Bosch EasyControl Operating Manual

Содержание
EasyControl Adapter – 6720888197 (2018/07)
72
Содержание
1 Правила техники безопасности
• Не подвергайте изделие воздействию высокой
температуры окружающей среды ( Таб. 2).
• Не допускайте попадания влаги и пыли в изделие.
• Не допускайте короткого замыкания и повреждений
прибора.
• Выключите электропитание, прежде чем монтировать
прибор.
• Пользуйтесь только поставляемым с прибором блоком
питания.
• Чистка прибора заключается только в протирании сухой
тряпкой.
• Неправильное подключение прибора может привести к
его повреждению. Поэтому подключать прибор
разрешается только квалифицированным
специалистам.
2 Информация об изделии
Это изделие позволяет осуществлять связь между
теплогенератором без функции EMS (Energy Management
System) и следующими приборами:
• регулятором с разъёмом EMS,
• функциональным модулем.
Этот прибор конвертирует следующие протоколы в EMS и
наоборот:
• iRT (Intelligent Room Thermostat) для UBA версии 3.7,
•OpenTherm®, версия 4.0 ,
• беспотенциальный контакт On/Off.
 www.bosch-easycontrol.com/checktool.
При преобразовании протоколов могут быть потеряны
некоторые функции.
Этот прибор может также применяться для:
• повышения электрической мощности шины EMS/iRT.
В комплект поставки входят ( рис. 1):
[1] Адаптер EasyControl
[2] Винты с дюбелями (2x)
[3] TТехническая документация
[4] Блок питания
Этот прибор имеет следующие возможности
подключения ( рис. 2):
[1] Регулятор температуры
1)
[2] Функциональный модуль
[3] Сетевое напряжение
[4] Блок питания
[5] Адаптер EasyControl
[6] Беспотенциальный контакт
[7] Функциональный модуль
[8] Другие приборы
[9] EMS или iRT ли OpenTherm шину или реле
[10] Теплогенератор
Для этого изделия срок гарантии составляет 2 года.
Это изделие по своей конструкции и рабочим
характеристикам соответствует европейским нормам и
дополняющим их национальным требованиям.
Соответствие подтверждено знаком CE. Вы можете
запросить декларацию соответствия. Для этого обратитесь
по адресу, указанному на последней странице этой
инструкции.
3 Охрана окружающей среды/
утилизация
Защита окружающей среды - это основной принцип
деятельности предприятий группы Bosch. Качество
продукции, экономичность и охрана окружающей среды -
это равнозначные для нас цели. Строго соблюдается закон
об охране окружающей среды и соответствующие
правовые документы. Для защиты окружающей среды мы с
учётом экономических аспектов применяем наилучшую
технику и материалы.
1 Правила техники безопасности . . . . . . . . . . . . . . . . 72
2 Информация об изделии . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . 72
3 Охрана окружающей среды/утилизация. . . . . . . . 72
4 Монтаж . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
5 Электрическое подключение . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
6 Пуск в эксплуатацию. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
7 Технические характеристики . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
8 Неисправности . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
1) Адаптер совместим с регуляторами температуры Bosch
и Buderus.

Bosch EasyControl Specifications

General

Brand	Bosch
Model	EasyControl
Category	Adapter
Language	English