4
INHALTSVERZEICHNIS
LYNEA BASIC YVL301 . . . . . . . . . . . . . . . . . PAG. 6
Installation. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Klemmenbretter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Funktion der steckverbinder. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Technische merkmale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Wahlen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Zubehör . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Programmierung. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
LYNEA YVYVC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PAG. 10
Installation. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10
Klemmenbretter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11
Funktion der steckverbinder. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11
Wahlen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12
Technische merkmale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12
Zubehör . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12
Programmierung. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13
OPHERAOPHERA/B . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PAG. 14
Installation. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14
Zubehör . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16
Klemmenbretter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17
Wahlen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17
Technische merkmale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18
Programmierung. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19
NOVA. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PAG. 20
Installation. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20
Klemmleisten Audio-modul . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23
Klemmleisten Video-modul. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23
Funktion der steckverbinder. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23
Wahlen Audiomodul . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24
Wahlen Videomodul . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24
Technische merkmale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24
MITHO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PAG. 26
Installation. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26
Klemmenbretter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .28
Wahlen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .28
Technische merkmale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .29
Inbetriebnahme. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .29
Programmierung. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .29
VAS/100.30. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PAG. 30
Installation. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .30
DVC/01DVC/01 ME . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PAG. 32
Montage aufputzgehäuse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .32
Unterputzmontage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .33
Aneinanderreihen bei
Aufputzmontage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .34
Aneinanderreihen bei Unterputzmontage . . . . . . . . . . . . .36
Zubehör . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .37
Belegung der klemmleisten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .38
Einstellungen und funktionen der leds. . . . . . . . . . . . . . . .39
Technische Merkmale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .39
Programmierung. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .40
SOMMAIRE
LYNEA BASIC YVL301 . . . . . . . . . . . . . . . . . PAG. 6
Installation. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Borniers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Fonction de connecteur. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Caractéristiques Techniques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Sélections . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Accessoires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Programmation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
LYNEA YVYVC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PAG. 10
Installation. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10
Borniers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11
Fonction des connecteurs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11
Sélections . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12
Caractéristiques techniques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12
Accessoires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12
Programmation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13
OPHERAOPHERA/B . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PAG. 14
Installation. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14
Accessoires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16
Borniers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17
Sélections . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17
Caractéristiques techniques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18
Programmation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19
NOVA. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PAG. 20
Installation. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20
Borniers module audio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23
Borniers module vidéo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23
Fonction des connecteurs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23
Sélections module audio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24
Sélection module vidéo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24
Caractéristiques techniques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24
MITHO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PAG. 26
Installation. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .27
Borniers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .28
Sélections . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .28
Caractéristiques techniques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .29
Mise en service . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .29
Accessoires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .29
VAS/100.30. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PAG. 30
Installation. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .30
DVC/01DVC/01 ME . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PAG. 32
Installation murale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .32
Installation à encastrer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .33
Juxtaposition murale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .34
Juxtaposition à . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .37
Encastrement. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .37
Accessoires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .37
Fonctions des bornes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .38
Réglages et fonctions des leds . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .39
Caractéristiques Techniques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .39
Programmation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .40