Bosch CLL2000-Set 23 W I User Manual

تﺎﻳﻮﺘﺤﻤﻟا سﺮﻬﻓ
Climate Line 2000 – 6721831695 )2021/02(
2
تﺎﻳﻮﺘﺤﻤﻟا سﺮﻬﻓ1نﺎﻣﺄﻟا تﺎﻤﻴﻠﻌﺗو زﻮﻣﺮﻟا حﺮﺷ
1.1زﻮﻣﺮﻟا حﺮﺷ
ﺔﻳﺮﻳﺬﺤﺗ تارﺎﺷإ
ةرﻮﻄﺧ ىﺪﻣو عﻮﻧ ﺢﻴﺿﻮﺘﺑ ﺔﻳرﺎﺷﺈﻟا تﺎﻤﻠﻜﻟا مﻮﻘﺗ ﺔﻳﺮﻳﺬﺤﺘﻟا تارﺎﺷﺈﻟا ﻲﻓ
.ﺮﻃﺎﺨﻤﻟا ﺐﻨﺠﺘﻟ ﺔﻣزﺎﻠﻟا ﺮﻴﺑاﺪﺘﻟا عﺎﺒﺗا مﺪﻋ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ ،ﺞﺋﺎﺘﻨﻟا
:ﺪﻨﺘﺴﻤﻟا اﺬﻫ ﻲﻓ ﺎﻬﻣاﺪﺨﺘﺳا ﻦﻜﻤﻳو ،ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا ﺔﻳرﺎﺷﺈﻟا تﺎﻤﻠﻜﻟا ﻒﻳﺮﻌﺗ ﻢﺗ
ﺮﻄﺧ
ﺮﻄﺧ.ةﺎﻴﺤﻟا دﺪﻬﺗ تﺎﺑﺎﺻإ وأ ةﺮﻴﻄﺧ ﺔﻳﺪﺴﺟ تﺎﺑﺎﺻإ ثوﺪﺣ ﻲﻨﻌﺗ
ﺮﻳﺬﺤﺗ
ﺮﻳﺬﺤﺗ.ةﺎﻴﺤﻟا دﺪﻬﺗ تﺎﺑﺎﺻإ وأ ةﺮﻴﻄﺧ ﺔﻳﺪﺴﺟ تﺎﺑﺎﺻإ ثوﺪﺣ ﺔﻴﻟﺎﻤﺘﺣا ﻲﻨﻌﺗ
ﻪﻴﺒﻨﺗ
ﻪﻴﺒﻨﺗ.ﺔﻄﺳﻮﺘﻣ ﻰﻟإ ﺔﻔﻴﻔﺧ ﺔﻳﺪﺴﺟ تﺎﺑﺎﺻإ ثوﺪﺣ ﺔﻴﻟﺎﻤﺘﺣا ﻲﻨﻌﺗ
ﺔﻈﺣﺎﻠﻣ
ﺔﻈﺣﺎﻠﻣ.رﺮﺿ ثوﺪﺣ ﺔﻴﻟﺎﻤﺘﺣا ﻲﻨﻌﺗ
ﺔﻣﺎﻫ تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ
ﺰﻣﺮﺑ ضاﺮﻏﺄﻟا وأ نﺎﺴﻧﺈﻟﺎﺑ ﺮﻃﺎﺨﻣ ﻊﻗﻮﺗ ﺎﻟ ﻲﺘﻟا ﺔﻣﺎﻬﻟا تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا ﻢﻴﻠﻌﺗ ﻢﺘﻳ
.ﻦﻴﺒﻤﻟا تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا
.ﻦﻴﺼﻟا ﻲﻓ عﻮﻨﺼﻣ ﺞﺘﻨﻤﻟا
لوﺪﺟ1
1 نﺎﻣﺄﻟا تﺎﻤﻴﻠﻌﺗو زﻮﻣﺮﻟا حﺮﺷ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
1.1 زﻮﻣﺮﻟا حﺮﺷ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
1.2 ﺔﻣﺎﻌﻟا نﺎﻣﺄﻟا تﺎﻤﻴﻠﻌﺗ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
1.3 ﻞﻴﻟﺪﻟا اﺬﻫ لﻮﺣ تادﺎﺷرإ . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
2 ﺞَﺘﻨﻤﻟا ﻦﻋ تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
2.1 ﻢﻴﻠﺴﺘﻟا تﺎﻳﻮﺘﺤﻣ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
2.2 تﺎﻓﺎﺴﻤﻠﻟ ﻰﻧدﺄﻟا ﺪﺤﻟاو دﺎﻌﺑﺄﻟا . . . . . . . . . . . . . . 4
2.2.1 ﺔﻴﺟرﺎﺨﻟا ةﺪﺣﻮﻟاو ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا ةﺪﺣﻮﻟا . . . . . . . . . . . . 4
2.2.2 ﺪﻳﺮﺒﺘﻟا طﻮﻄﺧ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
3 ﺐﻴﻛﺮﺘﻟا . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
3.1 ﺐﻴﻛﺮﺘﻟا ﻞﺒﻗ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
3.2 ﺖﻴﺒﺜﺘﻟا ﻊﺿﻮﻣ تﺎﺒﻠﻄﺘﻣ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
3.3 زﺎﻬﺠﻟا ﺐﻴﻛﺮﺗ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
3.3.1 ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا ةﺪﺣﻮﻟا ﺐﻴﻛﺮﺗ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
3.3.2 ﺔﻴﺟرﺎﺨﻟا ةﺪﺣﻮﻟا ﺐﻴﻛﺮﺗ . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
3.4 ﻞﻴﺻﻮﺘﻟا ﺐﻴﺑﺎﻧأ ﻞﻴﺻﻮﺗ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
3.4.1 ﺔﻴﺟرﺎﺨﻟاو ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا ﻦﻴﺗﺪﺣﻮﻟﺎﺑ ﺪﻳﺮﺒﺘﻟا طﻮﻄﺧ ﻞﻴﺻﻮﺗ
. . . 5
3.4.2 ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا ةﺪﺣﻮﻟﺎﺑ ﻒﻴﺜﻜﺘﻟا ﺞﺗاﻮﻧ ىﺮﺠﻣ ﻞﻴﺻﻮﺗ . . . . . 5
3.4.3 مﺎﻈﻨﻟا ءﻞﻣو بﺮﺴﺘﻟا ﺺﺤﻓ . . . . . . . . . . . . . . . 6
3.5 ﻲﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا ﻞﻴﺻﻮﺘﻟا . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
3.5.1 ﺔﻣﺎﻋ تادﺎﺷرإ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
3.5.2 CLL2000-Set 23/26/35/53 W ﻞﻴﺻﻮﺘﺑ ﻢﻗ :
ﻞﺑﺎﻜﻟا . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
3.5.3 CLL2000-Set 70 Wﻞﺑﺎﻜﻟا ﻞﻴﺻﻮﺘﺑ ﻢﻗ : . . . . . . . 6
4 ةﺮﻣ لوﺄﻟ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
4.1 ةﺮﻣ لوﺄﻟ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺎﺑﺔﺻﺎﺨﻟا ﻖﻴﻗﺪﺘﻟا ﺔﻤﺋﺎﻗ . . . . . . . . 7
4.2 ﻲﻔﻴﻇو رﺎﺒﺘﺧا . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
4.3 زﺎﻬﺠﻟا ﻞﻐﺸﻤﻟ ﻢﻴﻠﺴﺘﻟا . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
5 ﺎﻬﺣﺎﻠﺻإو لﺎﻄﻋﺄﻟا فﺎﺸﻜﺘﺳا . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
5.1 ﺔﺿوﺮﻌﻤﻟا زﻮﻣﺮﻟا ﻊﻣ لﺎﻄﻋﺄﻟا . . . . . . . . . . . . . . 8
5.2 ﺔﺿوﺮﻌﻣ زﻮﻣر نود لﺎﻄﻋﺄﻟا . . . . . . . . . . . . . . . 8
6 تﺎﻔﻠﺨﻤﻟا ﻦﻣ ﺺﻠﺨﺘﻟا/ﺔﺌﻴﺒﻟا ﺔﻳﺎﻤﺣ . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
7 ﺔﻴﻨﻘﺘﻟا تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
ﺰﻣﺮﻟاﻰﻨﻌﻤﻟا
.ﺔﻴﻨﻔﻟا ﻖﺋﺎﺛﻮﻟا ﻲﻓ تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا ﻦﻣ ﺪﻳﺰﻤﻟا ﺪﺟﻮﺗ
عﺎﺒﺗا ﻊﻣ ،ﻞﻫﺆﻣ ﺺﺨﺷ ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ ﺔﻧﺎﻴﺼﻟا ءاﺮﺟإ ﺐﺠﻳ
.ﺔﻧﺎﻴﺼﻟا ﻞﻴﻟد ﻲﻓ ةدراﻮﻟا تادﺎﺷرﺈﻟا
ﻞﻴﻟد ﻲﻓ ةدراﻮﻟا تادﺎﺷرﺈﻟا عﺎﺒﺗا ﺐﺠﻳ ،ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ءﺎﻨﺛأ
.ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا
ﺔﻴﻤﺳﺎﻟا ﺔﺌﻓﺪﺘﻟا ةرﺪﻗ ﺰﻣر
ﺔﻴﻤﺳﺎﻟا ﺪﻳﺮﺒﺘﻟا ةرﺪﻗ ﺰﻣر
(ﻰﻠﻋﺄﺑ) ﻲﻟﺎﻌﻟا ﻂﻐﻀﻟا ﺐﻧﺎﺟ ﻊﻣ ﺪﻳﺮﺒﺘﻟا ﻞﺋﺎﺳ ةرود ﺰﻣر
(ﻞﻔﺳﺄﺑ) ﺾﻔﺨﻨﻤﻟا ﻂﻐﻀﻟا ﺐﻧﺎﺟو
ﻖﺑﺎﻄﺘﻟا ﺰﻣرEAC ﻲﻓ ءﺎﻀﻋﺄﻟا لوﺪﻟا قﻮﺳ ﻲﻓ ﻊﺋﺎﻀﺒﻠﻟ
ﻲﺳاروﺄﻟا يدﺎﺼﺘﻗﺎﻟا دﺎﺤﺗﺎﻟا
ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا ةﺰﻬﺟﺄﻟا ﻦﻣ ﺔﻠﺼﻔﻨﻤﻟا ﺔﻋﻮﻤﺠﻤﻟا ضﺮﻌﻳ ﺰﻣر
.ﺔﻴﻧوﺮﺘﻜﻟﺈﻟاو

Bosch CLL2000-Set 23 W I Specifications

General

Brand	Bosch
Model	CLL2000-Set 23 W I
Category	Air Conditioner
Language	English