5
Español
Elementos de control ............................... 36
Sistema de indicación (display) ................ 36
Protección antirrobo.................................37
Conexión/Desconexión ............................37
Ajuste del volumen .................................. 37
Ajuste del sonido ..................................... 37
Operación de la radio ............................... 38
RDS (Radio Data System) ........................ 38
Programas de tráfico ................................ 39
RDS-EON ................................................ 40
Teclas de presintonía................................ 41
Operación de cassette .............................42
Teléfono móvil ......................................... 43
Código de protección antirrobo ............... 43
Observaciones generales ......................... 45
© 1998 Adam Opel AG
Português
Elementos de comando ...........................46
Display ..................................................... 46
Protecção contra roubo ...........................47
Ligar/Desligar .......................................... 47
Volume .................................................... 47
Tonalidade ............................................... 47
Rádio ....................................................... 48
RDS (Radio Data System) ........................48
Recepção de emissões de
informações sobre trânsito....................... 49
RDS-EON ................................................ 50
Memorização de emissores ..................... 51
Funcionamento de cassetes ....................52
Telemóvel ................................................ 53
Codificação ............................................. 53
Indicações gerais .................................... 55
© 1998 Adam Opel AG
Français
Eléments de commande .......................... 26
Affichage ................................................. 26
Protection antivol..................................... 27
Mise en marche / arrêt .............................27
Volume .................................................... 27
Sonorité ................................................... 27
Radio ....................................................... 28
RDS (Radio Data System) ........................ 28
Radioguidage .......................................... 29
RDS-EON ................................................ 30
Mémorisation des émetteurs.................... 31
Cassette .................................................. 32
Téléphone de voiture................................ 33
Codage ................................................... 33
Remarques générales .............................. 35
© 1998 Adam Opel AG
BA Opel CAR 300NT d 24.06.2002, 14:28 Uhr5