4PMVUJPOîî
î
1MVT
î
%RVFKî6HFXULW\î6\VWHPVîîîîîîîîîîî%/&&îîî8
6TFSî(VJEF
$PQZSJHIUî/PUJDF
6OMFTTîPUIFSXJTFîJOEJDBUFEîîUIJTîQVCMJDBUJPOîJTîUIFîDPQZSJHIUî
PGî#PTDIî4FDVSJUZî4ZTUFNTî1UZî-UEîîi#PTDIwîîî"MMîSJHIUTîBSFî
SFTFSWFEî:PVîNBZîEPXOMPBEîBîTJOHMFîDPQZîPGîUIJTîQVCMJDBUJPOîî
#ZîEPXOMPBEJOHîUIFîQVCMJDBUJPOîZPVîBHSFFîUIBUîZPVîXJMMîîîJîîPOMZî
VTFîUIFîQVCMJDBUJPOîGPSîZPVSîPXOîSFGFSFODFîîîJJîîOPUîDPNNFSDJBMMZî
FYQMPJUîPSîDIBSHFîBOZîQFSTPOîGPSîUIFîVTFîPGîUIFîQVCMJDBUJPOîî
BOEîîJJJîîOPUîNPEJGZîUIFîQVCMJDBUJPOîJOîBOZîXBZîXJUIPVUîUIFî
QSJPSîXSJUUFOîQFSNJTTJPOîPGî#PTDIîî&YDFQUîBTîTQFDJmFEîBCPWFîPSî
XIFSFîBVUIPSJTFEîCZîUIFî$PQZSJHIUî"DUîîîîîîî$UIîîîOPîQBSUîPGî
UIJTîQVCMJDBUJPOîNBZîCFîSFQSPEVDFEîîUSBOTNJUUFEîîNPEJmFEîPSî
TUPSFEîJOîBOZîGPSNîPSîCZîBOZîNFBOTîîXJUIPVUîUIFîQSJPSîXSJUUFOî
QFSNJTTJPOîPGî#PTDIî
5SBEFNBSLT
5ISPVHIPVUî UIJTî EPDVNFOUî USBEFNBSLî OBNFTî NBZî IBWFî CFFOî
VTFEîî3BUIFSîUIBOîQVUîBîUSBEFNBSLîTZNCPMîJOîFWFSZîPDDVSSFODFî
PGîBîUSBEFNBSLîOBNFîîXFîTUBUFîUIBUîXFîBSFîVTJOHîUIFîOBNFTîPOMZî
JOîBOîFEJUPSJBMîGBTIJPOîBOEîUPîUIFîCFOFmUîPGîUIFîUSBEFNBSLîPXOFSî
XJUIîOPîJOUFOUJPOîPGîJOGSJOHFNFOUîPGîUIFîUSBEFNBSLî
/PUJDFîPGî-JBCJMJUZ
8IJMFîFWFSZîFĂ”PSUîIBTîCFFOîUBLFOîUIFîBDDVSBDZîPGîUIJTîEPDVNFOUîî
OFJUIFSî #PTDIî 4FDVSJUZî 4ZTUFNTî 1UZî -UEî OPSî BOZî PGî JUTî PöDJBMî
SFQSFTFOUBUJWFTî TIBMMî IBWFî BOZî MJBCJMJUZî UPî BOZî QFSTPOî PSî FOUJUZî
XJUIî SFTQFDUî UPîBOZîMJBCJMJUZîîMPTTî PSî EBNBHFî DBVTFEî PSî BMMFHFEî
UPîCFîDBVTFEîEJSFDUMZîPSîJOEJSFDUMZîCZîUIFîJOGPSNBUJPOîDPOUBJOFEî
JOîUIJTîCPPLîîî4IPVMEîZPVîmOEîBOZîFSSPSîPOîJODPOTJTUFODZîîQMFBTFî
OPUJGZîVTîBDDPSEJOHMZî
#PTDIî 4FDVSJUZî 4ZTUFNTî 1UZî -UEî SFTFSWFTî UIFî SJHIUî UPî NBLFî
DIBOHFTîUPîGFBUVSFTîBOEîTQFDJmDBUJPOTîBUîBOZîUJNFîXJUIPVUîQSJPSî
OPUJmDBUJPOîJOîUIFîJOUFSFTUîPGîPOHPJOHîQSPEVDUîEFWFMPQNFOUîBOEî
JNQSPWFNFOUî
5FMFQFSNJUî/PUF
5IFîHSBOUîPGîBî5FMFQFSNJUîGPSîBîEFWJDFîJOîOPîXBZîJOEJDBUFTî5FMFDPNî
BDDFQUBODFî PGî SFTQPOTJCJMJUZî GPSî UIFî DPSSFDUî PQFSBUJPOî PGî UIBUî
EFWJDFîVOEFSîBMMîPQFSBUJOHîDPOEJUJPOTî
5IJTî FRVJQNFOUî TIBMMî OPUî CFî VTFEî JOî BOZî NBOOFSî UIBUî DPVMEî
DPOTUJUVUFîBîOVJTBODFîUPîPUIFSî5FMFDPNîDVTUPNFSTî
*NNFEJBUFMZî EJTDPOOFDUî UIJTî FRVJQNFOUî TIPVMEî JUî CFDPNFî
QIZTJDBMMZîEBNBHFEîîBOEîBSSBOHFîGPSîJUTîEJTQPTBMîPSîSFQBJSî
5IFîUSBOTNJUîMFWFMîGSPNîUIJTîEFWJDFîJTîTFUîBTîBîmYFEîMFWFMîBOEîCFDBVTFî
PGîUIJTîUIFSFîNBZîCFîDJSDVNTUBODFTîXIFSFîUIFîQFSGPSNBODFîJTîMFTTî
UIBOîPQUJNBMîîî#FGPSFîSFQPSUJOHîTVDIîPDDVSSFODFTîBTîGBVMUTîîQMFBTFî
DIFDLîUIFîMJOFîXJUIîBîTUBOEBSEîUFMFQFSNJUUFEîUFMFQIPOFî
:DUQLQJV
îîî5IJTîQSPEVDUîNVTUîCFîJOTUBMMFEîCZîBîRVBMJmFEîBOEîMJDFOTFEî
TFDVSJUZîJOTUBMMFSî
îîî5IJTîQSPEVDUîNBZîOPUîQFSGPSNîBTîFYQFDUFEîJGîJOTUBMMFEî
JODPSSFDUMZî
îîî4PNFîGFBUVSFTîPGîUIJTîQSPEVDUîSFRVJSFîBîXPSLJOHî
UFMFQIPOFîMJOFîUPîPQFSBUFîBOEîUFMFQIPOFîDPNNVOJDBUJPOî
TFSWJDFîQSPWJEFSîDIBSHFTîNBZîCFîBQQMJDBCMFî
îîîî"VTUSBMJBOîTUBOEBSEî"4îîîîîîSFRVJSFîSFHVMBSîTFSWJDFîCZî
RVBMJmFEîBOEîMJDFOTFEîTFDVSJUZîQFSTPOTîBOEîSFHVMBSîVTFSî
UFTUJOHîîî1MFBTFîDPOTVMUîZPVSîTFDVSJUZîBMBSNîDPNQBOZîGPSî
GVSUIFSîEFUBJMTî
îîî*ODPSSFDUîQSPHSBNNJOHîPGîPQUJPOTîDBOîSFTVMUîJOîPQFSBUJPOî
DPOUSBSZîUPîXIBUîNBZîCFîEFTJSFEî
îîîî-FBWFîUIFîNBJOTîBEBQUFSîQMVHHFEîJOîBUîBMMîUJNFTî
îîî-FBWFîUIFîUFMFQIPOFîMJOFîQMVHHFEîJOîBUîBMMîUJNFTîVOEFSî
OPSNBMîDPOEJUJPOTî
/PUJDFîUPî0XOFS
5IBOLZPVî GPSî TFMFDUJOHî UIFî 4PMVUJPOî îî
1MVT
î 4FDVSJUZî $POUSPMî 1BOFMî GPSî ZPVSî TFDVSJUZî OFFETîî :PVSî TZTUFNî JODMVEFTî NBOZî BEWBODFEî
GFBUVSFTîBOEîGVODUJPOTîXIJDIîXJMMîCFîQSPHSBNNFEîBOEîDPOmHVSFEîCZîZPVSîTFDVSJUZîDPOTVMUBOUîEVSJOHîJOTUBMMBUJPOîî%FQFOEJOHîPOîUIFî
DPOmHVSBUJPOîîBOEîZPVSîBDDFTTîMFWFMîîZPVîNBZîIBWFîUIFîBCJMJUZîUPîQSPHSBNîDFSUBJOîGFBUVSFTîXJUIJOîUIFîTZTUFNîUPîTVJUîDIBOHFTîJOîZPVSî
TFDVSJUZîOFFETîî'PSîFYBNQMFîZPVîNBZîXJTIîUPîDIBOHFîBî6TFSî/BNFîPSî1*/îOVNCFSîXIFOîBîTUBĂ”îNFNCFSîMFBWFTîî
5IJTîNBOVBMîFYQMBJOTîBMMîBTQFDUTîPGîTZTUFNîPQFSBUJPOîBTîXFMMîBTîEFUBJMMJOHîUIFîWBSJPVTîQSPHSBNNJOHîPQUJPOTîBWBJMBCMFîUPîZPVîî8FîBTLîUIBUî
ZPVîUBLFîUIFîUJNFîUPîSFBEîUIJTîNBOVBMîDBSFGVMMZîBOEîUIBUîZPVîIBWFîZPVSîJOTUBMMFSîFYQMBJOîUIFîCBTJDîTZTUFNîPQFSBUJPOîBOEîDPOmHVSBUJPOî
UPîZPVîXIFOîUIFîJOTUBMMBUJPOîJTîDPNQMFUFî