Bosch CTL636E 6 Series User Manual

21
zh 维护和日常清洁
维护和日常清洁
E
有电击危险！
请勿将机器浸泡在水中。请勿使用蒸
汽清洁器。
■ 请使用湿软布擦拭外壳。
■ 请以超细纤维布清洁控件。
■ 请勿使任何含酒精或苯的清洁剂。
■ 请勿使用摩擦型清洁剂。
■ 请立即去除水垢、咖啡、牛奶或清洁剂以及
除垢液残留物。这些残留物会导致腐蚀。
F
新的海绵抹布可能黏附有盐。盐会导致
不锈钢产生锈膜，所以在使用海绵前请
彻底清洗。
■ 打开机门，将滴水盘往前取下。
■ 取下滴水盘盖和咖啡渣盒。
■ 请清空、清洁以及晾干部件。
F
重要：请每天清空并清洁滴水盘和咖
啡渣盒，防止污垢堆积。
■ 取出粉剂抽屉，并用水冲洗，然后晾干。
■ 请擦拭并晾干机器内部（滴水盘和粉剂抽
屉）及水滴托盘。
■ 请装上晾干的部件，例如粉剂抽屉。
L
以下部件请勿放入洗碗机洗涤：
附件盒、水箱、水箱盖、饮料出口防尘盖、
咖啡豆箱、咖啡豆箱盖、连接件的金属、
粉剂抽屉、酿造装置保护盖、酿造装置
以及牛奶盒。
M
以下部件适合洗碗机洗涤：
搁板、水滴托盘、滴水盘、滴水盘盖、咖啡
渣盒、导奶管、牛奶软管、单件饮料出口、
咖啡勺以及单件牛奶盒盖。
F
若本机在冷状态下开启或在冲泡咖啡
后关闭，机器将自动清洗。因此，系统将
自行清洗。
重要：若机器已有很长时间未使用（例
如外出度假），请将机器彻底清洗，
包括加奶系统、粉剂抽屉以及酿造装
置。
清洁加奶系统
制备添加牛奶的饮料后，将用短暂的空喷蒸汽
自动清洁加奶系统。
F
秘诀：可用水额外的彻底清洗加奶系统
（参见 “清洗加奶系统” 章节）。
重要：加奶系统应每周进行清洁，必要
时也可以经常清洁（参见 “手动清洗加
奶系统” 章节）。
B
烧伤危险！
饮料出口很烫。使用后应先让其冷却，
然后才能触摸。
清洗加奶系统
■ 触按 E。
■ 触按 [ 清洗加奶系统 ]，选择程序。
■ 打开机门，将牛奶软管从牛奶盒上取下。
■ 擦拭牛奶软管，并将牛奶软管的一端插入咖
啡渣盒孔。
■ 关上机门。这时，请勿卡住导奶管。
■ 将空玻璃杯放置在饮料出口的下方。
■ 触按 C 确定。
加奶系统将以水进行清洗。
■ 然后倒空玻璃杯。
■ 触按 E，退出程序。

Bosch CTL636E 6 Series Specifications

General

Brand	Bosch
Model	CTL636E 6 Series
Category	Coffee Maker
Language	English