18
YES
Chin up, face visible, nose
& mouth free
SÍ
Barbilla hacia arriba, cara
visible, nariz y boca libres
OUI
Menton vers le haut,
visage, nez et bouche
libres
JA!
Kinn hoch, Gesicht
sichtbar, Nase und Mund
frei
SI
Mento in alto, viso in
vista, naso e bocca liberi
DA
Dvignjena brada, viden
obraz, nos in usta prosta
NO
Baby’s face is covered
NO
La cara del bebé está
cubierta
NON
Le visage de bébé est
couvert
NEIN
Das Gesicht des Babys ist
bedeckt
NO
Il viso del bambino è
coperto
NE
Dojenčkov obraz je prekrit
NO
Baby is too low
NO
El bebé está demasiado
bajo
NON
Bébé est trop bas
NEIN
Baby sitzt zu tief
NO
Il bambino è troppo basso
NE
Dojenček je prenizko
NO
Baby is hunched with
chin touching chest
NO
El bebé está encorvado
con la barbilla tocando el
pecho
NON
Bébé est courbé avec
le menton touchant son
torse
NEIN
Das Baby ist gebeugt, das
Kinn berührt die Brust
NO
Il bambino è troppo curvo
con il mento che tocca il
petto
NE
Dojenček je sključen,
brada pritiska na prsni
koš
NO
Baby’s nose pressed
tightly against wearer
NO
La nariz del bebé se
aprieta con fuerza contra
el usuario.
NON
Le visage de bébé est
appuyé serré contre le
porteur
NEIN
Die Nase des Babys wird
fest gegen den Träger
gedrückt
NO
Naso del bambino
premuto strettamente
contro il portatore
NE
Nos dojenčka je tesno
pritisnjen ob uporabnika
To Next Page
