34 | Español
1 609 92A 138 | (24.2.15) Bosch Power Tools
Declaración de conformidad
Declaramos bajo nuestra exclusiva responsabilidad, que el
producto descrito en los “Datos técnicos” cumple con todas
las disposiciones correspondientes de las directivas
2009/125/CE (Reglamento 1194/2012), 2011/65/UE,
hasta el 19 de abril de 2016: 2004/108/CE, desde el 20 de
abril de 2016: 2014/30/UE, 2006/42/CE inclusive sus mo-
dificaciones y está en conformidad con las siguientes normas:
EN 60745-1, EN 60745-2-2.
Expediente técnico (2006/42/CE) en:
Robert Bosch GmbH, PT/ETM9,
70764 Leinfelden-Echterdingen, GERMANY
Robert Bosch GmbH, Power Tools Division
70764 Leinfelden-Echterdingen, GERMANY
Leinfelden, 24.02.2015
Montaje
Siempre extraer el acumulador antes de cualquier ma-
nipulación en la herramienta eléctrica.
Atornilladora angular industrial accionada por
acumulador ANGLE EXACT ION
30-300 40-220 50-210 60-120
Número de referencia 3 602 D94 ....
... 603 ... 604 ... 605 ... 606
Tensión nominal
V= 18 18 18 18
Par de giro en unión atornillada rígida/blanda según
ISO 5393
Nm 10–30 15–40 15–50 15–60
Revoluciones en vacío n
0
min
-1
150–300 140–220 90–180 60–120
Peso según EPTA-Procedure 01/2003
kg 2,4 2,4 2,4 2,4
Grado de protección
IP 20 IP 20 IP 20 IP 20
Acumulador (no se adjunta de serie con el aparato)
Iones Li Iones Li Iones Li Iones Li
Temperatura ambiente permitida
–al cargar
– durante el servicio
*
y el almacenamiento
°C
°C
0...+45
–20...+50
0...+45
–20...+50
0...+45
–20...+50
0...+45
–20...+50
Acumuladores recomendados
– GBA 18 V... (Bloque acumulador L) (0 602 494 002)
– –––
– GBA 18 V... (Bloque acumulador XL) (0 602 494 004)
Cargadores recomendados
AL 18..
GAL 3680
AL 18..
GAL 3680
AL 18..
GAL 3680
AL 18..
GAL 3680
Cabezales de atornillar acodados (se adjunta de serie
con el aparato) 3/8" 3/8" 3/8" 3/8"
* potencia limitada a temperaturas <0 °C
Cabezales de atornillar acodados Cabezal de
atornillar
recto
1/4" 3/8" 3/8" 1/4" QC 1/4" QC 1/4"
Número de referencia 0 607 ...
... 453 617 ... 453 620 ... 451 618 ... 453 618 ... 453 630 ... 453 631
Par máx. en unión rígida según
ISO 5393 Nm 20 25 30 20 20 6
Par de apriete en brida
Nm 20 20 25 20 20 10
Accesorios opcionales para
ANGLE EXACT ION
15-500 15-500 30-300 15-500 15-500 15-500
Peso según EPTA-Procedure
01/2003
kg 0,2 0,2 0,3 0,2 0,2 0,2
Henk Becker
Executive Vice President
Engineering
Helmut Heinzelmann
Head of Product Certification
PT/ETM9
OBJ_BUCH-1521-005.book Page 34 Tuesday, February 24, 2015 2:30 PM