzeigen ........................................................................... 10
Konformitätserklärung ..........................................................10
Garantie ...................................................................................... 10
Fehlersuche ...............................................................................11
Technische Daten ....................................................................11
BT Drive Free 111
Diese Freisprecheinrichtung wurde speziell für Anwender konzipiert, welche
die Freiheit der drahtlosen Kommunikation bevorzugen. Dieses Gerät kann
sowohl als Konferenz- bzw. Bürogerät als auch im Auto verwendet werden.
Durch ein verbessertes Mikrofonsystem und D.S.P. Technologie zur Echo- und
Geräuschreduktion wird eine hervorragende Gesprächsqualität erzielt.
Bluetooth-Technologie
Bluetooth TM ist ein eingetragenes Markenzeichen der Bluetooth SIG, lnc.
Bluetooth ist eine kabellose Kommunikationstechnologie mit kurzer Reich-
weite. Sie ermöglicht kabellose Verbindungen zwischen Bluetooth-Geräten,
wie z. B. Mobiltelefone, PDAs (Personal Digital Assistant), Desktop- und
Laptop-PCs, Eingangs-/Ausgangs-Geräte (Maus, Tastatur, Drucker) und
Haushaltsgeräten.
Bluetooth bezieht sich auf eine weltweite Norm für den Betrieb auf dem
international anerkannten ISM-Frequenzband (Industrial Scienti c & Medical).
Innerhalb des ISM-Bandes (2,4 GHz bis 2,48 GHz) funktioniert die Bluetooth-
Übertragung 1600-mal pro Sekunde zwischen 79 separaten Frequenzen mit
einem Datenübertragungsbereich von ungefähr 10 Metern (Klasse II).
01_BTDriveFree111_de.indd 2-301_BTDriveFree111_de.indd 2-3 04.11.2010 8:57:43 Uhr04.11.2010 8:57:43 Uhr