NO DIVING - NO JUMPING
SHALLOW WATER
NE PAS PLONGER - NE PAS SAUTER
• Install all safety warning decals and signs included with the pool.
• The filter pump must be turned off when there are swimmers in the pool!
WARNING DECALS
TOP LEDGE DECALS: Round pools require three (3) of
these warning labels (see diagram 27). Decals should be
placed along the top ledge of the pool so that they are
visible upon entry. The decals will need to be applied
to the center of the top ledge. Make sure the surface is
dry and clean.
WARNING SIGNS
DANGER SIGN:
You must install
the danger sign near your pool
ladder or the stairs up to the pool
deck (see diagram 28).
CPR SIGN:
Should be installed in
an obvious location that can be
seen from the house door or fence
gate closest to the pool.
TO ATTACH THE DECALS AND
SIGNS:
1. Peel the paper from the back of
each decal or sign. Position as
indicated in the images to the right.
(Diagram 27)
(Diagram 28)
VER 03-21
2. Press the decal or sign firmly against the top ledge, liner or wall making sure to
not wrinkle the decal or sign.
3. Press out any bubbles, making sure decal or sign is firmly attached. Repeat
process until all decals and signs have been applied.
THESE WARNING DECALS & SIGNS ARE NOT TO BE REMOVED OR COVERED UNDER ANY
CIRCUMSTANCES!
PLEASE NOTE:
ALL LADDERS AND LINERS CONTAIN WARNING DECALS AS WELL. THESE MUST BE
INSTALLED PER THE MANUFACTURER’S INSTRUCTIONS.
DANGER
NO DIVING - NO JUMPING
SHALLOW WATER
DIVING OR JUMPI NG MAY C AUSE DEATH
OR PERMANENT INJURY
NE PAS PLONGER
NE PAS SAUTER
EAU PEU PROFONDE
DANGER DE MORT OU DE BL ESSU RES
PERMANENTES EN CAS DE PLONGEON
OU DE SAUT
DO NO T DEFAC E, C OVER OR PAINT OVER THI S SIGN
CET AV IS NE DOIT ETRE NI GRIFFE, NI RECOUVERT, NI PEINT
VER 03-21