Bosch WFMC8400UC - Definitions and Safety Instructions; Definitions; Important Safety Instructions

P
&+*-871>,713+*0f
!)' *'6 670)3*- 47()3*' .+> g>01
2>8()70'< 30 7 4+<'8*= )3-) F>7,31.
<+4'013( 722,37*('?
!)30 4+<'8* 670)3*- 47()3*' (,'7*0
.+>8 ,7>*<8. >03*- 1)' 4+01
0+2)3013(71'< 670)3*- 28+('00'0
1+Q+;173* 0>2'83+8 (,'7*3*- 8'0>,10?
SE(',,'*1 '*-3*''83*- 7*< 8',37;3,31.
8'<>('0 +2'8713*- (+010 03-*3:3(7*1,.?
B* '70. +2'8713+* 2)3,+0+2).= 7Q9783'1.
+: (>01+435'< 670)3*- 28+-8740 7*< 7
0+,3< 1+>() 7*< :'',Q47A'0 1)30
722,37*(' 7 >0'8\:83'*<,. 7003017*1 3*
.+>8 )+>0')+,<?
%1 +::'80 1)' :+,,+63*- 017*<78< :'71>8'0h
D X+6 *+30' ,'9', :+8 670)3*-
7*<Q023**3*-?
D T3-) <++8 631) 2>,,],+(A a47-*'13(
<++8 ,+(Ab?
D @++8 +2'*3*- JZ 3*()'0 a`JQ(4b=
F>7,31. 01>8<. )3*-'= +2'*3*- 7*-,'
DJ^LM?
D @8>4 (727(31. _L ,;0 aO A-b :+8
8'->,78 (+11+*?
S7() 670)3*- 47()3*' 6)3() ,'79'0
+>8 :7(1+8. )70 >*<'8-+*' 7Q1)+8+>-)
2'8:+847*(' 1'01 7*< 30Q3* :>,, 6+8A3*-
(+*<313+*? !)'Q722,37*(' 47. (+*173*
8'03<>7,Q671'8 <>' 1+ 1)' 1'013*-
28+('<>8'0? %: .+> )79' 7*. F>'013+*0
(+*('8*3*- 3*017,,713+* +: 1)' 670)3*-
47()3*'= +>8 (>01+4'8 0'893(' 63,, ;'
)722. 1+ 7<930' .+>?
N>81)'8 3*:+84713+* 7*< 7 0','(13+* +:
+>8 28+<>(10 (7* ;' :+>*< +* +>8 I';
031'h 666?;+0()722,37*('0?(+4
[,'70' 8'7< 7*< :+,,+6 1)'0' +2'8713*-
7*< 3*017,,713+* 3*018>(13+*0 7,+*- 631)
7,, +1)'8 3*:+84713+* '*(,+0'< 631) 1)'
670)3*- 47()3*'?
!)'0' +2'8713*- 7*< 3*017,,713+*
3*018>(13+*0 <'0(83;' 9783+>0 4+<',0?
@3::'8'*('0 78' 3*<3(71'< 3* 1)'
7228+28371' 2,7('0?
!)' 3,,>018713+*0 47. 0)+6 <3::'8'*1
<'173,0 1)7* .+>8 670)'8?
D#,-)-%-.)(
!
2IH0K0=
!
2IH0K0= D !)30 3*<3(71'0 1)71
<'71) +8 0'83+>0 3*g>83'0 47.
+((>8 70 7 8'0>,1 +:
*+*]+;0'897*(' +: 1)30 678*3*-?
!
NIMGK60
NIMGK60D !)30 3*<3(71'0 1)71
3*g>83'0 47. +((>8 70 7 8'0>,1 +:
*+*]+;0'897*(' +: 1)30 678*3*-?
IGG50GK60
IGG50GK60 D !)30 3*<3(71'0
1)71 <747-' 47. +((>8 70 7
8'0>,1 +: *+*]+;0'897*(' +: 1)30
678*3*-?
i
!)30 0.4;+, 30 >0'< 1+ <876 1)'
>0'8Y0 711'*13+* 1+ 342+817*1
4711'80?
! KRC6HGI0G 4I"5G/ K04GHMNGK604
!
2IH0K0=
!
!+ 8'<>(' 1)' 830A +: :38'= ','(183(
0)+(A= 0'83+>0 3*g>8. +8 <'71) 6)'*
>03*- .+>8 670)3*- 47()3*'= :+,,+6
;703( 28'(7>13+*0= 3*(,><3*- 1)'
:+,,+63*-h
UQ /#G&T 670)'80 78' 28+93<'< 631)
7* #2'8713*-= &78' 7*< %*017,,713+*
%*018>(13+*0 W7*>7,? "'7< 7*<
>*<'8017*< 7,, 3*018>(13+*0 ;':+8'
>03*- 1)' 670)3*- 47()3*'?
!Q @+ *+1 670) 7813(,'0 1)71 )79'
;''* 28'93+>0,. (,'7*'<= 670)'<=
0+7A'<= +8 02+11'< 631) -70+,3*'=
<8. (,'7*3*- 0+,9'*10= +1)'8
:,7447;,' +8 'E2,+039'
0>;017*('0 70 1)'. -39' +:: 972+80
1)71 (+>,< 3-*31' +8 'E2,+<'?
AQ @+ *+1 7<< -70+,3*'= <8. (,'7*3*-
0+,9'*10= +8 +1)'8 :,7447;,' +8
'E2,+039' 0>;017*('0 1+ 1)' 670)
671'8? !)'0' 0>;017*('0 -39' +::
972+80 1)71 (+>,< 3-*31' +8
'E2,+<'?
PQ V*<'8 ('8173* (+*<313+*0 ).<8+-'*
-70 47. ;' 28+<>('< 3* 7 )+1
671'8 0.01'4 1)71 )70 *+1 ;''*
>0'< :+8 _Q6''A0 +8 4+8'?
TH@"#US$ UBG %G Si[X#G%jS?
%: 1)' )+1 671'8 0.01'4 )70 *+1
;''* >0'< :+8 1)30 ,'*-1) +: 134'=
1>8* +* 7,, )+1 671'8 :7>('10 7*<
,'1 1)' 671'8 :,+6 +>1 +: '7()
:7>('1 :+8 0'9'87, 43*>1'0 ;':+8'
>03*- 1)' 670)3*- 47()3*'? !)30
63,, 8','70' 7*. 7((>4>,71'<
).<8+-'* -70? B0Q1)' -70 30
:,7447;,'= <+Q*+1Q04+A' +8 >0'
7* +2'* :,74' 6)3,' (788.3*- +>1
1)30 28+('<>8'?
VQ /':+8' 1)' 722,37*(' 30 8'4+9'<
:8+4 0'893(' +8 <30(78<'<= 8'4+9'
1)' <++8 7*< 1)' 2+6'8 (+8<\2,>-?
TQ @+ *+1 8'7() 3*1+ 1)' 722,37*(' 3:
1)' 670) <8>4 30 4+93*-?
WQ @+ *+1 3*017,, +8 01+8' 1)30
722,37*(' 6)'8' 31 63,, ;' 'E2+0'<
1+ 1)' 6'71)'8?
YQ @+ *+1 1742'8 631) 1)' (+*18+,0?
[Q @+ *+1 8'2738 +8 8'2,7(' 7*. 2781 +:
1)' 722,37*(' +8 711'421 7*.
0'893(' >*,'00 02'(3:3(7,,.
8'(+44'*<'< 3* 1)' >0'8
473*1'*7*(' 3*018>(13+*0 +8 3*
2>;,30)'< >0'8 8'2738 3*018>(13+*0
1)71 .+> >*<'8017*< 7*< )79' 1)'
0A3,,0 1+ (788. +>1?
UZQ B,67.0 >*2,>- 1)' 670)3*-
47()3*' :8+4 1)' 2+6'8 0>22,.
;':+8' 711'4213*- 7*. 0'893('?
@30(+**'(1 1)' 2+6'8 (+8< ;.
-87023*- 1)' 2,>-= *+1 1)' (+8<?
UUQ !+ 8'<>(' 1)' 830A +: :38'= (,+1)'0=
(,'7*3*- 87-0= 4+2 )'7<0 7*< 1)'
,3A' 6)3() )79' ;''* 0+3,'< 631)
7*. :,7447;,' 0>;017*('= 0>() 70
9'-'17;,' +3,= (++A3*- +3,=
2'18+,'>4 ;70'< +3,0 +8 <3013,,71'0=
67E'0= :710= '1(?= 4>01 4>01 ;'
A'21 767. :8+4 7*. 0+>8(' +:
3-*313+*= 3*(,><3*- 7 (,+1)'0 <8.'8?
!)'0' 31'40 47. (+*173*
:,7447;,' 0>;017*('0 6)3()=
'9'* 7:1'8 670)3*-= 47. 04+A' +8
(71() :38'?
U!Q @+ *+1 47()3*' 670) :3;'8-,700
471'837,0 a0>() 70 (>8173*0 7*<
63*<+6 (+9'83*-0 1)71 >0'
:3;'8-,700 471'837,0b? G47,,
27813(,'0 47. 8'473* 3* 1)'
670)3*- 47()3*' 7*< 013(A 1+
:7;83(0 3* 0>;0'F>'*1 670) ,+7<0
(7>03*- 0A3* 38831713+*?