5
*(1(5$/,7$¶
$77(1=,21(/¶LQVWDOOD]LRQHGHYHHVVHUHHIIHWWXDWDGDSHUVRQDTXDOL¿FDWDODTXDOHGRYUjDWWHQHUVLDOOHLQGLFD]LRQLSUHYLVWHGDO
SUHVHQWHOLEUHWWRHGDOODQRUPDWLYD/HJJHQGHO1RUPHSHUODVLFXUH]]DGHJOLLPSLDQWL
,17(5)$&&,$87(17((&20$1',
'LVSOD\2URORJLR
88 - 88
$
6+877/(
386+
7(03
7,0(
527$5<
6:,7&+
,&21('(/',63/$<(6(*1$/$=,21,
3HQWROLQD
5DSSUHVHQWDORVWDWRGLFRWWXUD
1RUPDOPHQWHDFFHVDLQGLFDFKHLOIRUQRqLQXQDIDVHGLFRWWXUD
6HODPSHJJLDQWHLQGLFDOD¿QHGLXQDFRWWXUDDWHPSR
6HVSHQWDLQGLFDFKHODFRWWXUDqLQLELWDWUDPLWHXQDSDUWHQ]DULWDUGDWD
'XUDQWHODIDVHGLSDUWHQ]DULWDUGDWDUHVWDVSHQWDSHUSRLDFFHQGHUVLQHOPRPHQWRGHOO¶HIIHWWLYD
FRWWXUD
$XWR
5DSSUHVHQWDORVWDWRVLFRWWXUD$XWRPDWLFD
1RUPDOPHQWHqVSHQWD
6HLOOXPLQDWDLQGLFDFKHqVWDWDVHOH]LRQDWDXQDWHPSRUL]]D]LRQHGLFRWWXUDRVVLDLOIRUQRQRQq
LQPRGDOLWjPDQXDOHLOVXRVLJQL¿FDWRVLFRPSOHWDFRQO¶LFRQD3HQWROLQD
6HODPSHJJLDQWHLQGLFDOD¿QHGLXQFRWWXUDDWHPSR
&DPSDQHOOD
5DSSUHVHQWDORVWDWRGHOFRQWDPLQXWL
1RUPDOPHQWHqVSHQWD
6HLOOXPLQDWDLQGLFDFKHqDWWLYRLOFRQWDPLQXWLRFKHF¶H¶XQHGL]LRQHLQFRUVR
$OORVFDGHUHGLXQFRQWDPLQXWLODFDPSDQHOODqVSHQWD
6WDWRRSHUDWLYR 9LVXDOL]]D]LRQH
3RZHUXS ³´H³$XWR´ODPSHJJLDQWHFRQ³´DFFHVR¿VVR
6WDQGE\ 2UDFRUUHQWHFRQ³´H³3HQWROLQD´VSHQWD
&RWWXUD0DQXDOHDWHPSRLQGH¿QLWR 2UDFRUUHQWHFRQ³´H³3HQWROLQD´
&RWWXUD6HPL$XWRPDWLFDGL'XUDWD 2UDFRUUHQWHFRQ³´H³3HQWROLQD´H³$XWR´
&RWWXUD6HPL$XWRPDWLFDGL2UDULRGL)LQH 2UDFRUUHQWHFRQ³´H³3HQWROLQD´H³$XWR´
$WWHVDGLSDUWHQ]D&RWWXUD$XWRPDWLFD 2UDFRUUHQWHFRQ³´H³$XWR´/D³3HQWROLQD´qVSHQWD
)LQH&RWWXUD 2UDFRUUHQWHFRQ³´/DPSHJJLD³$XWR´
9LVXDOL]]D]LRQH7HPSHUDWXUD 9DORUHGHOODWHPSHUDWXUDLPSRVWDWDVHJXLWDGD³´
36(8'27$67,(5$6+877/(386+
3HUPHWWHGLPRGL¿FDUHOHLPSRVWD]LRQLGHLSDUDPHWULPHGLDQWHWUHSRVVLELOLD]LRQL
³3XVK´3UHVVLRQHHULODVFLRVXOO¶DVVHVFRUUHOHYRFLGHLPHQX
³´,QFOLQD]LRQHDGHVWUDSHULQFUHPHQWDUH
³³,QFOLQD]LRQHDVLQLVWUDSHUGHFUHPHQWDUH
/HD]LRQL³´H³³DJLVFRQRVX
WHPSRUL]]D]LRQLGXUDQWHOHULVSHWWLYHIDVLGLLPSRVWD]LRQH
YDORUHGLWHPSHUDWXUDFRQULVROX]LRQHGL&FRQLOIRUQRLQPRGDOLWjGLFRWWXUDHVRQRGRWDWHGLULSHWL]LRQHDXWRPDWLFDTXDQGR
PDQWHQXWHSUHPXWH
8QSDVVRRJQLPVGXUDQWHLOSULPRVHFRQGR
8QSDVVRRJQLPVDVHJXLUH
2JQXQDGHOOHWUHD]LRQL³3XVK´³´H³³qDFFRPSDJQDWDGDXQEUHYLVVLPRVHJQDOHDFXVWLFR³FOLF´GLFRQIHUPDGHOO¶DYYHQXWRULFR
QRVFLPHQWRGHOO¶D]LRQHVWHVVD
,VWUX]LRQL
,7