Bompani BO243CB - Page 9

9
/DVHJXHQWHWDEHOODULHSLORJDLPRGLGLIXQ]LRQDPHQWRGHOIRUQR

0RGDOLWjGLIXQ]LRQDPHQWRGHOIRUQR
3U ,QGLFDO¶LQVHULPHQWRGHOODIXQ]LRQHGLVFRQJHODPHQWRGHOOHSLHWDQ]H
3U
9HQJRQRDWWLYDWHFRQWHPSRUDQHDPHQWHOHUHVLVWHQ]HVXSHULRUHHLQIHULRUH
,OIRUQRLUUDGLDFDORUHGDOO¶DOWRHGDOEDVVRFRQVHQWHQGRODFRVLGGHWWD³FRWWXUDWUDGL]LRQDOH´
3U
,QGLFDO¶LQVHULPHQWRGHOODFRWWXUDYHQWLODWDFKHXWLOL]]DODUHVLVWHQ]DFLUFRODUHHODYHQWRODSUHVHQWH
QHOIRUQR4XHVWDIXQ]LRQHqLGHDOHSHUDWWLYDUHLOSURFHVVRGLOLHYLWD]LRQH
3U
,QGLFDO¶LQVHULPHQWRGHOIXQ]LRQDPHQWRIRUQRYHQWLODWRFKHXWLOL]]DODUHVLVWHQ]DVXSHULRUHLQIHUL
RUHHODYHQWRODSUHVHQWLQHOIRUQR
3U
,QGLFDO¶LQVHULPHQWRGHOODIXQ]LRQHJULOO/DWHPSHUDWXUDHOHYDWDHGLUHWWDGHOJULOOqFRQVLJOLDWDSHU
GRUDUHJOLDOLPHQWL
3U
9LHQHDWWLYDWDODUHVLVWHQ]DLQIHULRUH,OIRUQRLUUDGLDFDORUHVRORGDOEDVVR
3U
,QGLFDO¶LQVHULPHQWRGHOODIXQ]LRQHJULOOULQIRU]DWRYHQWLODWRFKHXWLOL]]DLOJULOOODUHVLVWHQ]DVX
SHULRUHHODYHQWRODSUHVHQWLQHOIRUQR8QLVFHDOO¶LUUDGD]LRQHWHUPLFDXQLGLUH]LRQDOHODFLUFROD]L
RQHIRU]DWDGHOO¶DULDDOO¶LQWHUQRGHOIRUQR&LzLPSHGLVFHODEUXFLDWXUDVXSHU¿FLDOHGHJOLDOLPHQWL
DXPHQWDQGRLOSRWHUHGLSHQHWUD]LRQHGHOFDORUH,GHDOHSHUSULPLDOIRUQR
3U
,QGLFDO¶LQVHULPHQWRGHOODUHVLVWHQ]DLQIHULRUHHGHOODYHQWRODSUHVHQWLQHOIRUQR4XHVWDIXQ]LRQHq
LGHDOHSHUODFRWWXUDGHOODSL]]D3HUPDJJLRULDSSURIRQGLPHQWLFRQVXOWDUHLOSDUDJUDIRUHODWLYRDOOD
FRWWXUDGHOODSL]]D
'LVSRVLWLYRGLVLFXUH]]D
3HUHYLWDUHLOVXUULVFDOGDPHQWRGHOO¶DSSDUHFFKLDWXUDLOIRUQRqGRWDWRGLXQGLVSRVLWLYRGLVLFXUH]]DFKHHQWUDLQIXQ]LRQHTXDORUDVL
YHUL¿FKLXQJXDVWRDOWHUPRVWDWRSULQFLSDOH,QTXHVWRFDVRO¶DOLPHQWD]LRQHHOHWWULFDYLHQHLQWHUURWWDQRQFHUFDWHGLULSDUDUHGDVROLLO
JXDVWRPDFRQWDWWDWHLO&HQWURGL$VVLVWHQ]DSLYLFLQR
3ULPDGLLQWURGXUUHOHSLHWDQ]HGDFXRFHUHFRQVLJOLDPRGLODVFLDUHULVFDOGDUHLOIRUQRSHUDOPHQRPLQXWL
6HVLHIIHWWXDODFRWWXUDDIRUQRYHQWLODWRqSRVVLELOHFDULFDUHFRQWHPSRUDQHDPHQWHGXHJULJOLH7XWWDYLDVHVLPRGL¿FDODTXDQWLWjR
ODTXDOLWjGHJOLDOLPHQWLDQFKHLWHPSLGLFRWWXUDFDPELDQR
&RQVLJOLSHUODFRWWXUD
6FRQJHODPHQWR
3RVL]LRQDWHODPDQRSRODGHOVHOHWWRUHVXOVLPEROR
HODVFLDUHLOWHUPRVWDWRVXOOR]HUR/DYHQWRODSRVWDVXOIRQGRGHOIRUQRIDFLUFR
ODUHO¶DULDDWHPSHUDWXUDDPELHQWHDWWRUQRDOFLER(¶LQGLFDWRSHUORVFRQJHODPHQWRGLTXDOVLDVLWLSRGLFLERPDLQSDUWLFRODUHSHUFLEL
GHOLFDWLFKHQRQYRJOLRQRFDORUHFRPHDGHVHPSLRWRUWHJHODWRGROFLDOODFUHPDRFRQSDQQDGROFLDOODIUXWWD
&RWWXUDWUDGL]LRQDOH
3RVL]LRQDWHODPDQRSRODGHOVHOHWWRUHVXOVLPEROR
HUHJRODWHLOWHUPRVWDWRVXOODWHPSHUDWXUDGHVLGHUDWD,QTXHVWRPRGRLOFDORUH
YLHQHLUUDGLDWRVLDGDOO¶DOWRFKHGDOEDVVRHLOFLERYLHQHFXFLQDWRLQPRGRXQLIRUPH
&RWWXUDYHQWLODWD
5XRWDWHLOVHOHWWRUHVXOVLPEROR
HUHJRODWHLOWHUPRVWDWRVXOODWHPSHUDWXUDGHVLGHUDWD,QTXHVWRWLSRGLFRWWXUDLOFDORUHDOO¶LQWHUQR
GHOIRUQRYLHQHIDWWRFLUFRODUHGDXQDYHQWROD,QTXHVWRPRGRVLRWWLHQHXQDSLXQLIRUPHGLVWULEX]LRQHGHOFDORUHHTXLQGLXQWLSRGL
FRWWXUDSLGHOLFDWD7UDPLWHTXHVWDIXQ]LRQHqXWLOHDQFKHSHUFXRFHUHSLFLELFRQWHPSRUDQHDPHQWHVLVWHPDQGROHVXGLYHUVLULSLDQL
,QTXHVWRFDVRFRQVLJOLDPRGLXWLOL]]DUHODSULPDHODWHU]DJXLGDGDOEDVVR3HUXQDVRODFRWWXUDVFHJOLHWHOHJXLGHSLEDVVHLQPRGR
GDRWWHQHUHPLJOLRULULVXOWDWL4XHVWDIXQ]LRQHqLGHDOHSHUODSUHSDUD]LRQHGHLVXIÀpFKHULFKLHGRQRXQDFRWWXUDGHOLFDWDHXQLIRUPH
&RWWXUDGLFDUQLHSHVFH
/HFDUQLSRVVRQRHVVHUHVLVWHPDWHLQUHFLSLHQWLDGDWWLDOODFRWWXUDLQIRUQRRSSXUHGLUHWWDPHQWHVXOODJULJOLD,QTXHVWRVHFRQGRFDVR
YHUVDWH6(035(XQSR¶G¶DFTXDQHOODOHFFDUGDHGLQVHULWHODQHOOHJXLGHVRWWRODJULJOLD/DOHFFDUGDUDFFRJOLHUjLJUDVVLFKHVLVFLRO
JRQRGXUDQWHODFRWWXUDHO¶DFTXDHYLWHUjFKHLJUDVVLEUXFLQRIRUPDQGRFDWWLYLRGRULRIXPR/HFDUQLELDQFKHLYRODWLOLHGLOSHVFH
ULFKLHGRQRLQJHQHUHXQDFRWWXUDDPHGLDWHPSHUDWXUDWUDHJUDGLPHQWUHODFRWWXUD³DOVDQJXH´GLFDUQLURVVHULFKLHGH
WHPSHUDWXUHIUDHJUDGLSHUWHPSLEUHYL
&RWWXUDGHOODSL]]D
3HUODFRWWXUDGHOODSL]]DLQVHULWHODIXQ]LRQH
FRQTXHVWRSURJUDPPDVLDWWLYDQRJOLHOHPHQWLULVFDOGDQWLLQIHULRULHGHQWUDLQIXQ
]LRQHODYHQWROD4XHVWDFRPELQD]LRQHFRQVHQWHXQUDSLGRULVFDOGDPHQWRGHOIRUQRFRQDSSRUWRGLFDORUHLQSUHYDOHQ]DGDOEDVVR
,VWUX]LRQL
,7