BPW ISC ZKAS 1.35 User Manual

BPW Antischlingerkupplung iSC (Typ ZKAS)
BPW anti-snaking coupling iSC (type ZKAS)
Montageanweisung und Bedienungsanleitung – deutsch ....................................................................................................... 3
Installation and operating instructions – english ..................................................................................................................... 9
Instructions de montage et d‘utilisation – français ................................................................................................................. 15
Montage- en gebruiksaanwijzing – nederlands ...................................................................................................................... 21
Monterings- och bruksanvisning – svenska ........................................................................................................................... 27
iSC – Antischlingerkupplung

BPW ISC ZKAS 1.35 Specifications

General

Brand	BPW
Model	ISC ZKAS 1.35
Category	Industrial Equipment
Language	English

Summary

Scope of Application and Appropriate Use

Installation Instructions

Assembly of Trailer Towing Bar (Round)

Details the assembly process using a cross-type screw connection with a 40 mm hole distance, referring to Fig. 3.

Assembly as Replacement

Guidance for replacing existing couplings, emphasizing correct shock absorber reinstallation and distance tube threading.

Operating Instruction

Connection

Explains how to place the opened ball hitch onto the towing vehicle's coupling ball and check the indicator.

Activation of Stabiliser

Details moving the operating lever from closed to the stop position to activate the stabiliser.

Deactivation of Stabiliser

Describes slowly pulling the operating lever upwards to deactivate the stabilisation function.

Disconnection

Procedure to disconnect the trailer by releasing the operating lever and lifting the ball hitch.

Stabiliser Control

How to check the condition of friction linings using the wear indicator (green, yellow, red).

Anti-theft System

Information on securing the ball hitch using the ROBSTOP anti-theft system via a special opening.

Maintenance Instructions

Coupling Ball Diameter

Specifies requirements for the coupling ball, including dimensions, cleanliness, and surface treatment (bare metal).

Ball Hitch Maintenance

Instructions for cleaning the ball hitch interior, friction linings, and lubricating moving parts.

Replacement of Friction Linings

Guidance on replacing worn friction linings using a provided replacement kit.

Driving Noises

Discusses causes of operational noises and their remedies, such as coupling ball condition or lubrication.