Bosch GPL 5 Professional - Page 235

ﺳرﺎﻓ
| 235
Bosch Power Tools 1 609 929 S07 | (2.10.08)
ﺗﺎﻣﻮﺗا زاﺮﺗ ﺎﺑ رﺎ هﻮﺤﻧ
راﺮﻗ ﻢﺤﻣ و ﺖﺑﺎﺛ ﻘﻓا (ﻪﻨﻣز) هﺎﮔراﺮﻗ  ور ﺮﺑ ار ﺮﮔ هزاﺪﻧا راﺰﺑا
.ﺪﻨ ﻢﺤﻣ
18 ﻪﺎﭘ ﻪﺳ ﺎ و 8 رﺎﻬﻣ تاﺰﻬﲡ ور ﺮﺑ اﺮﻧآ و ﺪﻫﺪﺑ
رد ار ﺎﻫ راﻮﻤﻫﺎﻧ ﺗﺎﻣﻮﺗا زاﺮﺗ ،ﺮﮔ هزاﺪﻧا راﺰﺑا ندﺮ ﻦﺷور زا ﺲﭘ
رﻮﺤﻣ)
± 3° و (ﻟﻮﻃ رﻮﺤﻣ) ± 5° رﺎدﻮﺧ ﮔﺪﻧﻮﺷزاﺮﺗ هدوﺪﺤﻣ
ﺖﺮﺣ ﺮﮕد رﺰﻟ طﺎﻘﻧ ﻪﭽﻧﺎﻨﭼ .ﺪﻨ ﻣ زاﺮﺗ ﺗﺎﻣﻮﺗا رﻮﻄﺑ (ﺿﺮﻋ
.ﺖﺳا هﺪﺳر نﺎﺎﭘ ﻪﺑ نﺪﺷ زاﺮﺗ هﺎﮕﻧآ ،ﺪﻨﻨﻧ
ﻞﻟد ﻪﺑ لﺎﺜﻣ رﻮﻄﺑ ،ﺪﺷﺎﺒﻧ ﺮﺬﭘ نﺎﻣا ﺗﺎﻣﻮﺗا نﺪﺷ زاﺮﺗ ﻪﭽﻧﺎﻨﭼ
ﻘﻓا ﺢﻄﺳ ﺎﺑ
3° ﺎ و 5° زا ﺶﺑ ﻪ ﺮﮔ هزاﺪﻧا راﺰﺑا هﺎﮔراﺮﻗ ﺢﻄﺳ
ترﻮﺼﺑ (ﺪﻨﺗ ﻢﺘر ﺎﺑ) ﻊﺮﺳ رﻮﻄﺑ رﺰﻟ ﺎﻫﻮﺗﺮﭘ هﺎﮕﻧآ ،ﺪﺷﺎﺑ ﻪﺘﺷاد فﻼﺘﺧا
ﻘﻓا رﻮﻄﺑ ار ﺮﮔ هزاﺪﻧا راﺰﺑا ترﻮﺼﻨا رد .ﺪﻧﻮﺷ ﻣ ﻦﺷور نز ﻤﺸﭼ
هزاﺪﻧا راﺰﺑا ﻪﻨا دﺮﺠﻣ ﻪﺑ .ﺪﻧﺎﲟ رﺎدﻮﺧ نﺪﺷ زاﺮﺗ ﺮﻈﺘﻨﻣ و ﺪﻫﺪﺑ راﺮﻗ
هﺎﮕﻧآ ،دﺮﮕﺑ راﺮﻗ
± 3° ﺎ و ± 5° رﺎدﻮﺧ ﮔﺪﻧﻮﺷزاﺮﺗ هدوﺪﺤﻣ رد ﺮﮔ
.ﺪﻨﻧﺎﻣ ﻣ ﻗﺎﺑ ﻦﺷور ﻪﺘﺳﻮﭘ رﻮﻄﺑ
ً
ادﺪﺠﻣ رﺰﻟ ﺎﻫﻮﺗﺮﭘ
رد ﺮﮔ هزاﺪﻧا راﺰﺑا نﺎﻣ ﺮﻐﺗ ﺎ و ﺪﺪﺷ نﺎﺗ ،شﺎﻌﺗرا دﺎﺠا ترﻮﺻ رد
زاﺮﺗ زا ﺲﭘ .دﻮﺷ ﻣ زاﺮﺗ ﺗﺎﻣﻮﺗا رﻮﻄﺑ
ً
ادﺪﺠﻣ ﺮﮔ هزاﺪﻧا راﺰﺑا ،رﺎ ﻦﺣ
زوﺮﺑ زا ﺎﺗ ﺪﻨ لﺮﺘﻨ أﺪﺒﻣ طﺎﻘﻧ
ﺎﺑ ﻪﻄﺑار رد ار رﺰﻟ ﺎﻫﻮﺗﺮﭘ ﺖﻌﺿو ،نﺪﺷ
.ﺪآ ﻞﻤﻌﺑ ﺮﮔﻮﻠﺟ ﺮﮔ هزاﺪﻧا راﺰﺑا لﺎﻘﺘﻧا و ﻞﻘﻧ و ﺖﺮﺣ زا ﺞﺘﻨﻣ ﺎﻄﺧ
ندﺮ زاﺮﺗ ﺖﻗد
ﻞﻤﻋ ﺖﻗد رد هﺪﻧراﺬﮔﺮﺛﺎﺗ ﻞﻣاﻮﻋ
توﺎﻔﺗ و تﺎﻓﻼﺘﺧا صﻮﺼﺨﺑ .دراد رﺎ ﻂﺤﻣ ﺎﻣد ار ﺮﺛﺎﺗ ﻦﺮﺘﺸﺑ
رﺰﻟ ﻮﺗﺮﭘ ﺪﻨﻧاﻮﺗ ﻣ ﻻﺎﺑ ﻪﺑ (ﻒﻛ) ﻦﺋﺎﭘ ﺢﻄﺳ زا ﺎﻣد نﺎﺮﺟ ﺮﺳ رد ﺎﻣد
.ﺪﻨﻨﻛ فﺮﺤﻨﻣ ار
ﺮﺗ ﻢاﺮﺘﻣ و ﺮﺘﺸﺑ (ﻒ) ﻦﻣز ﻜدﺰﻧ رد ﺎﻣد ﺎﻫﺮﺸﻗ ﻪﻛ ﺎﳒآ زا
نﺎﻣﻻا ﺘﺣ ار ﺮﮔ
هزاﺪﻧا راﺰﺑا ﻪﻛ ﺘﺴﺎﺑ ،ﺖﺳا ﺮﮕد طﺎﻘﻧ زا
اﺮﻧآ
ً
ﺎﻓﺎﻀﻣ و ﺪﻨ ﺐﺼﻧ رازﺎﺑ رد راﺪﺮﺧ ﻞﺑﺎﻗ ﻪﺎﭘ ﻪﺳ  ور ﺮﺑ
.ﺪﻫﺪﺑ راﺮﻗ رﺎﻛ هدوﺪﺤﻣ و ﺢﻄﺳ ﺰﺮﻣ رد نﺎﻜﻣﻻا ﺘﺣ
رد صﺎﺧ هﺪﻧراﺬﮔ ﺮﺛﺎﺗ ﻞﻣاﻮﻋ ،ﺟرﺎﺧ هﺪﻧراﺬﮔ ﺮﺛﺎﺗ ﻞﻣاﻮﻋ رﺎﻨﻛ رد
ﻪﺑﺮﺿ ﺎ ندﺎﺘﻓا لﺎﺜﻣ ناﻮﻨﻌﺑ) ﺪﻧراد دﻮﺟو
ﺰﻧ هﺎﮕﺘﺳد
ِ
دﻮﺧ ﺎﺑ ﻪﻄﺑار
.ﺪﻧﻮﺸﺑ لﻼﺘﺧا دﺎﺠا و ﺮﮔ هزاﺪﻧا رد ﺎﻄﺧ ﺚﻋﺎﺑ ﺪﻨﻧاﻮﺗ ﻣ ﻪ (ﺪﺪﺷ
ﺮﮔ هزاﺪﻧا راﺰﺑا ﻞﻤﻋ
ِ
ﺖﻗد ،رﺎﻛ ﻪﺑ عوﺮﺷ زا ﻞﺒﻗ رﺎﺑ ﺮﻫ ﺪﺎﺑ ﻞﻟد ﻦا ﻪﺑ
.ﺪﻨﻛ لﺮﺘﻨﻛ ار
زا ﺎﻫ ﺶﺎﻣزآ زا  ﻃ رد ﺮﮔ هزاﺪﻧا راﺰﺑا ﺎﻄﺧ ناﺰﻣ
ﻪﭽﻧﺎﻨﭼ
ار ﺮﮔ هزاﺪﻧا راﺰﺑا ﺪﺎﺑ هﺎﮕﻧآ ،دور ﺮﺗاﺮﻓ (فﻼﺘﺧا) ﺎﻄﺧ ناﺰﻣ ﺮﺜاﺪﺣ
.ﺪﻫﺪﺑ راﺮﻗ ﺮﻤﻌﺗ ﺖﲢ شﻮﺑ شوﺮﻓ زا ﺲﭘ تﺎﻣﺪﺧ ﻂﺳﻮﺗ
ﺿﺮﻋ رﻮﺤﻣ و ﻟﻮﻃ رﻮﺤﻣ اﺮﺑ ﻘﻓا رﺰﻟ ﺎﻫﻮﺗﺮﭘ زاﺮﺗ ﺖﻗد ﻪﭽﻧﺎﻨﭼ
ﺐﺗﺮﺗ ﻦا ﻪﺑ ،ﺪﺷﺎﺑ ﻪﺘﺷاد راﺮﻗ زﺎﺠﻣ فﻼﺘﺧا ناﺰﻣ ﺮﺜاﺪﺣ هدوﺪﺤﻣ رد
.ﺖﺳا لﺮﺘﻨ ﺖﲢ ﺰﻧ
(دﻮﻤﻋ رﻮﺤﻣ) دﻮﻤﻋ ﺎﻫﻮﺗﺮﭘ رد زاﺮﺗ ﺖﻗد
ﺿﺮﻋ رﻮﺤﻣ نﺪﺷ زاﺮﺗ ﺖﻗد لﺮﺘﻨ هﻮﺤﻧ
ﺢﻄﺳ ﺎﺑ ﺮﺘﻣ
20 m لدﺎﻌﻣ ﺮﮔ هزاﺪﻧا ﺖﻓﺎﺴﻣ  ﻪﺑ لﺮﺘﻨ اﺮﺑ
.ﺪراد زﺎﻧ راﻮد  ﻞﺑﺎﻘﻣ رد ﻢﺤﻣ و ﺖﺑﺎﺛ (ﻪﻨﻣز) ءﺎﺗا
تاﺰﻬﲡ ور ﺮﺑ ،راﻮد زا ﺮﺘﻣ
20 m ﻪﻠﺻﺎﻓ ﻪﺑ ار ﺮﮔ هزاﺪﻧا راﺰﺑا –
و ﻢﺤﻣ ﺢﻄﺳ ﻚ ور اﺮﻧآ ﺎ و ﺪﻨ ﺐﺼﻧ ﻪﺎﭘ ﻪﺳ ور ﺎ و رﺎﻬﻣ
.ﺪﻨﻛ ﻦﺷور ار ﺮﮔ هزاﺪﻧا راﺰﺑا .ﺪﻫﺪﺑ راﺮﻗ ﺢﻄﺴﻣ
20 m
هزاﺪﻧا راﺰﺑا ﺿﺮﻋ رﻮﺤﻣ داﺪﺘﻣا رد ﻪ ﺒﻧﺎﺟ ﺎﻫﻮﺗﺮﭘ ود زا  –
هزاﺪﻧا راﺰﺑا ﺪراﺬﮕﺑ .ﺪﻨ ﺲﻌﻨﻣ راﻮد ور ﻪﺑ ار ﺪﻨﺘﺴﻫ ﺮﮔ
راﺬﮕﺘﻣﻼﻋ راﻮد ور ﺮﺑ ار رﺰﻟ ﻮﺗﺮﭘ ﺰﺮﻣ ﻪﻄﻘﻧ .دﻮﺸﺑ زاﺮﺗ ﺮﮔ
.(
I ﻪﻄﻘﻧ) ﺪﻨﻛ
d
180˚
هزاﺪﻧا ﻪﺑ ،ﺪﻫﺪﺑ نآ عﺎﻔﺗرا رد ﺮﻐﺗ ﻪﻨا نوﺪﺑ ار ﺮﮔ هزاﺪﻧا راﺰﺑا –
دﻮﺸﺑ زاﺮﺗ ﺮﮔ هزاﺪﻧا راﺰﺑا ﺪراﺬﮕﺑ .ﺪﻧﺎﺧﺮﭽﺑ ﻪﺟرد 180° ﺒﺮﻘﺗ
ﺪﻨﻛ راﺬﮕﺘﻣﻼﻋ راﻮد ور ﺮﺑ ار رﺰﻟ ﺮﮕد ﺒﻧﺎﺟ ﻮﺗﺮﭘ ﺰﺮﻣ ﻪﻄﻘﻧ و
II هﺪﺷ راﺬﮔ ﺖﻣﻼﻋ ﻪﻄﻘﻧ ﻪ ﺪﺷﺎﺑ ﻪﺘﺷاد ﻪﺟﻮﺗ .(II ﻪﻄﻘﻧ )
.دﺮﮕﺑ راﺮﻗ نآ ﺮﺑ دﻮﻤﻋ رﻮﻄﺑ
I ﻪﻄﻘﻧ ﻦﺋﺎﭘ ﺎ ﻻﺎﺑ رد نﺎﻣﻻا ﺘﺣ
ناﺰﻣ ، راﻮد ور هﺪﺷ راﺬﮕﺘﻣﻼﻋ
II و I ﻪﻄﻘﻧ ود ﻦﺑﺎﻣ d فﻼﺘﺧا –
رﻮﺤﻣ داﺪﺘﻣا رد ﺮﮔ هزاﺪﻧا راﺰﺑا (عﺎﻔﺗرا رد) ﻌﻗاو فﻼﺘﺧا ﺎ فاﺮﺤﻧا
.ﺪﺷﺎﺑ ﻣ ﺿﺮﻋ
gpl5_ir_1609929S07_001.indd 235gpl5_ir_1609929S07_001.indd 235 02.10.2008 09:36:1502.10.2008 09:36:15