Bosch PBH 220 RE - Page 33

Français | 33
Bosch Power Tools 1 619 929 804 | (16.10.07)
– Contrôlez que l’outil soit bien encliqueté en
tirant sur l’outil.
Les outils de travail SDS-plus utilisés dans ce
système ne sont pas rigidement fixés, ils peu-
vent être librement bougés. Ceci provoque un
faux-rond au fonctionnement à vide qui n’a ce-
pendant aucun effet sur l’exactitude du perçage
puisque le foret se centre automatiquement
pendant le perçage.
Retirer un outil de travail SDS-plus
(voir figure F)
– Poussez la douille de verrouillage 7 vers l’ar-
rière et sortir l’outil de travail.
Montage d’embouts de vissage dans le man-
drin interchangeable SDS-plus (voir figure G)
Pour pouvoir monter des embouts de vissage,
utilisez l’adaptateur SDS-plus 21.
PBH 220 RE:
Mettre un outil de travail sans SDS-plus
en place (voir figures H–I)
Afin de pouvoir travailler avec des outils sans
SDS-plus (par ex. mèches à queue cylindrique),
vous devez monter un mandrin porte-foret ap-
proprié (mandrin à couronne dentée ou de ser-
rage rapide, accessoires).
– Vissez le dispositif de fixation SDS-plus 24
dans un mandrin à couronne dentée 23. Fixez
le mandrin à couronne dentée 23 au moyen
de la vis de fixation 22. Attention, la vis de
fixation a un filet à gauche.
– Engager le mandrin interchangeable dans la
fixation du mandrin 20 par un léger mouve-
ment de rotation, jusqu’à ce qu’il s’encliquet-
te de manière audible.
– Contrôlez que l’outil soit bien encliqueté en
tirant sur l’outil.
PBH 240 RE:
Mettre un outil de travail sans SDS-plus
en place (voir figure K)
Note : N’utilisez pas d’outils sans SDS-plus pour
le perçage en frappe ou le burinage ! Les outils
sans SDS-plus et leurs mandrins seront endom-
magés lors du perçage en frappe ou du burina-
ge.
– Mettez le mandrin à serrage rapide en place.
(voir Mettre en place le mandrin interchan-
geable, page 32)
– Tenez fermement l’anneau de retenue 3 du
mandrin interchangeable à serrage rapide.
Ouvrez le porte-outil en tournant la douille
avant 2 jusqu’à ce que l’outil puisse être
monté.
– Mettez en place l’outil.
– Tenez l’anneau de retenue 3 bien et tournez
la douille avant 2 avec force en direction de
la flèche jusqu’à ce que des grincements
soient distinctement audibles.
– Contrôler que l’outil soit bien fixé en tirant
dessus.
Note : Après avoir ouvert le porte-outil jusqu’à la
butée, il est possible que, dus au mode de fonc-
tionnement de l’appareil, des bruits de cliquets
se fassent entendre quand le porte-outil est en-
suite refermé et que pourtant le porte-outil ne
ferme pas.
Tournez la douille avant 2 d’abord contre le sens
de la flèche montré sur la figure. Ensuite, il est
possible de refermer le porte-outil.
Il est possible de monter les embouts de vissage
dans les porte-embouts disponibles dans le
commerce ou directement dans le porte-outil.
PBH 240 RE:
Retirer un outil de travail sans SDS-plus
(voir figure L)
– Tenir fermement l’anneau de retenue du
mandrin interchangeable à serrage rapide 3.
Ouvrir le porte-outil en tournant la douille
avant 2 dans le sens de la flèche jusqu’à ce
que l’outil puisse en être extrait.
OBJ_BUCH-495-002.book Page 33 Tuesday, October 16, 2007 3:09 PM